-
1 Rauminhalt m der Zylinder
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Rauminhalt m der Zylinder
-
2 Gesamthubvolumen
сущ.1) воен. рабочий литраж (двигателя), рабочий объём (двигателя)2) тех. литраж, суммарный рабочий объём3) авт. литраж двигателя, рабочий объём цилиндров двигателя, рабочий объём (ДВС) -
3 Gesamthubraum
сущ.1) воен. рабочий литраж (двигателя), рабочий объём (двигателя)2) тех. литраж, суммарный рабочий объём3) авт. рабочий объём (ДВС) -
4 Hubraum
сущ.1) воен. рабочий объём (цилиндра)2) тех. рабочая полость, литраж (ДВС), литраж (двигателя), рабочий объём (напр. цилиндра), рабочий объём (напр., цилиндра), нагнетательная камера (поршневой машины)3) авт. рабочий объём (цилиндра, двигателя), объём двигателя4) ВМФ. цилиндров5) судостр. рабочий объём цилиндра (поршневой машины) -
5 Literinhalt
-
6 Rauminhalt
сущ.1) общ. вместимость, кубатура, объём, ёмкость2) тех. литраж3) астр. объём пространства4) нефт. литраж (двигателя)5) бизн. водоизмещение6) внеш.торг. тоннаж7) дер. кубатура, учитываемая в складочной мере8) судостр. вместимость помещений, объём помещений -
7 Rauminhalt der Zylinder
сущ.авт. объём цилиндров, рабочий литраж цилиндров (ДВС), рабочий объём цилиндров (ДВС), литраж цилиндров (двигателя)Универсальный немецко-русский словарь > Rauminhalt der Zylinder
-
8 Hubraum
-
9 Zylinderinhalt
-
10 Gesamtinhalt
сущ.1) авиа. рабочий объём (цилиндров)2) авт. литраж двигателя, рабочий объём цилиндров двигателя3) пищ. вместимость, общая ёмкость -
11 Gesamtzylinderhubraum
сущ.1) авиа. рабочий объём (цилиндров)2) воен. рабочий литраж цилиндров двигателя, рабочий объём цилиндров двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Gesamtzylinderhubraum
-
12 Hubinhalt
-
13 Hubrauminhalt
сущ.авт. литраж, рабочий объём (цилиндра, двигателя) -
14 Hubvolumen
сущ.1) воен. рабочий объём (цилиндра)2) тех. рабочая полость, рабочий объём цилиндра, литраж (ДВС), рабочий объём (напр., цилиндра), нагнетательная камера (поршневой машины)3) авт. рабочий объём (цилиндра, двигателя)4) судостр. объём, описанный поршнем (за один ход) -
15 Volumen
сущ.1) геол. вместимость2) авиа. объём (Vol.)3) устар. книга, том4) воен. литраж (двигателя)5) тех. громкость звука, метраж (камеры сгорания двигателя)6) фин. масштаб7) полигр. (книжный) том8) физ. объём9) нефт. объём транспортируемого материала10) оп.сист. сменный носитель данных11) внеш.торг. ёмкость, уровень12) дер. метраж (в кубометрах) -
16 Volumeninhalt
-
17 Zylinderinhalt
сущ.1) авиа. рабочий объём цилиндра2) авт. (рабочий) объём цилиндра, литраж цилиндра3) артил. ёмкость баллона, объём цилиндра -
18 Zylindervolumen
сущ.1) авиа. рабочий объём цилиндра2) тех. объём цилиндра3) авт. (рабочий) объём цилиндра, литраж цилиндра -
19 Gesamthubraum
-
20 Hubraum
См. также в других словарях:
литраж — а, м. litre m. нов. Объем чего л. в литрах. Уш. 1940. Литраж, рабочий объем цилиндра. Гольд 1938 231. При общем литраже трех гальванических ванн в 12, 22 литров потребуется для составления электролита 226, 2 килограмма металлического золота… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
литраж — вместимость Словарь русских синонимов. литраж сущ., кол во синонимов: 3 • вместимость (12) • … Словарь синонимов
ЛИТРАЖ — поршневого двигателя внутреннего сгорания нерекомендуемое название суммарного рабочего объема двигателя … Большой Энциклопедический словарь
ЛИТРАЖ — ЛИТРАЖ, а, муж. Вместимость чего н. в литрах. Бак небольшого литража. | прил. литражный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
литраж — – вместимость в литрах. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
литраж — литраж, род. литража и устарелое литража … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
литраж — (фр. litrage) объем какого л, сосуда, выраженный в литрах; л. двигателя сумма рабочих объемов всех цилиндров двигателя внутреннего сгорания, выраженная в литрах; характеризует мощность двигателя. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
литраж — а; м. [франц. litrage] Вместимость какого л. сосуда в литрах. Л. бака, автомашины. * * * литраж поршневого двигателя внутреннего сгорания, нерекомендуемое название суммарного рабочего объёма двигателя. * * * ЛИТРАЖ ЛИТРАЖ поршневого двигателя… … Энциклопедический словарь
литраж — litražas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Visų cilindrų darbo tūrių suma. atitikmenys: angl. litre capacity vok. Hubrauminhalt, m; Hubvolumen, n rus. литраж, m pranc. cylindrée, f; litrage, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Литраж карбида кальция — Количество ацетилена, дм3, получаемого из 1 кг технологического карбида кальция при температуре 20 °С и давлении 101396 Па Источник: ГОСТ 27698 88: Печи для производства карбида кальция. Показатели энергопотребления … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Литраж — м. Объем какого либо сосуда, выраженный в литрах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой