-
1 кулачок
rus защелка (ж), предохранитель (м); кулачок (м); собачка (ж)fra cliquet (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > кулачок
-
2 кулачок
кулачок
Звено, имеющее элемент высшей пары, выполненный в виде поверхности переменной кривизны.
Примечание
«Эксцентрик» рассматривается как конструктивное выполнение звена механизма с низшими парами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кулачок
-
3 кулачок
clabot; mors; talon -
4 кулачок
-
5 кулачок
м. тех.came f* * *n1) gener. crabot (муфты сцепления), taquet, traquet (мельничный)2) eng. came, clabot, clabot (муфты), mors (зажимного патрона), lève, talon, mors (напр. патрона)3) mech.eng. clabot de manchon, griffe -
6 кулачок клапанного механизма
came d’admissionРусско-французский политехнический словарь > кулачок клапанного механизма
-
7 кулачок муфты
-
8 кулачок прямолинейного движения
Русско-французский политехнический словарь > кулачок прямолинейного движения
-
9 кулачок распределителя зажигания
autocame d’allumageРусско-французский политехнический словарь > кулачок распределителя зажигания
-
10 кулачок реверса
butée de changement de sens, butée de renversementРусско-французский политехнический словарь > кулачок реверса
-
11 кулачок распределительного вала
Русско-французский словарь по нефти и газу > кулачок распределительного вала
-
12 кулачок быстродействующего зажима
nmech.eng. came pour serrage rapideDictionnaire russe-français universel > кулачок быстродействующего зажима
-
13 кулачок включения
nmech.eng. came d'enclenchement -
14 кулачок для устранения компрессии
nDictionnaire russe-français universel > кулачок для устранения компрессии
-
15 кулачок зажима
nmech.eng. came de serrage -
16 кулачок зажимного патрона
Dictionnaire russe-français universel > кулачок зажимного патрона
-
17 кулачок зажимного планшайбы
nmech.eng. mors de serrageDictionnaire russe-français universel > кулачок зажимного планшайбы
-
18 кулачок из закалённой стали
nmech.eng. mors durDictionnaire russe-français universel > кулачок из закалённой стали
-
19 кулачок из мягкой стали
nmech.eng. mors douxDictionnaire russe-français universel > кулачок из мягкой стали
-
20 кулачок из незакалённой стали
nmech.eng. mors douxDictionnaire russe-français universel > кулачок из незакалённой стали
См. также в других словарях:
КУЛАЧОК — КУЛАЧОК, механическое устройство, состоящее из эксцентрической насадки на вращающийся вал, форма которой рассчитана так, чтобы обеспечивать необходимое возвратно поступательное линейное движение другой детали. Кулачки используют в самых… … Научно-технический энциклопедический словарь
КУЛАЧОК — КУЛАЧОК, кулачка, муж. 1. уменьш. ласк. к кулак. «Из середняка выделяется кулачок, из кулачка какой нибудь скупщик, потом еще одна ступенька, и вот вам самый настоящий буржуа.» Ленин. 2. То же, что кулак во 2 знач. (тех.). Кулачки на… … Толковый словарь Ушакова
КУЛАЧОК — в технике то же, что кулак … Большой Энциклопедический словарь
кулачок — КУЛАК 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кулачок — сущ., кол во синонимов: 3 • кулак (25) • куркулек (4) • скряга (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
кулачок — КУЛАЧОК, чка, м. Прижимистый, скрытный человек … Словарь русского арго
кулачок — Звено, имеющее элемент высшей пары, выполненный в виде поверхности переменной кривизны. Примечание «Эксцентрик» рассматривается как конструктивное выполнение звена механизма с низшими парами. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99 … Справочник технического переводчика
кулачок — 3.22 кулачок: Деталь замка, служащая для преобразования вращательного движения ручки замка в возвратно поступательное движение защелки (засова защелки). Источник: ГОСТ 5089 2011: Замки, защелки, механизмы цилиндровые. Технические условия о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КУЛАЧОК — Спать на кулачке. Волг. Шутл. Спать очень чутко, часто просыпаясь. Глухов 1988, 153. Ещё не поднимались на кулачки. Дон. Устар. Очень рано; раннее утро. СРНГ 28, 100; СДГ 3, 26. Получить кулачки от кого. Пск. Подвергнуться наказанию, избиению.… … Большой словарь русских поговорок
кулачок — чка; м. 1. Уменьш. ласк. к Кулак (1.К.; 1 зн.). Личико с к. 2. Техн. = Кулак (1.К.; 3 зн.). ◊ Биться (драться и т.п.) на кулачки (на кулачках). Драться кулаками; участвовать в кулачном бою. ◁ Кулачковый, ая, ое (2 зн.). К. вал. * * * кулачок… … Энциклопедический словарь
Кулачок — Кулак с толкателем (кулачковый механизм). Кулачковый механизм механизм, образующий высшую кинематическую пару, имеющий подвижное звено, совершающее вращательное движение кулак (кулачок), с поверхностью переменной кривизны, взаимодействующей с… … Википедия