-
1 лампа
* -
2 лампа
жLampe fлампа, зелёная — хокк. grüne Lampe f
лампа, красная — хокк. rote Lampe f
лампа, палаточная — Zeltlampe f
лампа, сигнальная — Signallampe f
лампа электрофиксатора — Anzeigelampe f, Signallampe f
-
3 сигнальная лампа
сигнальная лампа ж. Alarmlampe f; Blinklampe f; Kontrolllampe f; Meldelampe f; Meldeleuchte f; Signallampe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальная лампа
-
4 сигнальная тлеющая лампа
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальная тлеющая лампа
-
5 лампа
ж.Lampe f- газоразрядная лампа
- галогенная лампа
- лампа дневного света
- двухнитевая лампа
- двухсветная лампа
- контрольная лампа
- мигающая сигнальная лампа
- миниатюрная лампа
- лампа накаливания
- лампа низкого напряжения
- однонитевая лампа
- паяльная лампа
- переносная лампа
- подкапотная лампа
- лампа подсветки шкалы приборов
- лампа подсветки щитка приборов
- лампа с двумя нитями накала
- лампа сигнализатора
- софитная лампа -
6 сигнальная лампа
adj1) gener. Anzeigelampe, Kontrollampe, Signallampe2) eng. Meldelampe3) construct. Signalleuchte, Warnlampe4) railw. Zeichengabelampe, Überwachungslampe5) auto. Kontrolleuchte (напр., на щитке приборов), Warnleuchte6) mining. Merklampe (напр., замерная взрывобезопасная бензиновая шахтёрская лампа)7) radio. Signallämpchen8) electr. Alarmlampe, Blinklampe, Meldeleuchte, Merklampe, Signalisierungsröhre, Signalröhre, Zeichengebelampe9) autom. Signallicht10) shipb. Anruflampe, Anzeigeglimmlampe, Ruflampe11) cinema.equip. Warnlicht -
7 лампа
n1) gener. Lampe2) Av. Leuchte (сигнальная)3) liter. Leuchte4) milit. (электронно-лучевая)(электронная, ионная) Röhre5) eng. Beleuchtung (бросающая свет на потолок и стены), Birne, Brenner, Elektronenröhre, Leuchtröhre, Röhre, Strahlungsquelle6) radio. (осветительная) Birne, Röhre (электронная, ионная)7) textile. Finger8) electr. Beleuchtungskörper, (электронная) Rohr, (электронная) Röhre9) cinema.equip. Birne (накаливания), Röhre (электронная или импульсная) -
8 лампа несоответствия
Универсальный русско-немецкий словарь > лампа несоответствия
-
9 сигнальная газоразрядная лампа
adjradio. AnzeigeglimmlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальная газоразрядная лампа
-
10 сигнальная лампа путь свободен
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальная лампа путь свободен
-
11 сигнальная лампа Морзе
adjshipb. Morselampe, MorselaterneУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальная лампа Морзе
-
12 сигнальная лампа вызова
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальная лампа вызова
-
13 сигнальная лампа накаливания
adjelectr. SignalglühlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальная лампа накаливания
-
14 сигнальная лампа начала
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальная лампа начала
-
15 сигнальная лампа нейтрального положения
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальная лампа нейтрального положения
-
16 сигнальная лампа нулевого положения
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальная лампа нулевого положения
-
17 сигнальная лампа показания путь свободен
adjrailw. Freilampe, FreimeldelampeУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальная лампа показания путь свободен
-
18 сигнальная лампа положения тормозных щитков
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальная лампа положения тормозных щитков
-
19 сигнальная лампа положения шасси
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальная лампа положения шасси
-
20 сигнальная лампа противопожарного оборудования
adjmilit. Feuer-WarnlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальная лампа противопожарного оборудования
См. также в других словарях:
сигнальная лампа — FR Для коммутационных аппаратов силовой цепи КТП должна быть предусмотрена сигнализация состояния при помощи сигнальных ламп или указателей положения: "Выключено" красный цвет, "Отключено" зеленый цвет. [ГОСТ 12.2.007.4 75]… … Справочник технического переводчика
сигнальная лампа зарядки (аккумуляторной) батареи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery charging light … Справочник технического переводчика
сигнальная лампа с проверкой (исправности) нажатием кнопки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN push to test pilot light … Справочник технического переводчика
сигнальная лампа с трансформатором — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transformer type pilot light … Справочник технического переводчика
сигнальная лампа счетчика продолжительности разговоров — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time chock lamp … Справочник технического переводчика
сигнальная лампа, включаемая на полное напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN full voltage type pilot light … Справочник технического переводчика
сигнальная лампа — signalinė lempa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal lamp vok. Anzeigelampe, f; Meldelampe, f; Signallampe, f; Störungsmeldelampe, f rus. сигнальная лампа, f pranc. lampe de signalisation, f; lampe témoin, f; voyant lumineux, m … Automatikos terminų žodynas
сигнальная лампа зарядки — signalinė įkrovimo lempa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. charge indicator; charging control lamp vok. Ladeanzeigeleuchte, f; Ladekontrollampe, f rus. сигнальная лампа зарядки, f pranc. lampe témoin de charge, f; témoin de charge,… … Automatikos terminų žodynas
сигнальная лампа — signalinė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal lamp; signalling lamp vok. Anzeigelampe, f; Signallampe, f rus. сигнальная лампа, f pranc. lampe de signalisation, f; lampe témoin, f; voyant lumineux, m … Fizikos terminų žodynas
Лампа-вспышка — фотовспышка, портативный импульсный источник света для кратковременного и интенсивного освещения объектов во время съёмки. Л. в. соединяется с фотоаппаратом посредством Синхроконтакта, автоматически включающего её в момент полного… … Большая советская энциклопедия
Сигнальная лампа — электрический источник света (См. Источники света), применяемый в различных световых сигнальных системах. С. л. может быть маломощная Лампа накаливания со светофильтром или цветной плосковыпуклой линзой (зелёной, красной и других цветов) … Большая советская энциклопедия