-
1 могущий быть купленным
Большой англо-русский и русско-английский словарь > могущий быть купленным
-
2 negotiable
nɪˈɡəuʃjəbl прил.
1) уст. могущий служить предметом переговоров to put smb. in a negotiable condition ≈ привести кого-л. за стол переговоров He warned that his economic programme for the country was not negotiable. ≈ Он предупредил, что его экономическая программа не подлежит обсуждению.
2) а) могущий служить предметом сделки б) допускающий передачу, перемещение, замену;
могущий быть купленным, переуступленным ( о векселе и т. п.) Syn: transferable
3) проходимый, доступный( о вершинах, дорогах и т. п.) Parts of the road had been washed away by streams, but it was negotiable. ≈ Некоторые участки дороги размыло водой, но она была проходима. Syn: ascended (юридическое) (финансовое) могущий быть переуступленным, купленным, проданным - * securities оборотные ценные бумаги - * instrument оборотный документ;
(американизм) оборотный кредитно-денежный документ - * document оборотный документ - * copy действительный экземпляр;
экземпляр документа, могущий служить предметом сделки могущий быть предметом торга, переговоров, взаимных уступок - these principles are not * эти принципы не могут быть предметом обсуждения;
этими принципами мы никогда не поступимся - the amount of compensation is * о сумме компенсации нужно /можно/ договориться проходимый, доступный (о дорогах, вершинах) - the path was * по тропинке можно было пройти easily ~ легко переуступаемый easily ~ легко реализуемый freely ~ свободно обращающийся negotiable могущий быть купленным ~ могущий быть переуступленным ~ могущий быть предметом переговоров ~ могущий быть проданным ~ могущий служить предметом переговоров ~ могущий служить предметом сделки, могущий быть купленным, переуступленным (о векселе и т. п.) ~ могущий служить предметом сделки, могущий быть купленным, переуступленным (о векселе и т.п.) ~ оборотный ~ отчуждаемый ~ передаваемый ~ переуступаемый ~ проходимый, доступный (о вершинах, дорогах и т. п.) ~ свободнообращающийся ~ in all countries свободнообращающийся во всех странах not ~ необращающийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > negotiable
-
3 purchasable
adjective1) могущий быть купленным2) продажный* * *1 (a) подкупный; продажный2 (r) имеющийся в продаже3 (v) могущий быть купленным* * ** * *[pur·chas·a·ble || 'pɜrtʃɪsəbl /'pɜː-] adj. могущий быть купленным, продажный, подкупный* * *продаженпродажный* * *1) могущий быть купленным 2) продажный -
4 purchasable
ˈpə:tʃəsəbl прил.
1) могущий быть купленным
2) продажный purchasable love ≈ продажная любовь могущий быть купленным, имеющийся в продаже - to be * быть в продаже продажный, неподкупный purchasable могущий быть купленным ~ продажныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > purchasable
-
5 negotiable
adjective1) могущий служить предметом переговоров2) могущий служить предметом сделки, могущий быть купленным, переуступленным (о векселе и т. п.)3) проходимый, доступный (о вершинах, дорогах и т. п.)* * *1 (a) доступный; отчуждаемый; передаваемый; переуступаемый; проходимый2 (n) взаимных уступок3 (r) могущий быть переданным4 (v) могущий быть переуступленным; могущий быть предметом торга* * ** * *[nego·ti·a·ble || nɪ'gəʊʃəbl] adj. обращаемый; договорный, проходимый, доступный* * *доступныйкупленнымпереуступленнымпроданнымпроходимый* * *1) устар. могущий служить предметом переговоров 2) а) могущий служить предметом сделки б) допускающий передачу, перемещение, замену; могущий быть купленным, переуступленным (о векселе и т. п.) 3) проходимый, доступный (о вершинах, дорогах и т. п.) -
6 negotiable
[nɪˈɡəuʃjəbl]easily negotiable легко переуступаемый easily negotiable легко реализуемый freely negotiable свободно обращающийся negotiable могущий быть купленным negotiable могущий быть переуступленным negotiable могущий быть предметом переговоров negotiable могущий быть проданным negotiable могущий служить предметом переговоров negotiable могущий служить предметом сделки, могущий быть купленным, переуступленным (о векселе и т. п.) negotiable могущий служить предметом сделки, могущий быть купленным, переуступленным (о векселе и т.п.) negotiable оборотный negotiable отчуждаемый negotiable передаваемый negotiable переуступаемый negotiable проходимый, доступный (о вершинах, дорогах и т. п.) negotiable свободнообращающийся negotiable in all countries свободнообращающийся во всех странах not negotiable необращающийся -
7 buyable
-
8 procurable
prəˈkjuərəbl прил. доступный;
