Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

легенди

  • 1 легенда

    1. legend
    легенди сьбир. legendry
    2. (измислица) myth, fiction, fib, tall story
    * * *
    легѐнда,
    ж., -и 1. legend; \легендаи събир. legendry; народни \легендаи folktales;
    2. ( измислица) myth, fiction, fib, tall story;
    3. ( обяснение на условни знаци) key, explanation, legend;
    4. ( към карта) footnote.
    * * *
    fable; key (на карта); legend: the легенда of King Arthur - легендата за крал Артур; story
    * * *
    1. (измислица) myth, fiction, fib, tall story 2. (обяснение на условни знаци) key, explanation, legend 3. legend 4. легенди сьбир. legendry 5. народни легенди folktales

    Български-английски речник > легенда

  • 2 градски

    town (attr.), city (attr.)
    градски живот city/town life
    градски жител townsman
    градски жители townspeople, townsfolk
    градски имот town property
    градски работник an urban worker
    градски район an urban district
    градски театър a public theatre
    градски съвет a town council, municipality
    градски център a town centre; a civic centre
    придавам градски характер на urbanize
    * * *
    гра̀дски,
    прил., -а, -о, -и town (attr.), city (attr.); \градскиа баня public baths; \градскиа библиотека public library; \градскиа градина public gardens; \градскиа телефонна мрежа local exchange; \градскиа част town area; \градскии живот city/town life; \градскии жител townsman; \градскии жители townspeople, townsfolk; \градскии имот town property; \градскии работник urban worker; \градскии район urban district; \градскии съвет town/city council, municipality; \градскии съд city/municipal court; \градскии театър public theatre; \градскии център town centre; civic centre; \градскио население urban population; придавам \градскии характер на urbanize.
    * * *
    city- градски легенди; municipal
    * * *
    1. town (attr.), city (attr.) 2. ГРАДСКИ живот city/town life: ГРАДСКИ жител townsman 3. ГРАДСКИ жители townspeople, townsfolk 4. ГРАДСКИ имот town property 5. ГРАДСКИ работник an urban worker 6. ГРАДСКИ район an urban district 7. ГРАДСКИ съвет a town council, municipality 8. ГРАДСКИ театър a public theatre 9. ГРАДСКИ център a town centre;a civic centre 10. градска баня public baths 11. градска библиотека а public library 12. градска градина public gardens 13. градска телефонна мрежа a local exchange 14. градска част a town area 15. градско население urban population 16. придавам ГРАДСКИ характер на urbanize

    Български-английски речник > градски

См. также в других словарях:

  • Саур-Могила — Координаты: 47°55′22.75″ с. ш. 38°44′25.94″ в. д. / 47.922986° с. ш. 38.740539° в. д.  …   Википедия

  • Саур-могила — Координаты: 47°55′22.75″ с. ш. 38°44′25.94″ в. д. / 47.922986° с. ш. 38.740539° в. д.  …   Википедия

  • АПОКРИФЫ — [греч. ἀπόκρυφος тайный, скрытый, сокровенный], произведения религ. лит ры (иудейской и христ.), посвященные по преимуществу событиям и лицам священной (ветхо и новозаветной) и церковной истории, не включенные в канон Церковью (а ветхозаветные… …   Православная энциклопедия

  • Vladimir de Bulgaria — Vladimir fue rey de Bulgaria de 889 a 893. Se convirtió en rey de Bulgaria cuando su padre, Boris I, decidió retirarse a un monasterio, después de haber reinado durante 36 años. Según algunos, el motivo de este retiro fue puramente religioso;… …   Wikipedia Español

  • Чижова, Людмила Яковлевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чижова. Людмила Чижова Имя при рождении: Людмила Яківна Чижова Дата рождения: 22 августа 1939(1939 08 22) (73 года) Место рождения: Село Песчаный Брод …   Википедия

  • Людмила Чижова — Имя при рождении: Людмила Яківна Чижова Дата рождения: 22 августа 1939 Место рождения: Село Песчаный Брод, Кировоградская область Гражданство: СССР …   Википедия

  • Людмила Яковлевна Чижова — Людмила Чижова Имя при рождении: Людмила Яківна Чижова Дата рождения: 22 августа 1939 Место рождения: Село Песчаный Брод, Кировоградская область Гражданство: СССР …   Википедия

  • Чижова, Людмила — Людмила Чижова Имя при рождении: Людмила Яківна Чижова Дата рождения: 22 августа 1939 Место рождения: Село Песчаный Брод, Кировоградская область Гражданство: СССР …   Википедия

  • Чижова Людмила Яковлевна — Людмила Чижова Имя при рождении: Людмила Яківна Чижова Дата рождения: 22 августа 1939 Место рождения: Село Песчаный Брод, Кировоградская область Гражданство: СССР …   Википедия

  • Житие Козмы и Дамиана — – памятник ранневизантийской литературы (IV в.), получивший распространение в древнерусском переводе. В научной литературе различаются, видимо, по месту погребения, три пары братьев святых с этими именами. Козма и Дамиан асийские (празднование 1… …   Словарь книжников и книжности Древней Руси

  • Iván Shishman — Иван Шишман Iván Shishman Zar (Emperador) de Bulgaria Retrato de Iván Shishman. Grabado de un autor desconocido del siglo XIX, mantenido en el atrio del Monasterio de la Transfiguración cerca de Veliko Tarnovo …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»