-
1 лапа культиватора
Engineering: cultivating tine, cultivator blade, cultivator share, cultivator sweep, hoe blade, sweep -
2 лапа культиватора
-
3 лапа культиватора
-
4 лапа культиватора
neng. lame de bineuse -
5 лапа культиватора
Grubberschar, Grubberzinke -
6 лапа культиватора
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > лапа культиватора
-
7 полольная лапа культиватора
Engineering: thinning bladeУниверсальный русско-английский словарь > полольная лапа культиватора
-
8 прореживающая лапа культиватора
Engineering: thinning bladeУниверсальный русско-английский словарь > прореживающая лапа культиватора
-
9 стрельчатая лапа культиватора
adjagric. Gänsefuß, Gänsefußmesser, GänsefußscharУниверсальный русско-немецкий словарь > стрельчатая лапа культиватора
-
10 плоскорезная лапа культиватора
Russian-german polytechnic dictionary > плоскорезная лапа культиватора
-
11 пружинная лапа культиватора
Russian-german polytechnic dictionary > пружинная лапа культиватора
-
12 лапа
* * *у него не руки, а настоящие лапы
— у яго не рукі, а сапраўдныя лапы -
13 лапа
ж.1) zampa f; gamba f, gambo m2) с.-х. dente m- лапа культиватора
- полольная лапа
- рыхлительная лапа
- лапа станины
- лапа якоря -
14 лапа
-
15 лапа
n1) gener. Brante, Fuß (животного, птицы), Handpolster (боксёрской перчатки), Klaue (с когтями), Lauf (у дичи), Pfote (животного, разг. тж. о руке), Pranke (хищного зверя), Pranke (хищного зверя; перен. тж. о руке человека), Pölster (áîêñ), Pfote (животного), Tatze (животного)3) colloq. Bratze (хищного зверя), Tatsche, Tatze (человека), Pranke (о руке человека), Patsche, Pratze (о руке), Patte4) dial. Talpe7) eng. Lappe, Lappen, Zinke (культиватора), Pratze (тж. разг. о руке), Tatze (животного, разг. перен. тж. о руке)8) construct. Kröpfeisen9) auto. Tragarm10) forestr. Holzkran11) textile. Klauenstück13) swiss. Tschag, Tschak14) S.-Germ. Tätsche15) avunc. Flosse (о человеке), Pfote (о руке) -
16 лапа
ла́п||а1. (животного) piedo (ступня);kruro (вся нога);2. (ручища) разг. manego;♦ попа́сть в \лапаы к кому́-л. trafi en ungegojn de iu.* * *ж.1) pata f; garra f ( у хищников); zarpa f ( у животных)2) ( ветвь ели) rama f3) тех. brazo m; uña f ( у инструментов)ла́па я́коря — brazo del ancla
4) спец. espiga f ( de ensambladura)••попа́сть в ла́пы ( кому-либо) — caer en las garras (de)
наложи́ть ла́пу ( на что-либо) разг. — tener la mano (en)
запусти́ть ла́пу — echar la zarpa (la mano)
положи́ть, дать на ла́пу, в ла́пу — untar la mano a alguien; dar una mordida (Лат. Ам.)
стоя́ть, ходи́ть на за́дних ла́пах пе́ред ке́м-либо — hacer la pelotilla; arrastrarse ( ante alguien); bailarle el agua (delante)
* * *ж.1) pata f; garra f ( у хищников); zarpa f ( у животных)2) ( ветвь ели) rama f3) тех. brazo m; uña f ( у инструментов)ла́па я́коря — brazo del ancla
4) спец. espiga f ( de ensambladura)••попа́сть в ла́пы ( кому-либо) — caer en las garras (de)
наложи́ть ла́пу ( на что-либо) разг. — tener la mano (en)
запусти́ть ла́пу — echar la zarpa (la mano)
положи́ть, дать на ла́пу, в ла́пу — untar la mano a alguien; dar una mordida (Лат. Ам.)
стоя́ть, ходи́ть на за́дних ла́пах пе́ред ке́м-либо — hacer la pelotilla; arrastrarse ( ante alguien); bailarle el agua (delante)
* * *n1) gener. (âåáâü åëè) rama, brazo (у четвероногих), garra (у хищников), zarpa (у животных), pata2) navy. uña (якоря), zarpa (хищных животных)3) eng. uña (у инструментов), oreja (якоря), pestaña (якоря), reja (напр., культиватора)4) special. espiga (de ensambladura) -
17 лапа
( якоря) Blatt суд., Flunke, Fuß, Klaue, ( культиватора) Schar, Zinke -
18 двусторонняя лапа
( культиватора) Breitschar -
19 односторонняя стрельчатая лапа
( культиватора) Flügelschar с.-х.Russian-german polytechnic dictionary > односторонняя стрельчатая лапа
-
20 сдвоенная лапа
( культиватора) Zwillingsschar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛАПА КУЛЬТИВАТОРА — рабочий орган для поверхностной обработки почвы и уничтожения сорных растений. Различают полольные, рыхлит. и универсальные Л. к. (см. рис.). Полольная Л. к. снабжена острозаточ. лезвием и обеспечивает интенсивное подрезание сорняков. Рыхлит. Л.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЛАПА — лапка, рабочая часть почвообрабатывающего орудия культиватора. В зависимости от характера работы и назначения культиватора Л. получает различную форму. Лапы культиваторные: 1 гусиная: 2 плоскорежущая (экстирпаторная); 3 для твердых почв; 4… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
лапа — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? лапы, чему? лапе, (вижу) что? лапу, чем? лапой, о чём? о лапе; мн. что? лапы, (нет) чего? лап, чему? лапам, (вижу) что? лапы, чем? лапами, о чём? о лапах 1. Лапой называют ступню ноги или всю ногу у… … Толковый словарь Дмитриева
лапа — ы; ж. 1. Ступня или вся нога у животных и птиц. Медвежья л. Гусиная л. // Разг. Рука или нога человека, обычно большая. 2. (чего или какая). Ветвь хвойного дерева. Густая л. ели. 3. Спец. Шип на конце бревна, вставляемый в выемку другого бревна… … Энциклопедический словарь
лапа — ы; ж. см. тж. лапка, лапистый, лаповый 1) а) Ступня или вся нога у животных и птиц. Медвежья ла/па. Гусиная ла/па. б) отт … Словарь многих выражений
Культиватор — орудие для рыхления поверхностного слоя почвы, уничтожения сорняков и внесения в почву минеральных удобрений. По назначению К. делят на: паровые (рис. 1) для сплошной обработки почвы; пропашные для рыхления почвы и уничтожения сорняков в… … Большая советская энциклопедия
ла́па — ы, ж. 1. Ступня или вся нога у животных и птиц (обычно крупных). Медвежья лапа. Гусиная лапа. □ Пес, немного полаяв, начинал тереть морду лапой. Паустовский, Повесть о лесах. || прост. Рука или нога человека, обычно большая. Здравствуй,… … Малый академический словарь
