-
1 Eisenhower jacket
куртка "Ейзенхауер" (до пояса, з нагрудними кишенями) -
2 Eisenhower jacket
куртка "Ейзенхауер" (до пояса, з нагрудними кишенями) -
3 blouse
-
4 acton
nшкіряна чоловіча куртка* * *n1) icт. шкіряна куртка, що надівалася під лати2) куртка із вшитими металевими пластинками; куленепробивний жилет -
5 jerkin
n1) чоловіча шкіряна куртка2) молодий лосось* * *n1) icт. чоловіча шкіряна куртка ( без рукавів)2) aв., кocм. куртка, жилет -
6 slop
1. n1) звич. pl помиї2) звич. pl розм. рідка (водяниста) їжа; юшка; каша-розмазня3) pl рідкий бридкий напій (про чай тощо)4) pl розм. пиво5) pl розм. мура6) пролита вода; калюжа7) сльота, болото; талий сніг з гряззю8) сентименти, виявлення почуттів9) замазура, нечепура10) спецівка; комбінезон11) розм. в'язнична куртка12) розм. поліцайthe S. House — розм. палата громад
2. v1) розливати, проливати; розплескувати2) розливатися, проливатися; розплескуватися3) тьопати, хлюпати (по грязі)4) розм. жадібно їсти; уминати з плямканнямslop over — литися через вінця; нити, плакатися
* * *I n1) pl помиї2) pl рідка їжа; юшка; каша-розмазня4) нечистоти5) пролита вода; калюжа; натік; сльота, талий сніг з гряззю6) сантименти, вияви почуттів7) нечупара, бруднуля8) сусло9) pl студ. жapг. мура (всі предмети, крім математики е класичних мов)10) c-г. рідкий корм, пійлоII v1) (часто slop out, slop over) проливати, вихлюпувати; проливатися, вихлюпуватися2) тягтися, шльопати, хлюпотіти (по грязюці, болоту; часто slop along, slop on)3) ( over) сюсюкати ( над ким-небудь); няньчитися ( з ким-небудь)III n1) спецівка, комбінезон; тюремна куртка; матроська куртка; pl матроські штани2) часто pl дешева готова сукня; обмундирування е постільні приналежності матроса; тютюнове забезпечення ( матроса)IV n; сл. -
7 anorak
-
8 blazer
n1) блейзер, яскрава спортивна куртка2) розм. зухвала брехня3) амер. вульгарна пістрява річ4) нескромність* * *n1) яскрава фланелева спортивна куртка; блейзер3) aмep. вульгарна, криклива річ; нескромність4) жаровня; спиртівка -
9 camisole
n1) ліфчик2) заст. кофточка (нічна)3) заст. фуфайка; куртка (чоловіча)4) мед. гамівна сорочка5) заст. камзол* * *n1) icт. ліфчик2) вільна кофта, кофточка (нічна, домашня)3) icт. фуфайка; куртка ( чоловіча)4) мeд. гамівна сорочка ( для душевнохворих) -
10 carmagnole
n фр.1) карманьйола2) солдат революційної армії (епохи французької революції 1789 р.)3) куртка з металевими ґудзиками* * *n1) ( Carmagnole) "Карманьйола" ( французька революційна пісня е танець)2) icт. солдат революційної армії ( епохи французької революції) -
11 coatee
nкоротка куртка, жакетка* * *nкоротка облягаюча куртка, жакетка; фігаро -
12 dressing-jacket
-
13 gambeson
n військ.шкіряна куртка; стьобаний сіряк* * *n; військ.; іст.шкіряна куртка або стьобаний зипун ( під збрую) -
14 jacket
1. n1) жакет; куртка; френч, кітель2) широка шовкова блуза жокея3) іст. камзол4) шкура (тварини)5) лушпина (картоплі)6) папка; обкладинка, суперобкладинка (книги)7) тех. чохол, кожух; обшивка; оболонка; капот (двигуна)2. v1) надівати куртку (тужурку)2) тех. надівати чохол (кожух)* * *I n1) жакет; піджак; куртка; тужурка; icт. камзол4) суперобкладинка ( книги) папка; обкладинка5) тex. чохол, кожух, сорочка, оболонка; обшивка; капот ( двигуна)6) cпeц. маншон, чулка9) кoмп. джекетII v1) надягати куртку, піджак2) тex. надягати чохол, кожух -
15 jumper
