Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

yuqui

  • 1 кушак

    куша́к
    zono, zontuko.
    * * *
    м.
    cinturón m, faja f
    * * *
    м.
    cinturón m, faja f
    * * *
    n
    1) gener. cinturón, faja, cincho
    2) amer. yuqui
    3) eng. cinta

    Diccionario universal ruso-español > кушак

  • 2 пояс

    по́яс
    в разн. знач. zono;
    по \пояс в воде́ en la akvo ĝis la zono;
    спаса́тельный \пояс savzono, korkzono;
    географи́ческий \пояс geografia zono.
    * * *
    м. (мн. по́яса́)
    1) cinturón m, cinto m, ceñidor m; portaligas m ( женский)

    спаса́тельный по́яс — cinturón salvavidas

    2) ( талия) cintura f

    по по́яс — hasta la cintura

    3) ( зона) zona f

    жа́ркий, уме́ренный по́яс — zona tórrida, templada

    тари́фный по́яс — zona de tarifas

    часово́й по́яс — huso horario

    ••

    кла́няться в по́яс ( кому-либо) — hacer una profunda reverencia (ante)

    заткну́ть за по́яс ( кого-либо) — dar a uno cien vueltas, dejar a uno chiquito, dar a uno quince y raya

    * * *
    м. (мн. по́яса́)
    1) cinturón m, cinto m, ceñidor m; portaligas m ( женский)

    спаса́тельный по́яс — cinturón salvavidas

    2) ( талия) cintura f

    по по́яс — hasta la cintura

    3) ( зона) zona f

    жа́ркий, уме́ренный по́яс — zona tórrida, templada

    тари́фный по́яс — zona de tarifas

    часово́й по́яс — huso horario

    ••

    кла́няться в по́яс ( кому-либо) — hacer una profunda reverencia (ante)

    заткну́ть за по́яс ( кого-либо) — dar a uno cien vueltas, dejar a uno chiquito, dar a uno quince y raya

    * * *
    n
    1) gener. (çîñà) zona, (áàëèà) cintura, banda, ceñidor, cincho, cinto, portaligas (женский), recincho, cinturón, faja, liga
    2) med. cintura
    3) amer. yuqui
    4) geogr. zona

    Diccionario universal ruso-español > пояс

См. также в других словарях:

  • Yuqui — Populations Population totale 150 à 300=  Bolivie (nord ouest du département de Cochabamba) Autr …   Wikipédia en Français

  • Yuqui — Los yuquis son el último pueblo indígena de la familia lingüística tupí guaraní, en Bolivia, que ha sido contactado, esto en la segunda mitad del siglo pasado. Esto después de 450 años después de la llegada de los europeos alas tierras bajas y no …   Wikipedia Español

  • Yuqui — ISO 639 3 Code : yuq ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • YUQ — Yuqui: a language of Bolivia (Regional » Language Codes (3 Letters)) …   Abbreviations dictionary

  • Isolierte Völker — sind ethnische Gruppen, die nur geringfügigen oder kurzzeitigen Kontakt mit der globalisierten Gesellschaft aufgenommen haben. Meist bezieht sich diese Bezeichnung nicht auf indigene Gruppen der Vergangenheit, sondern fast immer der jüngsten… …   Deutsch Wikipedia

  • Sirionó language — See also: Mbyá Guaraní Sirionó Yuqui Spoken in Brazil Native speakers 520  (date missing) Language family …   Wikipedia

  • Uncontacted peoples — are peoples who, either by choice or chance, live, or have lived, without significant contact with the modern civilizations of the world.Recent usage favors the term isolated rather than uncontacted as few peoples have remained totally… …   Wikipedia

  • Arquidiócesis de Chihuahua — Saltar a navegación, búsqueda Chihuahua Información General Sede Chihuahua, Chihuahua Erigida como diócesis 23 de junio de 1891 Elevada a arquidiócesis 22 de noviembre de 1958 Diócesis sufragáneas …   Wikipedia Español

  • Escaño (elecciones) — Saltar a navegación, búsqueda Un escaño es un puesto o asiento de los parlamentarios en las cámaras de representación. En función de cada país y tipo de cámara el número es distinto. Veamos algunos: España: Congreso 350; Senado, 259 Argentina:… …   Wikipedia Español

  • Lenguas tupí-guaraní — Distribución geográfica: Sudamérica central y oriental Países:  Argentina …   Wikipedia Español

  • Гран-Чако — Примерные очертания Гран Чако …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»