-
61 veranda roof
a house with a tin roof — дом, крытый жестью
-
62 ӱкпеги
крытая землей постройка -
63 ӱкпек
крытая землей постройка -
64 тышланған тун
крытая шуба -
65 buried trench
trench system — сеть, система траншей
-
66 caravan
-
67 loggia
-
68 platform shed
-
69 ambulatory
['æmbjʊlət(ə)rɪ]1) Общая лексика: амбулаторный (о больном), амбулаторный больной, без постоянного местопребывания, временный, галерея для прогулок, крытая внутренняя галерея монастыря, нестационарный, передвижной, пешеходный, пеший, приспособленный для прогулок, приспособленный для ходьбы, приходящий, происходящий во время прогулки, странствующий, странствующий человек, удобный, ходячий, крытая внутренняя галерея (в монастыре)3) Медицина: амбулатория, ходячий (о больном)4) Техника: аркада, крытая галерея5) Книжное выражение: крытая аркада (в монастыре)6) Строительство: крытая аркада7) Религия: амбулаторий, крытая аркада в монастыре, (A sheltered place in a cloister or church for walking) крытая внутренняя галерея8) Юридический термин: могущий быть аннулированным, могущий быть в любое время аннулированным, могущий быть в любое время взятым назад, могущий быть в любое время отменённым, могущий быть в любое время отозванным, могущий быть взятым назад, могущий быть отменённым, непостоянный, нефиксированный, переменчивый9) Архитектура: (в церковной архитектуре) полукруглый или многоугольный проход вокруг апсиды или алтаря, первоначально задуманный (как место для религиозных процессий)10) Христианство: галерея (в монастыре) -
70 slype
[slaɪp]1) Общая лексика: крытая аркада2) Техника: узкий проход между зданиями3) Религия: крытый переход, (In architecture, covered passageway in a medieval English cathedral or monastery) крытая галерея4) Архитектура: (в монастырской архитектуре) восточный крытый переход (крытая галерея) клуатра, соединяющий монастырскую церковь с домом капитула, (в монастырской архитектуре) восточный крытый переход (крытая галерея) клуатра, соединяющий собор с домом капитула, крытая аркада в церкви -
71 cloister
1. noun1) монастырь2) archit. крытая аркада3) (attr.) cloister vault archit. монастырский свод2. verb1) заточать в монастырь2) уединяться (часто cloister oneself)* * *1 (n) аскетизм; галерея; затворничество; крытая аркада; монастырь; монашеская жизнь2 (v) заточать в монастырь; заточить в монастырь* * *1) монастырь 2) уединение; монашеская жизнь* * *[clois·ter || 'klɔɪstə] n. монастырь, крытая аркада v. заточать в монастырь, уединяться* * ** * *1. сущ. 1) монастырь 2) (the cloister) уединение; монашеская жизнь 3) архит. крытая галерея, крытая аркада 2. гл. 1) помещать в монастырь, заточать в монастырь 2) жить в уединении; изолировать от мира; уединяться 3) окружить, обнести оградой -
72 muffineer
noun1) крытая посуда для подачи сдобы горячей2) сосуд для посыпания сдобы сахаром, солью и т. п.* * *(n) баночка для посыпки сдобы сахаром; крытая посуда для хранения булочек* * ** * *n. крытая посуда для подачи сдобы горячей, сосуд для посыпания сдобы сахаром* * *1) крытая посуда для подачи горячей выпечки 2) сосуд для посыпания выпечки сахаром и т. п. -
73 slype
nounкрытая аркада* * *(n) крытая аркада в церкви* * *крытая аркада; узкий проход между зданиями* * *n. крытая аркада* * *крытая аркада (особ. в церкви); узкий проход между зданиями -
74 ambulatory
ˈæmbjulətərɪ
1. прил.
1) амбулаторный, ходячий( о больном)
2) передвижной;
временный ambulatory court ≈ выездной суд Every intention which regards the future is ambulatory or revocable. ≈ Любое намерение в отношении будущего либо временно, либо может отмениться в любой момент. Syn: temporary, transient
3) странствующий
4) приспособленный для ходьбы When that man has an object, it is astonishing what ambulatory powers he can develop. ≈ Когда у этого человека есть объект наблюдения, удивительно, какую способность ходьбы он может развить.
2. сущ.
1) галерея для прогулок;
крытая внутренняя галерея монастыря open seats on either side of a central ambulatory ≈ открытые скамейки по обе стороны центральной галереи Sheltered Ambulatories for wet weather are too rare in London. ≈ В Лондоне редко можно встретить закрытые галереи для ненастной погоды.
2) странствующий человек
3) амбулаторный больной(книжное) галерея для прогулок;
крытая внутренняя галерея, крытая аркада( в монастыре) (книжное) пеший, пешеходный удобный, приспособленный для ходьбы, прогулок (зоология) ходильный( о ноге) (книжное) происходящий во время прогулки (книжное) нестационарный, без постоянного местопребывания, передвижной - * court выездной суд кочевой - * life of a shepherd кочевая жизнь чабана - Lapps live in * villages moving with their herds of reindeer лапландцы живут во временных поселках, кочуя вместе со стадами оленей (книжное) способный ходить, передвигаться, ходячий ( о больном) - during his convalescence he was * в период выздоровления он мог ходить амбулаторный - * medical care амбулаторное лечение( книжное) (юридическое) допускающий изменение, внесение поправок - a man's will is * until his death человек волен изменять свое завещание, пока он живambulatory амбулаторный, ходячий (о больном) ~ амбулаторный больной ~ галерея для прогулок;
крытая внутренняя галерея монастыря ~ передвижной;
временный;
ambulatory court выездной суд ~ приспособленный для ходьбы ~ странствующий ~ странствующий человек~ передвижной;
временный;
ambulatory court выездной судБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambulatory
-
75 cloister
ˈklɔɪstə
1. сущ.
