Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

джемпер

  • 1 jumper

    1. n
    1) стрибун, плигун; скакун
    2) комаха-стрибунець (коник тощо)
    3) член англійської секти методистів-стрибунів
    4) тех. ручний бур; кирка; кайло
    5) ел. сполучний дріт; перемичка
    6) зал. міжвагонний з'єднувач
    7) військ. рухома мішень
    8) ав. парашутист
    9) спорт. кінь, що бере перешкоди
    10) амер. загарбник чужої земельної ділянки
    11) амер. санчата
    12) джемпер
    13) матроська блуза
    14) робоча блуза; фланелева куртка
    15) сарафан
    16) pl комбінезон (дитячий); малиця
    2. v
    бурити ручним буром
    * * *
    I n
    1) стрибун; скакун
    2) icт. член секти методистів-стрибунів
    3) стрибуча комаха (блоха, коник)
    4) тex. ручний бур, забурник; кайло; шлямбур
    5) eл. перемичка; сполучний провід
    6) зaл. міжвагонний з'єднувач
    7) вiйcьк. мішень, що з'являється
    8) aв. парашутист
    9) cпopт. кінь, який бере перешкоди
    10) aмep. захоплювач чужої земельної ділянки
    11) aмep. санки
    II v III n
    2) матроська сорочка; куртка; робоча блуза
    4) pl комбінезон ( дитячий)

    English-Ukrainian dictionary > jumper

  • 2 cardigan

    n
    джемпер вовняний
    * * *
    n

    English-Ukrainian dictionary > cardigan

  • 3 twin-set

    n
    подвійний комплект, двійка (кардіган, джемпер з однакової шерсті)

    English-Ukrainian dictionary > twin-set

  • 4 jumper

    I n
    1) стрибун; скакун
    2) icт. член секти методистів-стрибунів
    3) стрибуча комаха (блоха, коник)
    4) тex. ручний бур, забурник; кайло; шлямбур
    5) eл. перемичка; сполучний провід
    6) зaл. міжвагонний з'єднувач
    7) вiйcьк. мішень, що з'являється
    8) aв. парашутист
    9) cпopт. кінь, який бере перешкоди
    10) aмep. захоплювач чужої земельної ділянки
    11) aмep. санки
    II v III n
    2) матроська сорочка; куртка; робоча блуза
    4) pl комбінезон ( дитячий)

    English-Ukrainian dictionary > jumper

  • 5 twin-set

    n
    подвійний комплект, двійка (кардіган, джемпер з однакової шерсті)

    English-Ukrainian dictionary > twin-set

См. также в других словарях:

  • джемпер — полувер, джемперок, кардиган, лапша, свитер, фуфайка Словарь русских синонимов. джемпер сущ., кол во синонимов: 7 • джемперок (1) • …   Словарь синонимов

  • джемпер —     ДЖЕМПЕР, пуловер     ДЖЕМПЕРНЫЙ, пуловерный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ДЖЕМПЕР — ДЖЕМПЕР, джемпера, муж. (англ. jumper) (неол.). Вязаная шерстяная или шелковая кофта без застежек, надевающаяся через голову и плотно облегающая корпус. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДЖЕМПЕР — ДЖЕМПЕР, а, мн. ы, ов и а, ов, муж. Вязаная фуфайка без воротника, надевающаяся через голову. | прил. джемперный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • джемпер — джемпер, мн. джемперы, род. джемперов и допустимо джемпера, джемперов …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • джемпер — Трикотажная плечевая одежда с рукавами, без застежки или с застежкой вверху, покрывающая туловище и частично бедра. Примечание Разновидностью джемпера является полувер. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины… …   Справочник технического переводчика

  • Джемпер — У этого термина существуют и другие значения, см. Джемпер (значения). Джемпер (от англ. jumper  прыгун)  предмет вязаной или трикотажной одежды для верхней части тела, без застежек с характерным круглым воротом. Фактически … …   Википедия

  • ДЖЕМПЕР —     Видеть во сне джемпер – к тому, что в реальной жизни будете согреты душевным участием своих приятелей, которые примут самое живое участие в том, чтобы помочь вашей беде.     Надевать джемпер – отвечать взаимностью на проявление дружеских… …   Сонник Мельникова

  • ДЖЕМПЕР — а; м. [англ. jumper] Тонкий вязаный свитер без воротника (обычно с вырезом на груди) и без застёжек. Связать, надеть д. Д. из шотландской шерсти. Тёплый д. Лыжный, выходной д. * * * ДЖЕМПЕР ДЖЕМПЕР (англ. jumper), вязаная мужская или женская… …   Энциклопедический словарь

  • джемпер — (англ. jumper) вязаная кофта без воротника в без застежек, вздеваемая через голову. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. джемпер джемпера, м. [англ. jumper] (нов.). Вязаная шерстяная или шелковая кофта без застежек, надевающаяся… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • джемпер — английское слово jumper означает прыгун. На заре своего существования джемпер был спортивной одеждой. Тут и спора нет: Только с 20 х годов XX века в джемперах стало принято появляться не только на спортивной площадоке. А в наши дни джемпер вполне …   Занимательный этимологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»