такой, который можно приобрести доступный, продажный, могущий быть приобретенным, купленным, полученным - these goods are * at lower prices эти товары можно купить по более дешевым ценам procurable доступный, могущий быть приобретеннымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > procurable
-
9 hirepurchase
hire-purchase
1> покупка в рассрочку (при которой предмет, взятый напрокат,
после ряда платежей считается купленным)
_Ex:
to buy smth. on the hire-purchase system купить что-л. в
рассрочку -
10 negotiable
[nıʹgəʋʃıəb(ə)l] a1. 1) юр., фин. могущий быть переуступленным, купленным, проданнымnot negotiable = non-negotiable
negotiable instrument - а) оборотный документ; б) амер. оборотный кредитно-денежный документ
negotiable copy - действительный экземпляр; экземпляр документа, могущий служить предметом сделки
2) могущий быть предметом торга, переговоров, взаимных уступокthese principles are not negotiable - эти принципы не могут быть предметом обсуждения; этими принципами мы никогда не поступимся
the amount of compensation is negotiable - о сумме компенсации нужно /можно/ договориться
2. проходимый, доступный (о дорогах, вершинах) -
11 procurable
[prəʹkjʋ(ə)rəb(ə)l] aдоступный, продажный, могущий быть приобретённым, купленным, полученнымthese goods are procurable at lower prices - эти товары можно купить по более дешёвым ценам
this grade is not procurable - этот сорт нельзя /невозможно/ достать /приобрести/
-
12 purchasable
[ʹpɜ:tʃısəb(ə)l] a1. могущий быть купленным, имеющийся в продаже2. продажный, подкупный -
13 negotiable
nɪˈɡəuʃjəblмогущий быть переуступленным, купленным, проданным -
14 procurable
prəˈkjuərəblмогущий быть полученным, купленным, заготовленным, доступный, продажный (о товаре) -
15 purchasable
ˈpə:tʃəsəblмогущий быть купленным, имеющийся в продаже -
16 duty to pay the price
юр., торг., брит. обязанность оплатить цену товара (согласно закону "О продаже товаров" от 1979 г.: обязанность покупателя, который в качестве стороны договора о продаже товара не имеет право требовать права владеть купленным товаров не желая и не будучи готовым оплатить цену, при отсутствии соглашения об ином; если время платежа не оговаривается, платеж должен быть осуществлен немедленно при заключении контракта, при условии, что продавец готов и хочет осуществить поставку; если иное не оговорено контрактом, продавец не обязан принимать платеж иначе как наличными; в случае, если покупатель готов оплатить товар только векселем, продавец имеет право удерживать товар у себя до погашения векселя, однако если продавец согласен принять платеж векселем до погашения последнего, считается, что продавец вступил в соглашение о продаже в кредит, в этом случае продавец не имеет права удерживать товар до погашения векселя)See: -
17 end of month dating
сокр. EOM, EOM dating торг. датирование концом месяца*, система оплаты в конце месяца* (применяется к товарам, купленным до 25-го числа текущего месяца; по данной системе все покупки, сделанные до 25 числа текущего месяца, подлежат оплате в течение 30 дней после окончания следующего месяца, напр., покупки до 25 апреля подлежат оплате до конца июня; при досрочной оплате могут предоставляться скидки, напр., если существует скидка при оплате в срок до 10 дней, то воспользоваться ею можно, оплатив покупку до 10 июня)See:
* * *
end of month (EOM) dating датирование концом месяца: 1) операционный период, который заканчивается в конце месяца (дата поступления денег, оценки запасов и т. д.); 2) соглашение об оплате товаров, купленных до 25-го числа текущего месяца, в течение 30 дней после окончания следующего месяца (напр., покупка 20 апреля должна быть оплачена до конца июня); часто используется в оптовой торговле лекарствами. -
18 interest income
фин., банк. процентный доход, доход от процентов (доход, полученный в форме процентов, напр., доход по купленным облигациям, доход физического лица по сберегательным счетам, доход банка по выданным кредитам и т. д.)Syn:Ant:interest expense, interest-bearing, dividend income, net interest income, net interest margin, bond interestSee:interest expense, interest-bearing, dividend income, net interest income, net interest margin, bond interest* * ** * *доход в виде процентов; процентный доход; доход по процентам. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциидоход, получаемый собственниками, предоставившими свой капитал в виде денежных ресурсов, движимого и недвижимого имущества, некоторых разновидностей ценных бумаг во временное пользование и извлекающими свою часть общего дохода в качестве процента -
19 purchase on account
1. сущ.торг. покупка в кредит70% of the purchases on account are paid for in the month of purchase. — 70% всех покупок в кредит оплачиваются в течение месяца после покупки.
