-
1 лежа
нар.sdraiato, coricato, supino -
2 неловко
1) нар. scomodamente, goffamente2) сказ. è imbarazzante -
3 положение
с.1) (расположение; местоположение) posizione f, ubicazione f, collocazione f; disposizione fгеографическое положение — posizione geograficaположение для стрельбы стоя / лежа — posizione in piedi / a terra3) ( об обществе) condizione f / posizione f ( sociale); stato mсоциальное положение — posizione sociale; posto nella società4) (состояние, обстановка) stato m, situazione f, clima m; posizione fмеждународное положение — situazione / clima internazionaleэкономическое положение — situazione economicaв нашем / моем / его положении... — nello stato in cui siamo / sono / e...при таком положении вещей — stando cosi le cose...при создавшемся положении... — in questa situazione; nella situazione createsiвойти в чье-л. положение — mettersi nei panni di qdкрайне тяжелое положение — una situazione estremamente difficile / grave / criticaвыйти из положения — trovare una via d'uscita; cavarsela разг.5) юр. regolamento m; norme f pl; testo unico; ordinamento m6) (утверждение, тезис) tesi f, assunto mщекотливое положение — situazione delicata / imbarazzanteхозяин положения — padrone della situazioneбыть хозяином положения — controllare la situazioneбыть в (интересном) положении — trovarsi in stato interessante••напиться до положения риз — ubriacarsi come un carrettiere; prendere una solenne ciuccaбыть / оказаться на высоте положения — essere all'altezza della situazione -
4 -S260
prov. ± на одном месте лежа и камень мхом обрастает; под лежачий камень вода не течет.
См. также в других словарях:
лежа́к — лежак, а … Русское словесное ударение
Лежа — Лежа: Лежа река в России. Лежа город в Албании. Лежа область на северо востоке Албании. Лежа один из 36 округов Албании. Лежа станция в Грязовецком районе Вологодской области. Лежа деревня в Спировском районе Тверской… … Википедия
ЛЕЖА — пищи не добудешь. И лежа не без греха. Лег свернулся, встал встряхнулся. Лежа кнута не добудешь, ·т.е. без вины. Лежа легче. Встань, беда, не ляг, замешался дурак! Больному закон не лежит. Я вылежал, пролежал неделю, долежал до Покрова. Товар… … Толковый словарь Даля
лежа — полеживая, горизонтально, в горизонтальном положении Словарь русских синонимов. лёжа см. горизонтально Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
лежа́ть — лежать, лежу, лежишь … Русское словесное ударение
лежа — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лежа́ть — жу, жишь; деепр. лёжа; несов. 1. Находиться в горизонтальном положении, быть распростертым всем телом на чем л. (о людях и некоторых животных). На солнышке Полкан с Барбосом, лежа, грелись. И. Крылов, Собачья дружба. На берегу лежал пастух и,… … Малый академический словарь
Лежа — Sp Ležà Ap Лежа/Lezha L u. ir g tė RF Vologdos sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Лежа (река) — Лежа Характеристика Длина 178 км Площадь бассейна 3550 км² Бассейн Белое море Бассейн рек Сухона → Северная Двина Расход воды 10,5 м³/с … Википедия
Лежа (значения) — Лежа: Лежа река в России. Лежа (город) город в Албании. Лежа (корча) административная единица (префектура) Албании. Лежа (рети) административная единица (округ) Албании … Википедия
Лежа (префектура) — Лежа алб. Qarku i Lezhës Страна Албания Включает 3 округа Административный центр Лежа Население (2001) 159 792 … Википедия