1) монастырь cloister chapel ≈ монастырская часовня Syn: monastery, nunnery, convent
2) (the cloister) уединение;
монашеская жизнь the austerity of the cloister. ≈ аскетизм монашеской жизни Syn: monastic life
3) архит. крытая галерея, крытая аркада
2. гл.
1) помещать в монастырь, заточать в монастырь
2) жить в уединении;
изолировать от мира;
уединяться (часто cloister oneself) a scientist who cloisters himself in a laboratory ≈ ученый, который изолирует себя от мира в лаборатории
3) окружить, обнести оградой cloistered gardens ≈ огороженные сады монастырь - to retire to a * уйти в монастырь - to confine smb. in a * заточить в монастырь монашеская жизнь;
затворничество;
аскетизм (архитектура) крытая аркада, галерея заточать в монастырь уединиться, удалиться( от общества) - he *ed himself in his study to work чтобы ему не мешали работать, он заперся в своем кабинете cloister заточать в монастырь ~ архит. крытая аркада ~ монастырь ~ уединяться (часто cloister oneself) ~ attr.: ~ vault архит. монастырский свод ~ attr.: ~ vault архит. монастырский сводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cloister
-
76 tumbrel
ˈtʌmbrəl сущ.
1) самосвальная тележка
2) воен. крытая двуколка самосвальная тележка крытая двуколка (историческое) повозка для осужденных на казнь (во время Французской буржуазной революции конца XVIII в.) tumbrel, tumbril воен. крытая двуколка ~, tumbril самосвальная тележка tumbrel, tumbril воен. крытая двуколка ~, tumbril самосвальная тележка -
77 pergola
['pɜːgələ]1) Общая лексика: беседка из вьющихся растений, беседка, увитая ползучими растениями, крытая аллея из вьющихся растений, крытая колоннада, открытая беседка, открытая беседка или крытая колоннада2) Строительство: аллея, украшенная колоннами, аллея, украшенная решётками, пергола3) Садоводство: навесной кордон (шпалера с козырьком)4) Макаров: пергола (открытая беседка или крытая колоннада) -
78 pergola
nounбеседка или крытая аллея из вьющихся растений* * *1 (a) увитая ползучими растениями беседка2 (n) крытая колоннада; открытая беседка; пергола* * ** * *[per·go·la || 'pɜrgələ /'pɜː-] n. беседка из вьющихся растений, крытая аллея из вьющихся растений* * ** * *беседка, арка или крытая аллея из вьющихся растений -
79 porch
noun1) подъезд, крыльцо2) портик; крытая галерея3) amer. веранда; балкон* * *(n) веранда; крыльцо; крытая галерея; паперть; подъезд; портик; терраса; философия стоицизма* * *крыльцо, веранда, терраса* * *[pɔrtʃ /pɔː-] n. подъезд, крыльцо, веранда, терраса, портик, крытая галерея, балкон, паперть* * *балконверандакрыльцопапертьподъездпортик* * *1) крыльцо 2) а) портик; крытая галерея б) амер. веранда в) амер., диал. кладовка -
80 tumbrel
noun1) самосвальная тележка2) mil. крытая двуколка* * *(n) крытая двуколка; повозка для осужденных на казнь; самосвальная тележка* * *1) = cucking-stool 2) самосвальная тележка* * *[tum·brel || 'tʌmbrəl] n. самосвальная тележка, крытая двуколка* * *1) = cucking-stool 2) самосвальная тележка 3) воен. крытая двуколка
См. также в других словарях:
крытая — КРЫТАЯ, ой, ж. Тюрьма. Три года в крытой прогудел (отбыл срок). Из уг … Словарь русского арго
крытая — тюрем. сленг ИТУ тюремного типа для осужденных за тяжкие преступления или направленных в тюрьму по постановлению суда из ИТК за систематические нарушения режима содержания. В России всего 15 крытых … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
крытая — тюрьма … Воровской жаргон
Крытая — Тюрьма … Словарь криминального и полукриминального мира
Крытая галерея — проход в храме из клуатров в трансепт и соборную. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Крытая дорога — Огибная дорога. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Крытая сапа — прием работ по отрывке траншей или апрошей, при котором над отрытым участком немедленно же делается покрытие из досок, фашин плетня и пр. и таким образом позади работающих образуется крытый ход. Впервые была применена испанцами при осаде Гаарлема … Военно-исторический словарь
крытая сапа — подступная траншея, покрытая фашинами и землей, которые поддерживаются блиндами. Служила для защиты от навесных выстрелов. Применялась в XVI XIX вв … Фортификационный словарь
Наземная крытая станция — Наземная станция обобщающее название нескольких типов станций метрополитена, отличительной особенностью которых является расположение непосредственно на поверхности. Существует два типа наземных станций: открытые и крытые. Кроме того, станции… … Википедия
Всего дороже честь сытая да изба крытая. — (мшеная). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Постройка крытая, а одежа шитая. — Постройка крытая, а одежа шитая. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа