-
1 couverture de toit
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couverture de toit
-
2 toiture
-
3 chape flottante
гибкое кровельное покрытие, плавающее кровельное покрытие -
4 chape flottante
сущ.тех. гибкое кровельное покрытие, плавающее кровельное покрытие -
5 toiture
сущ.1) общ. крыша, кровельное покрытие, кровельное дело, кровля2) тех. кровельные работы, кровельный материал -
6 enfaîter
-
7 железо
с.( металл и изделия из него) fer mкровельное железо — tôle f, tôle de faîtage, tôle de toiture••куй железо, пока горячо посл. — il faut battre le fer pendant qu'il est chaud -
8 кровельный
-
9 листовой
-
10 comble
-
11 enfaîter
покрывать кровельным материалом, настилать кровельное покрытие -
12 toit
m1) крыша; кровля; кровельное покрытие2) горн. кровля•- toit en bâtière
- toit coulissant
- toit en croupe
- toit à deux pentes
- toit flottant
- toit à pannes
- toit en shed
- toit terrasse -
13 toiture
-
14 toiture double
-
15 toiture préfabriquée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > toiture préfabriquée
-
16 tôle de couverture
кровельный лист; защитное листовое кровельное железоDictionnaire polytechnique Français-Russe > tôle de couverture
-
17 tôle de toiture
кровельный лист; кровельное железо -
18 artichaut sauvage
молодило кровельное, живучка кровельная, скочки ( Sempervivum tectorum) (L.) -
19 grande joubarbe
молодило кровельное, живучка кровельная, скочки ( Sempervivum tectorum) (L.) -
20 acieroïd
сущ.тех. "асьероид" (кровельное жёсткое бесшовное покрытие)
См. также в других словарях:
КРОВЕЛЬНОЕ ЖЕЛЕЗО — тонкое листовое железо; размер листа 1422х711 мм, толщина от 0,5 до 0,625 мм, вес от 4 до 5 кг; бывает трех сортов: обыкновенное кровельное, оцинкованное и луженое (белая жесть). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
Кровельное окно — Окно для освещения чердака, прорезающее крышу (ср.: Выпускное окно). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
прибрежное кровельное прилегание — Кровельное прилегание прибрежных осадков в рассматриваемом осадочном комплексе (см. toplap) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coastal toplap … Справочник технического переводчика
молодило кровельное — stoginė šilropė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Storlapinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Sempervivum tectorum), paplitęs šiaurės Afrikoje ir pietų Europoje. atitikmenys: lot. Sempervivum tectorum angl. barrenprivet; common… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ядро кровельное — см. Ядро шатра … Большой медицинский словарь
Кровельная сталь — кровельное железо, листы из мягкой углеродистой стали (толщиной 0,25 2 мм), предназначенные главным образом для устройства кровли зданий, а также для изготовления металлической тары и изделий ширпотреба. К. с. обычно производят горячей… … Большая советская энциклопедия
КРОВЕЛЬНАЯ СТАЛЬ — кровельное ж е л е з о, тонкие листы (толщ. 0,25 2 мм) из низкоуглеродистой стали, предназнач. гл. обр. для устройства кровли зданий, а также для изготовления металлич. тары и изделий ширпотреба. Для предохранения от ржавления К. с. часто… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кровельный разжелобок — кровельное покрытие ребер крыши, предотвращающее протечку дождевой воды. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Летучая мышь — Кровельное окно под плавным пологим изгибом черепичной поверхности. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Кровельные работы — работы по устройству кровель зданий и сооружений из кровельных материалов. В современном строительстве наиболее распространены кровельные покрытия из рулонных материалов. Применяются также покрытия из мастичных и штучных материалов. В К.… … Большая советская энциклопедия
Кровля* — верхняя оболочка крыши, устраивается из разнородных материалов. Она обыкновенно настилается на стропила при посредстве обрешетки или сплошной нижней настилки. К. бывает твердой, из камня, черепиц, стекла или металла, или мягкой, из дерева,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона