-
21 plain rib fabric
Англо-русский словарь технических терминов > plain rib fabric
-
22 ribs fabric
-
23 ribs fabric
-
24 rib fabric
текст.рубчатая тканьластичное трикотажное полотноАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rib fabric
-
25 ribbed fabric
текст.рубчатая тканьластичное трикотажное полотноАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ribbed fabric
-
26 ribs fabric
текст.рубчатая тканьластичное трикотажное полотноАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ribs fabric
-
27 backstitch
1. ластичное или полуфанговое вязаное полотно, 2. сдвоенная строчка -
28 hosiery
1. вязально-трикотажные изделий, трикотаж; 2. чулочно-носочные изделия; 3. трикотажное производство; 4. чулочно-носочное производство @circular-knit hosiery чулки с кругло-вязальных машин @common hosiery гладкий трикотаж @dip-dyed hosiery чулочно-трикотаж-ные изделия, окрашенные после вязания @fancy hosiery рисунчатые чулочно-носочные изделия @lashioned hosiery 1. коттонные изделия; 2. регулярные изделия @full-fashioned hosiery коттонные чулки, плосковязаные чулки @ingrain hosiery трикотажные изделия из окрашенной пряжи @ladies hosiery женские чулки @non-run hosiery 1. трикотаж с нераспускающимися петлями; 2. нераспускающееся переплетение @plated hosiery 1. трикотажное переплетение из двух нитей в каждой петле; 2. платированное переплетение @reinforced hosiery усиленные чулочно-носочные изделия; чулочно-носочные изделия с усилительным переплетением @ribbed hosiery 1. ластичные чулочно-носочные изделия; 2. ластичное переплетение @tubular hosiery 1. чулки без шва, кругловязаные чулки; 2. круглое трикотажное полотно @ -
29 work
1. изделие; 2. переплетение; 3. обработка; 4. работа; действие; операция; 5. приводить в движение; 6. обрабатывать; 7. размешивать; 8. вышивать || pl 1. фабрика; завод; мастерская; 2. цех @work of rupture работа разрыва @work up 1. отделывать, придавать законченный вид; 2. разрабатывать @bad work брак @ballistic work баллистическое испытание прочности @bleach works отбельный цех @bleached work отбельная продукция, белый товар @British raised work английская шерстяная ворсовая ткань (из основы и утка в 3-4 сложения с Начёсом под бархат) @cage work 1. ажур; 2. кружево; 3. сетка @circular work кругловязаное полотно @crochet work 1. вязаное изделие; 2. вышитое изделие; 3. кроше @double work 1. трикотажное изделие, образованное двумя нитями; 2. трикотажное переплетение, образованное двумя нитями @drawn thread work 1. ажурное изделие; 2. ажурная строчка; 3. ажурное переплетение @dye works красильня, красильная фабрика @fancy work художественная вышивка @faulty work брак @fine work 1. тонкая работа; 2. изделие высокого номера; 3. изделие высокого качества @finishing work 1. отделка; 2. отделочная операция || pl отделочное производство @hard work трудоёмкая работа @heavy work 1. трудоёмкая операция; 2. работа с тяжёлой шлихтой @Irish work ирландская вышивка (белым узором по белому фону) @lace work тюль; кружевное изделие; ажур @laid work вышивание толстой нитью @lined work 1. дефект саржевого переплетения; 2. ластичное переплетение @machine works машиностроительный завод @needle work 1. иглы, впаянные в плитку; 2. ручная вышивка || pl игольный завод @open work 1. прирезная или ажурная гладь; 2. ажурная строчка; мережка; 3. ажур; 4. ажурный @work patch work 1. штопанье; штуковка; 2. изделие из обрезков @pattern work 1. узорчатое изделие; 2. пестротканое изделие @pearl work полуфанговое переплетение; оборотное переплетение @pelerine work 1. рисунок, полученный смещением платинных петель; 2. переплетение, выработанное расширителями петель @piece work 1. сдельная работа; 2. штучное изделие @plain work 1. гладкое изделие; 2. гладкое переплетение @plated work 1. платированное изделие; 2. платированное переплетение @print works ситценабивная фабрика @punch work ажурная вышивка (с обшивкой отверстий тонкой ниткой) @transferred work набросочное переплетение @two-beam work 1. ткачество с двух навоев; 2. основовязание с двух навоев @ -
30 backstitch
1. ластичное или полуфанговое вязаное полотно, 2. сдвоенная строчка -
31 hosiery
1. вязально-трикотажные изделий, трикотаж; 2. чулочно-носочные изделия; 3. трикотажное производство; 4. чулочно-носочное производство @circular-knit hosiery чулки с кругло-вязальных машин @common hosiery гладкий трикотаж @dip-dyed hosiery чулочно-трикотаж-ные изделия, окрашенные после вязания @fancy hosiery рисунчатые чулочно-носочные изделия @lashioned hosiery 1. коттонные изделия; 2. регулярные изделия @full-fashioned hosiery коттонные чулки, плосковязаные чулки @ingrain hosiery трикотажные изделия из окрашенной пряжи @ladies hosiery женские чулки @non-run hosiery 1. трикотаж с нераспускающимися петлями; 2. нераспускающееся переплетение @plated hosiery 1. трикотажное переплетение из двух нитей в каждой петле; 2. платированное переплетение @reinforced hosiery усиленные чулочно-носочные изделия; чулочно-носочные изделия с усилительным переплетением @ribbed hosiery 1. ластичные чулочно-носочные изделия; 2. ластичное переплетение @tubular hosiery 1. чулки без шва, кругловязаные чулки; 2. круглое трикотажное полотно @ -
32 work
1. изделие; 2. переплетение; 3. обработка; 4. работа; действие; операция; 5. приводить в движение; 6. обрабатывать; 7. размешивать; 8. вышивать || pl 1. фабрика; завод; мастерская; 2. цех @work of rupture работа разрыва @work up 1. отделывать, придавать законченный вид; 2. разрабатывать @bad work брак @ballistic work баллистическое испытание прочности @bleach works отбельный цех @bleached work отбельная продукция, белый товар @British raised work английская шерстяная ворсовая ткань (из основы и утка в 3-4 сложения с Начёсом под бархат) @cage work 1. ажур; 2. кружево; 3. сетка @circular work кругловязаное полотно @crochet work 1. вязаное изделие; 2. вышитое изделие; 3. кроше @double work 1. трикотажное изделие, образованное двумя нитями; 2. трикотажное переплетение, образованное двумя нитями @drawn thread work 1. ажурное изделие; 2. ажурная строчка; 3. ажурное переплетение @dye works красильня, красильная фабрика @fancy work художественная вышивка @faulty work брак @fine work 1. тонкая работа; 2. изделие высокого номера; 3. изделие высокого качества @finishing work 1. отделка; 2. отделочная операция || pl отделочное производство @hard work трудоёмкая работа @heavy work 1. трудоёмкая операция; 2. работа с тяжёлой шлихтой @Irish work ирландская вышивка (белым узором по белому фону) @lace work тюль; кружевное изделие; ажур @laid work вышивание толстой нитью @lined work 1. дефект саржевого переплетения; 2. ластичное переплетение @machine works машиностроительный завод @needle work 1. иглы, впаянные в плитку; 2. ручная вышивка || pl игольный завод @open work 1. прирезная или ажурная гладь; 2. ажурная строчка; мережка; 3. ажур; 4. ажурный @work patch work 1. штопанье; штуковка; 2. изделие из обрезков @pattern work 1. узорчатое изделие; 2. пестротканое изделие @pearl work полуфанговое переплетение; оборотное переплетение @pelerine work 1. рисунок, полученный смещением платинных петель; 2. переплетение, выработанное расширителями петель @piece work 1. сдельная работа; 2. штучное изделие @plain work 1. гладкое изделие; 2. гладкое переплетение @plated work 1. платированное изделие; 2. платированное переплетение @print works ситценабивная фабрика @punch work ажурная вышивка (с обшивкой отверстий тонкой ниткой) @transferred work набросочное переплетение @two-beam work 1. ткачество с двух навоев; 2. основовязание с двух навоев @
- 1
- 2