-
1 Leer
Леер, город в федеральной земле Нижняя Саксония. "Ворота" в Восточную Фрисляндию (Tor des Ostfrieslands). Расположен вблизи места слияния рек Леда (Leda) и Эмс (Ems), в плодородной местности. Морской порт, связанный с Северным морем каналом Дортмунд-Эмс. В XVI в. изгнанные из-за религиозных убеждений ремесленники из соседних Нидерландов превратили Леер в центр льноткачества. Основные отрасли экономики: судостроение, машиностроение, металлургический завод, производство листового железа, мыла, туризм. Находится ряд учреждений: морское ведомство (Seeamt), ведомство водное и по делам судоходства (Wasser- und Schifffahrtsamt), школа мореходства (Seefahrtsschule). Для облика города характерны постройки из красного обожжённого кирпича (Backsteinbauten) в стиле раннего нидерландского барокко. В портовой зоне – ратуша в немецко-нидерландском стиле неоренессанса (XIX в.), здание "старые весы" ("Alte Waagl", XVIII в.) – в настоящее время ресторан, дом "Самсон" (Haus Samson, XVII в.) – в настоящее время винная фирма, владельцы которой сохранили на одном из этажей нетронутым интерьер старинных фризских жилых помещений XVIII-XIX вв. В краеведческом музее экспозиции восточно-фризской культуры (традиции, одежда, типичная кухня), по истории судоходства. Места отдыха: парк развлечений и одновременно лесной зоопарк (Wald-Zoo-Park), лодочная станция на берегу р. Эмс (Ems-Marina). Статус города с 1823 г., одно из первых упоминаний в VIII в., когда отсюда начал свой путь апостол фризов Лиудгер (Liudger) → Niedersachsen, Friesen, Ems, Nordsee, Dortmund, Dortmund-Ems-Kanal, Backsteinrenaissance -
2 Fallreepstau
леерлеерный порученьфалреп -
3 Geländer
леерпоручень -
4 Halteleine
леероттяжкашвартов -
5 Haltetau
леерпричальный тросшвартов -
6 Laufstag
леерограждениефалреп -
7 Manntau
леерфалреп -
8 Reeling
леерперилапоручнирелинг -
9 Reling
леерперилапоручнирелинг -
10 Manntau
сущ.1) тех. бортовой леер, канат для спуска людей в спасательную шлюпку, леер бушприта, трос для спуска людей в спасательную шлюпку, спусковой канат (в шахте)2) ВМФ. леер, фалреп3) судостр. спасательный шкентель -
11 Strecktau
-
12 Bergetau
сущ.1) ВМФ. спасательный леер (трос)2) судостр. канат на спасательном судне, спасательный канат, спасательный леер -
13 Greifleine
-
14 Leiter
сущ.1) общ. (приставная) лестница, градация, директор, заведующий, инструктор, стремянка, боковая решётка (у повозки), лидер, приставная лестница, руководитель, тренер2) мор. леер3) воен. (электрический) проводник, начальник (напр. отдела штаба; рода войск, службы соединения; кафедры), начальник (напр. отдела штаба; рода войск, службы соединения; кафедры, нач-к)4) тех. жила кабеля, катушечная рамка, нитевод, трап, шкала (номограммы), близна (порок ткани), черпаковая рама (экскаватора)6) юр. администратор (verantwortlicher), командный состав, начальник, начальство, руководители ( die), руководящие работники, руководящий деятель, шеф, глава (íàïð. einer Delegation)7) авт. водитель, лестница8) горн. ковшовая рама (экскаватора)9) дор. ковшовая рама землечерпалки10) лес. решётчатый остов, решётка11) физ. проводник12) электр. провод13) внеш.торг. управляющий14) ВМФ. начальник (учреждения, отдела)15) судостр. (m, f) провод, (m, f) проводник, (m, f) руководитель, (m, f) стремянка, (m, f) трап вертикальный, стаксель-леер -
15 Reling
-
16 Manntau
nтрос [канат] для спуска людей в спасательную шлюпку; леер бушприта; бортовой [штормовой] леер -
17 Strecktau
n мор.леер; штормовой леер -
18 Manntau
n бортовой леер м. мор.; канат м. для спуска людей в спасательную шлюпку; леер м. бушприта мор.; спусковой канат м. (в шахте); трос м. для спуска людей в спасательную шлюпкуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Manntau
-
19 Strecktau
n бортовой леер м. суд.; штормовой леер м. суд.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strecktau
-
20 Leiter
I m -s, =1) руководитель, заведующий, управляющий, вожатый2) тренер, инструктор3) передовая статья, передовица ( газеты)II f =, -ndie oberste Sprosse auf der Leiter des Ruhms erklimmen — достигнуть вершины славы2) градация, шкала4) мор. леер5) муз. гамма
См. также в других словарях:
ЛЕЕР — (голл. lier). 1) веревка, туго натянутая, к которой привязывается парус. 2) веревка, по которой поднимаются кливера и стаксели. 3) веревка, протянутая во время качки, вдоль палубы, чтобы люди могли держаться на ходу. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛЕЕР — (от нидерл. leier) ограждение (тросовое, из металлических труб и пр.) вдоль бортов, вокруг люков и т. д. на судне, а также трос для постановки некоторых парусов. Спасательный леер трос на бортах спасательной шлюпки … Большой Энциклопедический словарь
леер — трос, поручень, ограждение Словарь русских синонимов. леер сущ., кол во синонимов: 3 • ограждение (33) • … Словарь синонимов
Леер — натянутый трос, используемый для ограждения борта корабля, люка, в качестве поручня в штормовую погоду и т. д. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 Леер металлический прут или туго натянутый растительный или стальной трос, используемый… … Морской словарь
ЛЕЕР — муж., мор. веревка, туго протянутая в косом или лежачем положении: по лееру ходят стакселя (треугольные паруса); к лееру, вдоль рея, привязывается парус; на леерах сушат белье на судне; за леера, протянутые над реями, держатся люди, когда… … Толковый словарь Даля
леер — леер, мн. леера, род. лееров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
леер — а; мн. леера; м. [от голл. leer переносная лестница] Мор. Трос, верёвка на судне. Протянуть леер (туго натянуть). Закрепить леера (привязать концы к чему л.). ◁ Леерный, ая, ое. Л ое ограждение. * * * леер (от голл. leier), ограждение (тросовое,… … Энциклопедический словарь
Леер — Леерное устройство бригантины. Установлено на фальшборте для дополнительной защиты пассажиров судна от падения за борт. Леер (нидерл. leier (от leiden вести)) туго натянутый … Википедия
леер — а; мн. леера/; м. (от голл. leer переносная лестница); мор. см. тж. леерный Трос, верёвка на судне. Протянуть леер (туго натянуть) Закрепить леера (привязать концы к чему л.) … Словарь многих выражений
Леер, Генрих Антонович — генерал лейтенант, известный военный писатель; род. в 1829 г. Окончил курс в инженерном училище и военной академии. Был преподавателем тактики в военных училищах, потом профессором стратегии в академиях генерального штаба, артиллерийской и… … Большая биографическая энциклопедия
ЛЕЕР Генрих Антонович — (1829 1904) российский военный теоретик и историк, генерал от инфантерии (1896), член корреспондент Петербургской АН (1887). Профессор и в 1889 98 начальник Академии Генштаба. Труды по стратегии, главный редактор Энциклопедии военных и морских… … Большой Энциклопедический словарь