-
1 кубатура
кубатура ж Rauminhalt m 1 -
2 кубатура
-
3 Kubatur
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kubatur
-
4 wirklicher Kubikinhalt in Kubikfuss
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > wirklicher Kubikinhalt in Kubikfuss
-
5 Baumasse
сущ.2) авиа. масса конструкции, масса корпуса3) тех. архитектурный объём, общая кубатура, строительный объём -
6 Kubikinhalt
сущ.1) общ. кубатура2) тех. объём3) авт. ёмкость, ёмкость кубатура4) дор. геометрический объём5) лес. кубический объём -
7 Rauminhalt
сущ.1) общ. вместимость, кубатура, объём, ёмкость2) тех. литраж3) астр. объём пространства4) нефт. литраж (двигателя)5) бизн. водоизмещение6) внеш.торг. тоннаж7) дер. кубатура, учитываемая в складочной мере8) судостр. вместимость помещений, объём помещений -
8 Baumasse
fобщая кубатура здания ( по внешним размерам) -
9 Kubatur
-
10 Rauminhalt
mфиз. объём, вместимость, ёмкость; кубатура -
11 Kubatur
-
12 Kubikinhalt des Innenraums
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kubikinhalt des Innenraums
-
13 Masseninhalt
сущ.1) горн. объём вскрыши2) дер. кубатура (дерева) без корневой части, объём (дерева) без корневой части -
14 Nutzvolumen
сущ.1) тех. полезный объём, рабочий объём2) стр. полезный3) артил. полезный объём (ракеты)4) судостр. внутренняя кубатура контейнера -
15 Stauraumbedarf
сущ.судостр. погрузочная кубатура -
16 umbauter Raum
гл.стр. кубатура здания, строительный -
17 Raum
m1) пространство2) место3) вместимость, ёмкость; объём; тоннаж; кубатура4) помещение5) трюм6) район, местность (см. тж Rauminhalt)•- gewerblich RaumDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Raum
-
18 Rauminhalt
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rauminhalt
-
19 Kubatur
f -
20 Kubikinhalt
mобъём; кубатура
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КУБАТУРА — (ново лат., от лат. cubus куб). 1) вычисление объема тела. 2) возвышение в куб. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КУБАТУРА нов лат., от лат. cubus, куб. Куб, равный по своему объему данному телу.… … Словарь иностранных слов русского языка
КУБАТУРА — КУБАТУРА, кубатуры, мн. нет, жен. (спец.). Кубический объем какого нибудь вместилища. Кубатура жилого помещения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кубатура — нахождение объёма; объем Словарь русских синонимов. кубатура сущ., кол во синонимов: 1 • объем (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КУБАТУРА — 1) число кубических единиц в объеме данного тела (или помещения).2) В математике вычисление объема. См. Интегральное исчисление … Большой Энциклопедический словарь
КУБАТУРА — КУБАТУРА, ы, жен. 1. В математике: вычисление объёма тела. 2. Объём чего н., выраженный в кубических единицах. К. комнаты. | прил. кубатурный, ая, ое (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУБАТУРА — (Cubic content) объем, напр. помещения. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
кубатура — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN cubage [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA,… … Справочник технического переводчика
кубатура — ы; ж. Объём чего л., выраженный в кубических единицах. К. помещения. К. комнаты. * * * кубатура 1) число кубических единиц в объёме данного тела (или помещения). 2) В математике кубатура вычисление объёма. см. Интегральное исчисление. * * *… … Энциклопедический словарь
кубатура — и, ж. Об єм чогось у кубічних мірах. Кубатура приміщення. Кубатура вивезеного ґрунту … Український тлумачний словник
кубатура (здания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cubage … Справочник технического переводчика
кубатура здания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Bulk of building … Справочник технического переводчика