An exchange gain occurs when the exchange rate declines between the date a purchase on account is recorded and the date of the cash payment.
The fourth entry shows the total purchases on account for the month.
Syn:See:2. гл.торг. покупать в кредитto be purchased on account from smb — быть купленным в кредит у кого-л.
Once your account has been verified you will be able to purchase on account. — После того, как ваш счет будет проверен, вы сможете совершать покупки в кредит.
If the term of payment is repeatedly overrun, you will no longer be able to purchase on account. — Если срок погашений кредита постоянно нарушается, вы не сможете больше покупать в кредит.
See:on account 1)* * * -
20 key purchase attack
Безопасность: действия нарушителя с купленным (напр. у курьера) ключом
См. также в других словарях:
Занимайте места согласно купленным билетам — приглашение садиться, рассаживаться … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Занимайте места согласно купленным билетам — Предложение рассаживаться без суеты, спокойно … Словарь народной фразеологии
ЗАНИМАЙТЕ МЕСТА СОГЛАСНО КУПЛЕННЫМ БИЛЕТАМ — присл. Приглашение гостям садиться (в гостях, на заседаниях и т.п.) … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
выкупить — выкупить, выкуплю, выкупим, выкупишь, выкупите, выкупит, выкупят, выкупя, выкупил, выкупила, выкупило, выкупили, выкупи, выкупите, выкупивший, выкупившая, выкупившее, выкупившие, выкупившего, выкупившей, выкупившего, выкупивших, выкупившему,… … Формы слов
Персоналии Вичуги — Персоналии Вичуги знаменитые люди, связанные с Вичугой (Вичугским краем до 1926 года, городом Вичугой и Вичугским районом после 1926 года). Содержание 1 Маршалы и генералы 2 Наркомы и министры … Википедия
Humble Indie Bundle — Humble Bundle (рус. Скромный набор) серия экспериментов по продаже сборников игр, распространяемая по модели «заплати, сколько захочешь» (англ. Pay what you want). Игры, входящие в наборы, поставляются без технических средств защиты… … Википедия
Лесток, Иоганн Герман — (Арман, Иван Иванович) граф Римской империи, доктор хирург, первый придворный лейб медик, действительный тайный советник, главный директор медицинской канцелярии и всего медицинского факультета; род. 29 апреля 1692 г., умер 12 июня 1767 г. Лесток … Большая биографическая энциклопедия
Лука, архиепископ Полоцкий — архиепископ Полоцкий и Витебский. Сведения, сохранившиеся о преосвященном Луке, очень немногочисленны и противоречивы. Временем вступления его на Полоцкую кафедру называют годы 1488, 1490,1492,1495 й. В 1495 году принимал участие в хиротонии… … Большая биографическая энциклопедия
Шереметев, Василий Борисович — (умер 24 го апреля 1682 года) родился от первого брака Бориса Петровича Шереметева с Екатериной Никитишной, девическая фамилия которой неизвестна, приблизительно в 1622 г. В первый раз Ш. упоминается, уже в чине стольника, при приеме 30 января… … Большая биографическая энциклопедия
Бисмарк Отто — I (Otto Eduard Leopold, Fürst v. Bismarck) 1 апреля 1815 года в небольшом дворянском поместье Шенгаузене, расположенном в самом сердце Бранденбурга, этой колыбели бедной и едва приметной еще вначале прошлого века страны, так быстро выросшей в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вассаль — (Рене) вместе со своим тестем Рувье (см. это имя) эмигрировал во время первой Французской революции в Испанию, где основательно изучил тонкошерстное овцеводство, но, встретив препятствия к занятию там этою отраслью сельского хозяйства, отправился … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
