-
81 Mauna Kea
Мауна-Кеа Потухший вулкан на о. Гавайи. Высота 4205 м (наибольшая на Гавайских островах). Кратер не сохранился, плоская вершина почти постоянно покрыта снегом. На склонах – тропические леса, кустарники. -
82 Mauna Loa
Мауна-Лоа Действующий вулкан на о. Гавайи. Высота 4170 м. Самый большой по объему слагающего его материала (включая подводную часть) вулкан на земном шаре. Частые извержения. На склонах – тропические леса, кустарники. Входит в состав Гавайского вулканического национального парка. Вулканологическая станция. -
83 Menorca
Менорка Остров в Средиземном м., в составе Балеарских островов. Территория Испании. 754 кв. км. Высота до 357 м. Средиземноморские кустарники и леса. Морские курорты; туризм. -
84 Meseta
Месета, Кастильское плоскогорье Плоскогорье в Испании и Португалии. Месета разделена хребтом Центральная Кордильера (высота до 2592 м) на Старокастильское и Новокастильское плоскогорья (высота 600-1200 м). На западе сильно разбита тектоническими разломами, расчленена долинами рек. По Месете протекают реки Дуэро, Тахо, Гвадиана. Ксерофитные кустарники и степи; на северо-западе широколиственные и хвойные леса. -
85 Pag
Паг Остров в Адриатическом м., в группе Далматинских островов. Территория Хорватии. 287 кв. км. Длина ок. 60 км. Высота до 348 м. Средиземноморские кустарники. Сады, виноградники. Морские курорты. -
86 Pirineos
(Pyrenees)Пиренеи Горная система в Испании, Франции и Андорре, между Бискайским зал. и Средиземным м. Длина 450 км, высота до 3404 м (пик Ането). На западе развиты известняки, карст; в центре – преимущественно кристаллические породы, альпийские формы рельефа, ледники (площадь ок. 40 кв. км); на востоке хребты понижаются, чередуясь с межгорными впадинами. В нижних частях склонов – заросли средиземноморских кустарников, до 1800-2100 м преобладают леса, выше – кустарники и луга. Месторождения бокситов, железных руд. Важный климатораздел (к северу от Пиренеев – территория с умеренным климатом, к югу – с субтропическим). -
87 Pyrenees
(Pirineos)Пиренеи Горная система в Испании, Франции и Андорре, между Бискайским зал. и Средиземным м. Длина 450 км, высота до 3404 м (пик Ането). На западе развиты известняки, карст; в центре – преимущественно кристаллические породы, альпийские формы рельефа, ледники (площадь ок. 40 кв. км); на востоке хребты понижаются, чередуясь с межгорными впадинами. В нижних частях склонов – заросли средиземноморских кустарников, до 1800-2100 м преобладают леса, выше – кустарники и луга. Месторождения бокситов, железных руд. Важный климатораздел (к северу от Пиренеев – территория с умеренным климатом, к югу – с субтропическим). -
88 Sardegna
Сардиния Остров в Средиземном м., к западу от Апеннинского полуострова, в составе Италии. 24 тыс. кв. км. Население 1.6 млн. человек (1991). Горист, высота до 1834 м. Ксерофитные кустарники, дубовые рощи. Рыболовство. Порт – Кальяри. -
89 Serra da Estrella
Серра-да-Эштрела Самый высокий (до 1991 м) горный массив в Португалии. Средиземноморские кустарники, леса, луга. Месторождения руд вольфрама, олова. Природный парк.Англо-русский словарь географических названий > Serra da Estrella
-
90 Sicilia
Сицилия Самый большой остров в Средиземном м., в составе Италии. Площадь (с близлежащими островами) 25.7 тыс. кв. км. Население 5 млн. человек (1990). Отделен от Апеннинского полуострова Мессинским прол. Высота до 3340 м (вулкан Этна). Ксерофитные кустарники, леса из дуба, бука, каштана. Цитрусовые, оливковые рощи, виноградники. Крупные города – Палермо, Мессина, Катания. -
91 Sierra Morena
Сьерра-Морена Горы на юге Испании. Длина ок. 400 км, высота до 1299 м. Вечнозеленые кустарники и леса.Англо-русский словарь географических названий > Sierra Morena
-
92 ramnáceas
f pl бот. -
93 honeysuckle
австрал.1. деревья или кустарники с медоносными цветами, жимолость (особ. рода Banksia) 2. новозел. высокое стройное дерево с массой тёмно-красных цветов (древесина идёт на изготовление мебели)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > honeysuckle
-
94 Kangaroo Island
остров Кенгуру (о-в у южного побережья Австралии, в Большом Австралийском заливе. Площадь ок. 4,4 тыс. кв. км. Высота до 300 м. Ксерофильные кустарники и сухие эвкалиптовые леса; достопримечательностью о-ва являются колонии тюленей. В наст. вр. охраняются государством)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Kangaroo Island
-
95 leschenaultia
лешенолтия (кустарники рода Lechenaultia сем. Goodeniaceae; название дано английским ботаником Робертом Брауном {Robert Brown} в честь французского ботаника Лешено де ла Тура {Lechenault de la Tour, 1773–1826})Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > leschenaultia
-
96 saltbush
соляной куст (название более чем 1400 разновидностей 100 родов кустарников или трав, принадлежащих к сем. Chenopodiaceae, чаще всего рода Atriplex и Rhagodix; эти кустарники произрастают на засолённых почвах морского побережья и центральных засушливых р-нов; растения рода Atriplex служат кормом для овец; предполагают, что содержащаяся в них соль благотворно действует на овечью шерсть и придаёт особый вкус мясу)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > saltbush