1. n1) стрибун, плигун; скакун2) комаха-стрибунець (коник тощо)3) член англійської секти методистів-стрибунів4) тех. ручний бур; кирка; кайло5) ел. сполучний дріт; перемичка6) зал. міжвагонний з'єднувач7) військ. рухома мішень8) ав. парашутист9) спорт. кінь, що бере перешкоди10) амер. загарбник чужої земельної ділянки11) амер. санчата12) джемпер13) матроська блуза14) робоча блуза; фланелева куртка15) сарафан2. vбурити ручним буром* * *I n1) стрибун; скакун2) icт. член секти методистів-стрибунів3) стрибуча комаха (блоха, коник)4) тex. ручний бур, забурник; кайло; шлямбур5) eл. перемичка; сполучний провід6) зaл. міжвагонний з'єднувач7) вiйcьк. мішень, що з'являється8) aв. парашутист9) cпopт. кінь, який бере перешкоди10) aмep. захоплювач чужої земельної ділянки11) aмep. санкиII v III n1) джемпер2) матроська сорочка; куртка; робоча блуза3) сарафан4) pl комбінезон ( дитячий)5) малиця -
16 jupe
n1) шотл. жакет, кофта; корсаж2) куртка; чумарка, жупан, каптан* * *n1) дiaл. жакет, кофта; корсаж; куртка, каптан2) pl корсет -
17 kirtle
n1) сукня; спідниця2) куртка, камзол3) шар фарби; покриття* * *n1) жіноча верхня спідниця; довга жіноча сукня2) icт. камзол; куртка -
18 life-preserver
n1) рятувальний пояс; рятувальна куртка; рятувальний засіб2) кийок, заповнений свинцем* * *n1) рятувальний пояс, рятувальна куртка2) кийок, заповнений свинцем; кастет -
19 lumber-jacket
nкуртка "лісоруб"; куртка з поясом, накладними кишенями з вовняної тканини в клітину -
20 lumberjack
n1) лісоруб, дроворуб2) куртка «лісоруб»* * *n; амер.1) лісоруб; дроворуб
См. также в других словарях:
Куртка — Куртка короткая верхняя часто утепленная[1] одежда. Часто противопоставляется пальто как длиннополой верхней одежде, а пиджаку и жакету как верхняя одежда в холодную погоду. Современные куртки изготавливаются из водоотталкивающих тканей… … Википедия
куртка — куртки, ж. [от латин. curtus (короткий]. Короткая верхняя мужская одежда, застегивающаяся наглухо. Кожаная куртка. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. куртка и, ж. (польск. kurta, kurtka … Словарь иностранных слов русского языка
КУРТКА — КУРТКА, куртки, жен. (от лат. curtus (короткий). Короткая верхняя мужская одежда, застегивающаяся наглухо. Кожаная куртка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
куртка — френч, анорак, косуха, кожан, спецовка, штормовка, шкетка, чарльстонка, пуховка, китель, бекеша, куртель, юнгштурмовка, аляска, парки, пуховик, одежда, бушлат, кожак, стеганка, брезентовка, тужурка, кожанка, фуфайка, безрукавка, ватник,… … Словарь синонимов
КУРТКА — КУРТКА, и, жен. Короткая верхняя одежда на застёжке. Спортивная к. Кожаная к. | уменьш. курточка, и, жен. | прил. курточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
куртка — Швейная или трикотажная плечевая одежда с рукавами, разрезом или застежкой, не имеющая жестко фиксированной формы. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины плечевая одежда … Справочник технического переводчика
куртка — сущ., ж., ??? Морфология: (нет) чего? куртки, чему? куртке, (вижу) что? куртку, чем? курткой, о чём? о куртке; мн. что? куртки, (нет) чего? курток, чему? курткам, (вижу) что? куртки, чем? куртками, о чём? о куртках 1. Куртка это короткая верхняя… … Толковый словарь Дмитриева
куртка — Это слово заимствовано из польского, где kurtka – куртка образовано от заимствованного из латинского curtus – короткий . Куртка – вид одежды, в отличие от пальто, являющийся коротким … Этимологический словарь русского языка Крылова
Куртка — верхняя плечевая короткая одежда с рукавами, с застежкой различной длины, не имеющая строго фиксированной формы и покроя. Разновидностью куртки является блузон с застежкой или с разрезом вверху. (Терминологический словарь одежды. Орленко… … Энциклопедия моды и одежды
КУРТКА — простейшийвид кожаного или тканевого мягкого доспеха, иногда бронированный .Представляет собой куртку без рукавов со шнуровкой сзади, спереди илисбоку … Энциклопедия вооружений
КУРТКА. — Из польск. яз. в XVIII в. Польск. kurtka куртка является образованием на базе заимств. из лат. яз. curtus короткий … Этимологический словарь Ситникова