Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

круша

  • 1 pear-tree

    круша;
    * * *
    pear-tree[´pɛə¸tri:] n круша ( дърво).

    English-Bulgarian dictionary > pear-tree

  • 2 pear

    круша
    * * *
    круша; круќа

    English-Macedonian dictionary > pear

  • 3 pear [Pyrus communis, common pear]

    круша {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > pear [Pyrus communis, common pear]

  • 4 pear

    {pεə}
    n бот. круша (Pyrus communis)
    * * *
    {pЁъ} n бот. круша (Pyrus communis).
    * * *
    круша;
    * * *
    n бот. круша (pyrus communis)
    * * *
    pear[pɛə] n круша (дърво и плод).

    English-Bulgarian dictionary > pear

  • 5 tuna

    {'tju:nə}
    I. вж. tunny
    II. n вид бодлива круша (Opuntia tuna)
    * * *
    {'tju:nъ} tunny.(2) {'tju:nъ} n вид бодлива круша (Opuntia tuna).
    * * *
    n (TUNA fish) риба тон;tuna; tunny.;{2};{'tju:nў} n вид бодлива круша (Opuntia tuna).
    * * *
    1. i. вж. tunny 2. ii. n вид бодлива круша (opuntia tuna)
    * * *
    tuna[´tju:nə] n риба тон (и \tuna fish).

    English-Bulgarian dictionary > tuna

  • 6 warden

    {'wɔ:dn}
    I. 1. началник, управител, директор
    2. ректор
    3. губернатор
    4. църковен настоятел, епитроп
    5. надзирател, пазач, вратар, портиер, ост. страж
    air-raid WARDEN отговорник на местна противовъздушна отбрана
    II. n едър сорт зимна круша
    * * *
    {'wъ:dn} n 1. началник, управител, директор; 2. ректор; 3. губ(2) {'wъ:dn} n едър сорт зимна круша.
    * * *
    стража; управител; ректор; портиер; пазач; вратар; директор; губернатор; епитроп; началник; настоятел; надзирател;
    * * *
    1. air-raid warden отговорник на местна противовъздушна отбрана 2. i. началник, управител, директор 3. ii. n едър сорт зимна круша 4. губернатор 5. надзирател, пазач, вратар, портиер, ост. страж 6. ректор 7. църковен настоятел, епитроп
    * * *
    warden[´wɔ:dən] I. n 1. началник, управител, директор; ректор; губернатор; 2. надзирател; 3. църковен настоятел, епитроп; 4. надзирател, стража; 5. пазач, вратар, портиер; обслужващо лице; • air-raid \warden отговорник на местна противовъздушна отбрана; traffic \warden регулировчик. II. warden n едър сорт зимна круша (яде се обикн. печена) (и \warden-pear).

    English-Bulgarian dictionary > warden

  • 7 punching bag

    {'pʌntʃiŋ,bæg}
    n бокс круша
    * * *
    {'p^ntshin,bag} n бокс "круша".
    * * *
    n бокс круша

    English-Bulgarian dictionary > punching bag

  • 8 grit

    {grit}
    I. 1. пясък, песъчинки, ситен чакъл, твърди зрънца (напр. в круша), ситни камъчета
    2. геол. едрозърнест пясъчник
    3. строеж/устройство/структура на камък
    4. характер, твърдост, упоритост, издръжливост, смелест, решителност, висок дух
    II. 1. скърцам, стържа
    to GRIT one's teeth скърцам със/стискам зъби
    2. посипвам (заледен път) с чакъл и пр
    * * *
    {grit} n 1. пясък, песъчинки; ситен чакъл; твърди зрънца (напр. (2) {grit} v (-tt-) 1. скърцам, стържа; to grit o.'s teeth скърцам
    * * *
    стържа; упоритост; твърдост; скърцам; пясък; издръжливост;
    * * *
    1. i. пясък, песъчинки, ситен чакъл, твърди зрънца (напр. в круша), ситни камъчета 2. ii. скърцам, стържа 3. to grit one's teeth скърцам със/стискам зъби 4. геол. едрозърнест пясъчник 5. посипвам (заледен път) с чакъл и пр 6. строеж/устройство/структура на камък 7. характер, твърдост, упоритост, издръжливост, смелест, решителност, висок дух
    * * *
    grit [grit] I. n 1. пясък, песъчинки; частици от нещо; ситен чакъл; 2. едрозърнест пясъчник (и gritstone); 3. строеж, устройство, структура на камък; 4. метални стружки; 5. характер, твърдост, упоритост, издръжливост, смелост, решителност, кураж, висок дух; • to put ( a little) \grit in the machine слагам прътове в колелата, спъвам работата, саботирам; II. v 1. скърцам, стържа; to \grit o.'s teeth скърцам със (стискам) зъби; 2. опесъчавам, хвърлям пясък (особ. по заледен участък).