-
97 small fruit
1) ягодные кустарники (такие как: strawberry, raspberry, blackberry, gooseberry, currant, huckleberry, cranberry)2) ягоды -
98 prune
Iчерносли́в мII1) обреза́ть, подреза́ть (деревья, кустарники)2) сокраща́ть ( текст) ( as done by an editor)3) сокраща́ть, снижа́ть ( расходы)costs must be pruned — сле́дует сни́зить затра́ты
-
99 Park Sanssouci
mпарк Сансуси, в Потсдаме, памятник садово-паркового искусства XVIII-XIX вв. Заложен в 1744 г. по планам архитектора Георга Венцеслауса фон Кнобельсдорфа с использованием эскизных набросков прусского короля Фридриха II. В последующие годы парк расширили (его площадь составила 290 га), украсили дворцами и ландшафтной архитектурой. В 1833 г. садовый архитектор Петер Йозеф Ленне разработал генеральный план обустройства окрестностей Потсдама. Отдельные части парка, создававшиеся в разное время, часто получали названия по своему назначению: Lustgarten ("Увеселительный сад"), Rehgarten ("Парк косуль", бывшее королевское охотничье угодье), Sizilianischer Garten ("Сицилийский сад" – здесь произрастают преимущественно южные деревья и кустарники, заложен в 1857 г. по планам Ленне). Дворцово-парковый ансамбль Сансуси считается типичным образцом потсдамского (или фридерицианского) рококо, занесён в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию → Potsdam, Knobelsdorff Georg Wenzeslaus von, Friedrich II. der Große, Lenne Peter Josef, Schloss Sanssouci, Friderizianisches Rokoko -
100 ахъахъхъæнын
1) сохранить2) покараулить3) взглянуть; осмотреться, обозретьАлырдæм ахъахъхъæдтон æмæ æввахс ран фæрвы къутæртæ ауыдтон. – Я оглянулся по сторонам и невдалеке увидел ольховые кустарники. (Дзасохты М., Дзæбидыры хъул)
4) проследить
См. также в других словарях:
Кустарники — жизненная форма (биоморфа) многолетних растений, имеющих несколько одревесневающих скелетных осей (главная лишь в начале жизни). Различаются прямостоящие кустарники, аэроксильные (без подземного ветвления, напр., Salix caprea) и геоксильные (напр … Экологический словарь
КУСТАРНИКИ — КУСТАРНИКИ, многолетние растения, отличающиеся от ТРАВЫ наличием твердого ствола, а от ДЕРЕВЬЕВ меньшей высотой. Кроме того, в отличие от деревьев, кустарники имеют не один основной ствол, а разветвляются на уровне земли (или немного выше) на… … Научно-технический энциклопедический словарь
КУСТАРНИКИ — КУСТАРНИКИ, многолетние деревянистые растения высотой 0,8 6 м, не имеющие во взрослом состоянии главного ствола. Продолжительность жизни 10 20 лет. Распространены широко по границе лесов (кустарниковая степь, лесотундра). В лесах образуют… … Современная энциклопедия
КУСТАРНИКИ — многолетние деревянистые растения высота 0,8 6 м, не имеющие во взрослом состоянии главного ствола; продолжительность жизни 10 20 лет. Распространены широко по границе лесов (кустарниковая степь, лесотундра). В лесах образуют подлесок.… … Большой Энциклопедический словарь
кустарники — Жизненная форма деревянистых растений высотой 0,8 6,0 м с невыраженным главным стволом. Образуют самостоятельные сообщества или входят в состав подлеска в лесном насаждении. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
кустарники — многолетние деревянистые растения высотой 0,8 6 м, не имеющие во взрослом состоянии главного ствола; продолжительность жизни 10 20 лет. Распространены широко по границе лесов (кустарниковая степь, лесотундра). В лесах образуют подлесок.… … Энциклопедический словарь
КУСТАРНИКИ — многолетние деревянистые р ния вые. 0,8 6 м, не имеющие во взрослом состоянии гл. ствола; продолжительность жизни 10 20 лет. Распространены широко по границе лесов (кустарниковая степь, лесотундра). В лесах образуют подлесок. Хоз. значение имеют… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Кустарники — Сирень обыкновенная (Siringa vulgaris) Кустарник жизненная форма растений; многолетние деревянистые растения высотой 0,8 6 метров[1], в отличие от деревьев не имеющие во взрослом состоянии главного ствола, а несколько или много, часто… … Википедия
Кустарники — многолетние растения с древесными или деревянистыми стеблями, но без ясно выраженной главной оси ствола, обычно ветвящиеся от поверхности почвы, образующие подлесок в лесном насаждении, а также заросли на вырубках или на территориях, где… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Кустарники — многолетние деревянистые растения, ветвящиеся у самой поверхности почвы (в отличие от деревьев) и не имеющие во взрослом состоянии главного ствола; одна из жизненных форм растений. Главный ствол имеется лишь у молодых растений, затем он… … Большая советская энциклопедия
КУСТАРНИКИ — (frutices) , многолетние деревянистые растения, у к рых нет гл. ствола или он слабо выражен. Гл. ствол имеется лишь у молодых р ний, затем у его основания возникают (из спящих почек) многочисл. стволики следующих порядков. Выс. К. от 0,8 до 6 м,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
