-
1 кольцевое уплотнение круглого профиля
adjweld. O-RingabdichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > кольцевое уплотнение круглого профиля
-
2 прокат круглого профиля
neng. RundУниверсальный русско-немецкий словарь > прокат круглого профиля
-
3 рамочный замок круглого профиля
Универсальный русско-немецкий словарь > рамочный замок круглого профиля
-
4 прокат
прокат м. Gut n; Miete f; мет. Rohwalzgut n; Verleih m; Walzerzeugnisse n pl; Walzgut n; Walzmaterial n; Walzware f -
5 сечение
(с)Profil (n); Schnitt (m);продольное сечение — Längsschnitt (m);
поперечное сечение — Querschnitt (m);
вертикальное сечение — senkrechter Schnitt (m); Vertikalschnitt (m);
живое сечение — durchflossener, benetzter Querschnitt (m);
живое сечение потока — Beitragsfläche (f), Abflussquerschnitt (m);
расчётное сечение — Nutzquerschnitt (m);
выходное живое сечение — freie Austrittsfläche (f); freier Austrittsquerschnitt (m);
сечение несущей арматуры — Profil (n) der Tragbewehrung;
концевое сечение — Grenzquerschnitt (m);
живое сечение русла при прохождении паводка, половодья — Hochwasserabflussquerschnitt (m); Hochwasserquerschnitt (m);
сечение профиля — Profilschnitt (m);
сечение сваи — Pfahlquerschnitt (m);
сечение арки — Bogenquerschnitt (m);
треть сечения плотины — Wehrdrittel (n);
-
6 таблица
таблица ж. значений истинности Schaltbelegungstabelle f; Wahrheitswerttabelle f; Wahrheitswerttafel fтаблица ж. истинности киб. Wahrheitstabelle f; Wahrheitstafel f; Wahrheitswerttabelle f; Wahrheitswerttafel fтаблица ж. Менделеева Tabelle des Periodensystems; Tabelle f des Periodensystems der Elemente; Tafel f des Periodensystems; хим. Tafel f des Periodensystems der Elementeтаблица ж. минимальных величин тормозного нажатия в зависимости от профиля пути, скорости и массы поезда Bremstafel fтаблица ж. перекрёстных ссылок м. Querverweistabelle f; Referenzliste f; Symbolnachweisliste f; выч. Zuordnungsliste fтаблица ж. переходов выч. Entscheidungstabelle f; Sprungtabelle f; Transfertabelle f; Übergangstabelle fтаблица ж. распределения памяти Speicherbelegungsplan m; Speicherbelegungstabelle f; Speicherverteilungsplan m; выч. Speicherverteilungstabelle f -
7 уплотнительное кольцо
уплотнительное кольцо м. Dichtring m; Dichtungsring m; Liderungsring m; Packungsring m; Verdichtungsring mуплотнительное кольцо м. (клапана, вентиля) Sitzring mуплотнительное кольцо м. из мягкого герметика со стальной окантовкой, армированной проволочным пружинным кольцом CE-Ring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уплотнительное кольцо
-
8 вал
- 3. Deich
- 2. Welle
- 1. Viertelstab
вал
1. Архитектурный облом выпуклого профиля, очерченный по полуокружности или по кривой, близкой к ней
2. Деталь машины, вращающаяся в подшипниках и служащая опорой для вращающихся деталей, предназначенная для передачи крутящего момента
3. Высокая земляная насыпь
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вал
Деталь круглого поперечного сечения, применяемая для передачи вращательного движения.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
- 1. torus
- 2. shaft
- 3. bank
- 3. embankment
DE
- 1. Viertelstab
- 2. Welle
- 3. Deich
FR
- 1. tore
- 2. arbre
- 3. rempart
- 3. remblai
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вал
См. также в других словарях:
резьба круглого профиля — резьба округлённого профиля — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы резьба округлённого профиля EN round thread … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52544-2006: Прокат арматурный свариваемый периодического профиля классов А500С и В500С для армирования железобетонных конструкций. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52544 2006: Прокат арматурный свариваемый периодического профиля классов А500С и В500С для армирования железобетонных конструкций. Технические условия оригинал документа: 3.2 арматурный прокат номинального диаметра dн, мм:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальный диаметр арматурной стали периодического профиля (номер профиля) — 3.7. Номинальный диаметр арматурной стали периодического профиля (номер профиля) диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого стержня (таблица 1). Источник: ГОСТ 10884 94: Сталь арматурная термомеханически упрочненная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный диаметр арматурной стали периодического профиля — (номер профиля) диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого стержня. (Смотри: ГОСТ 10884 94. Сталь арматурная термомеханически упрочненная для железобетонных конструкций. Технические условия.) Источник: Дом:… … Строительный словарь
номер профиля — номинальный диаметр арматурной стали периодического профиля (номер профиля) диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого стержня. (Смотри: ГОСТ 10884 94. Сталь арматурная термомеханически упрочненная для железобетонных… … Строительный словарь
Номинальный диаметр арматурной стали периодического профиля — (номер профиля) – диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого стержня. [ГОСТ 10884 94] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
номинальный диаметр арматуры периодического профиля — dн Диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого арматурного стержня. [ГОСТ 22904 93] Тематики строительные конструкции … Справочник технического переводчика
Номинальный диаметр арматурного стержня периодического профиля — – диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого стержня. [СТО АСЧМ 7 93] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Труба (изделие) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Труба. Труба … Википедия
Штатив (тренога) — У этого термина существуют и другие значения, см. Штатив … Википедия
Труба — В Викисловаре есть статья «труба» Трубa: Труба (изделие) промышленное изделие на основе полого круглого профиля постоянного сечения; Труба (му … Википедия