    English-Bulgarian dictionary > grit

  • 9 gritty

    {'griti}
    1. пясъчен, от/като пясък, с песъчинки, песъчлив, с твърди зрънца (напр. за круша)
    the food is GRITTY в храната има песъчинки
    2. твърд, упорит, издръжлив, смел, решителен, с висок дух
    * * *
    {'griti} a 1. пясъчен, от/като пясък, с песъчинки, песъчлив; с
    * * *
    упорит; ръбат; песъчлив; грапав; издръжлив;
    * * *
    1. the food is gritty в храната има песъчинки 2. пясъчен, от/като пясък, с песъчинки, песъчлив, с твърди зрънца (напр. за круша) 3. твърд, упорит, издръжлив, смел, решителен, с висок дух
    * * *
    gritty[´griti] adj 1. пясъчен, от (като) пясък, с песъчинки, песъчлив; зърнест; the food is \gritty в храната има песъчинки; 2. твърд, упорит, издръжлив, смел, решителен, с висок дух; 3. грапав, ръбат; FONT face=Times_Deutsch◊ adv grittily.

    English-Bulgarian dictionary > gritty

  • 10 bergamot

    {'bə:gəmɔt}
    1. n бот. бергамот (Citrus bergamia)
    2. плодът на дървото бергамот
    3. есенция от кората на бергамота
    4. ароматична билка
    * * *
    {'bъ:gъmъt} n бот. 1. бергамот (Citrus bergamia): 2. плодът
    * * *
    бергамот;
    * * *
    1. n бот. бергамот (citrus bergamia) 2. ароматична билка 3. есенция от кората на бергамота 4. плодът на дървото бергамот
    * * *
    bergamot[´bə:gə¸mɔt] I n 1. вид портокалово дърво Citrus bergamia; 2. портокалово масло; 3. вид мента Mentha citrata. II n бергамот ( круша).

    English-Bulgarian dictionary > bergamot

  • 11 choke-pear

    choke-pear[´tʃouk¸pɛə] n 1. круша с тръпчив вкус; 2. ост. сарказъм, забележка, трудна за преглъщане, "корав залък".

    English-Bulgarian dictionary > choke-pear

  • 12 jargonelle

    jargonelle[¸dʒa:gə´nel] n вид ранна круша.

    English-Bulgarian dictionary > jargonelle

  • 13 pome

    {poum}
    1. плод от рода на ябълката, крушата, дюлята
    2. металическа топка
    3. купа с гореща вода за стопляне на ръцете
    * * *
    {poum} n 1. плод от рода на ябълката, крушата, дюлята; 2. метали
    * * *
    1. купа с гореща вода за стопляне на ръцете 2. металическа топка 3. плод от рода на ябълката, крушата, дюлята
    * * *
    pome [poum] n бот. 1. плод (на ябълка, круша, дюля и пр.); 2. метална купа с гореща вода за стопляне на ръцете.

    English-Bulgarian dictionary > pome

  • 14 punch-bag

    punch-bag[´pʌntʃ¸bæg] n боксова круша.

    English-Bulgarian dictionary > punch-bag

  • 15 punching-bag

    punching-bag[´pʌntʃiʃ¸bæg] n сп. боксова круша, пънчингбол.

