-
41 gute Legerin
сущ. -
42 legende Henne
сущ.пищ. курица-несушка -
43 legendes Huhn
сущ.пищ. курица-несушка -
44 leger
сущ.общ. паркетчик, рабочий, вынимающий бумажные листы, (курица-) несушка, выметчик, настильщик -
45 schlechte Legehenne
прил. -
46 schlechte Legerin
прил. -
47 egghøne
-en (-a), -erяйценоская курица, несушка -
48 egglegger
-en, -е -
49 leggehøne
-a (-en), -er -
50 verpehøne
-en (-a), -er -
51 legkip
сущ.общ. курица-несушка -
52 poule pondeuse
сущ.тех. курица-несушка -
53 la gallina ovaiola
сущ.с.-х. курица-несушка -
54 brood-hen
['bruːdhen]nкурица-несушка, клуша, наседка -
55 Henne
f <-, -n>1) курица; несушка2) женская особь фазана [страуса] -
56 Legehenne
f <-, -n> курица-несушка -
57 æфтаугæ
Iпотник, попона, чепракIIæфтаугæ карк − курица-несушка
2) прибавочныйæфтаугæ аргъ − эк. прибавочная стоимость
см. æфтаун -
58 Legehenne
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Legehenne
-
59 Legehuhn
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Legehuhn
-
60 layer
̈ɪ ̘. ̈n.ˈleɪə I
1. сущ.
1) а) слой, пласт;
прослойка;
прокладка in layers ≈ слоями the ozone layer ≈ озоновый слой a thin layer of oil on the surface of the water ≈ тонкая прослойка нефти на поверхности воды several layers of paint ≈ несколько слоев краски bottom layer ≈ поверхность even layer ≈ ровный слой outer layer ≈ наружный слой protective layer ≈ защитный слой top layer ≈ верхний слой Syn: stratum б) напластование, наслоение Syn: stratification
2) бот. отводок
3) компьют. уровень physical layer ≈ физический уровень data link layer ≈ канальный уровень (сети)
2. гл.
1) наслаивать, класть пластами, слоями Layer the pasta with slices of tomato. ≈ Переложите макаронные изделия слоями кружочков помидор.
2) бот. разводить отводками
3) полечь( о траве, жатве;
от дождя, ветра и т.п.) Stout long straw layered in rainy weather. ≈ Крепкая длинная солома полегла в дождливую погоду.
3. прил. слоистый;
слоевой layer structure ≈ слоистая структура layer line тех. ≈ слоевая линия II сущ.
1) тех. кладчик, укладчик Syn: placer
2) несушка( о птице, несущей яйца) The hens are of a bad breed and are infrequent layers. ≈ Эти куры из плохого потомства и не часто несутся.
3) перен. (тот, кто устраивает заговоры, плетет интриги и т.п.) layers of plots and traps ≈ зачинщики заговоров и ловушек layer of odds ≈ сеятель разногласий слой;
пласт;
ряд - a * of clay слой глины - * ploughing( сельскохозяйственное) ярусная вспашка - half-value * слой половинного ослабления разрез( чертежа) (садоводчество) отводок, стелющийся побег наслаивать, накладывать пластами (садоводчество) размножать растения отводками кладчик, укладчик (военное) наводчик несушка - this hen is a good * эта курица хорошо несется data link ~ вчт. канальный уровень data presentation ~ вчт. уровень представления данных gun ~ воен. (орудийный) наводчик layer кладчик, укладчик ~ наслаивать, класть пластами ~ несушка;
this hen is a good layer эта курица хорошо несется ~ бот. отводок ~ пласт ~ бот. разводить отводками ~ разрез (чертежа) ~ слой, пласт;
наслоение ~ слой ~ уровень network ~ вчт. сетевой уровень presentation ~ вчт. уровень представления данных session ~ вчт. сеансовый уровень ~ несушка;
this hen is a good layer эта курица хорошо несется
См. также в других словарях:
курица-несушка — курица несушка, курицы несушки … Орфографический словарь-справочник
курица-несушка — višta dedeklė statusas Aprobuotas sritis paukštininkystė apibrėžtis Subrendusi dėslioji višta, dedanti kiaušinius, neskirtus perinti. atitikmenys: angl. layer; laying hen vok. Legehenne, f; Legehuhn, n rus. курица несушка pranc. puole pondeuse, f … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
курица-несушка — ку/рица несу/шка, ку/рицы несу/шки, род. мн. ку/риц несу/шек … Слитно. Раздельно. Через дефис.
курица — денег куры не клюют, мокрая курица.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. курица наседка, кокош, кока, хохлатка, курочка, цыпка, цыпочка, кура, курятина Словарь русских… … Словарь синонимов
КУРИЦА — КУРИЦА, ы, мн. куры, кур, курам и (обл. и прост.) курицы, иц, ам, жен. 1. мн. Одомашненный вид птиц отряда куриных, с кожным выростом на голове (гребнем) и под клювом (серёжками). Мясные, яйценоские (яичные), декоративные, бойцовские породы кур.… … Толковый словарь Ожегова
НЕСУШКА — НЕСУШКА, несушки, жен. (с. х.). Домашняя птица, которая несет яйца; несущаяся курица. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕСУШКА — НЕСУШКА, и, жен. Курица, несущая яйца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
несушка — сущ., кол во синонимов: 2 • курица (52) • пеструшка (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Несушка — ж. Курица, которая несет яйца. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Домашняя птица (курица, утка и т.п.), которая несёт яйца … Энциклопедический словарь
несушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Домашняя птица (курица, утка и т.п.), которая несёт яйца … Словарь многих выражений