    English-Bulgarian dictionary > punching-bag

  • 16 sleepy

    {'sli:pi}
    1. сънен, сънлив
    2. заспал, тих (за селище)
    3. прен. заспал, ненаблюдателен
    4. ленив
    5. приспивен
    * * *
    {'sli:pi} а 1. сънен, сънлив; 2. заспал, тих (за селище); З. п
    * * *
    сънлив; сънен; презрял;
    * * *
    1. заспал, тих (за селище) 2. ленив 3. прен. заспал, ненаблюдателен 4. приспивен 5. сънен, сънлив
    * * *
    sleepy[´sli:pi] adj 1. сънен, сънлив; прен. заспал (за град и пр.); FONT face=Times_Deutsch◊ adv sleepily; 2. ост. приспивен, приспивателен; 3. презрял, сипкав (за круша).

    English-Bulgarian dictionary > sleepy

  • 17 jargonelle

    n. bot. круша (ранка)

    English-Macedonian dictionary > jargonelle

  • 18 pear-shaped

    adj. како круша (во телото)

    English-Macedonian dictionary > pear-shaped

  • 19 pome

    n. плод од круша/дуња/јаболкница

    English-Macedonian dictionary > pome

  • 20 King Kong

    Персонаж одного из первых фильмов ужасов [ horror movie] (1933, режиссер М. Купер [Cooper, Merian]); гигантская обезьяна, которую для развлечения публики привозит в Нью-Йорк киноэкспедиция, снимавшая фильм на далеком тропическом Острове черепов [Skull Island]. В поисках понравившейся ему героини съемочной группы (актриса Ф. Рэй [Wray, Fay]) Кинг-Конг вырывается на свободу и начинает метаться по городу, круша все на своем пути. Спасаясь от преследователей, он забирается на Эмпайр-стейт-билдинг [ Empire State Building], но, безуспешно пытаясь отбиться от летающих вокруг самолетов, падает на землю и разбивается. Эта классическая сцена американского кино заканчивалась крылатыми словами: "Красавица погубила чудовище" ["It was the Beauty that killed the Beast"]. В новой версии фильма (1976) роль красавицы исполняла Дж. Ланж [ Lange, Jessica], а последняя сцена разворачивалась на крыше Международного торгового центра [ World Trade Center]

    English-Russian dictionary of regional studies > King Kong

См. также в других словарях:

  • Круша (Софийская область) — Село Круша Круша Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Круша (Варненская область) — Село Круша Круша Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Круша (Варна) — Село Круша Круша Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Крива-Круша (Болгария) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крива Круша. Село Крива Круша Крива круша Страна Болгария …   Википедия

  • Крива-Круша — Крива Круша  село: Крива Круша  в Сливенской области Болгарии; Крива Круша  в общине Чашка Республики Македония …   Википедия

  • Крушанов Андрей Иванович — (1921 1991), историк, академик АН СССР (1987). Труды по истории Дальнего Востока XIX XX вв. * * * КРУШАНОВ Андрей Иванович КРУШАНОВ Андрей Иванович (1921 91), российский историк, академик АН СССР (1987). Труды по истории Дальнего Востока 19 20 вв …   Энциклопедический словарь

  • крушить — крушить, крушу, крушим, крушишь, крушите, крушит, крушат, круша, крушил, крушила, крушило, крушили, круши, крушите, крушащий, крушащая, крушащее, крушащие, крушащего, крушащей, крушащего, крушащих, крушащему, крушащей, крушащему, крушащим,… …   Формы слов

  • крушиться — крушиться, крушусь, крушимся, крушишься, крушитесь, крушится, крушатся, крушась, крушился, крушилась, крушилось, крушились, крушись, крушитесь, крушащийся, крушащаяся, крушащееся, крушащиеся, крушащегося, крушащейся, крушащегося, крушащихся,… …   Формы слов

  • Гмина Иновроцлав — Gmina Inowrocław Страна:  Польша Повят:  Иновроцлавский повят Глава:  Лех Пётр Скарбиньски (2006) Площадь:  171,05 км² Население:  11 257 чел. Год переписи:  2007 …   Википедия

  • Список населённых пунктов Варненской области — …   Википедия

  • Список населённых пунктов Сливенской области —   Э …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»