-
1 кресло
-
2 кресло
nFRA fauteuil mDEU Sessel mENG armchairITA poltrona fPLN fotel mRUS кресло nсм. поз. 1832 на,
,
кресло двухместное с откидными спинками, поворотное
—FRA siège m pivotant à dossier inclinableDEU Doppelsitz m, drehbarer, mit verstellbarer RückenlehneITA sedile m girevole a schienale inclinabileRUS кресло n двухместное с откидными спинками, поворотноесм. поз. 1834 накресло двухместное с откидными стенками, неподвижное
—FRA siège m fixe à dossier inclinableDEU Doppelsitz m, fester, mit verstellbarer RückenlehneITA sedile m fisso a schienale inclinabileRUS кресло n двухместное с откидными стенками, неподвижноесм. поз. 1833 накресло, поворотное
—FRA siège m tournantDEU Drehstuhl mENG revolving seatITA sedile m girevolePLN fotel m obrotowyRUS кресло n, поворотноесм. поз. 1805 на,
-
3 кресло
n (37; сел) Sessel m, Lehnstuhl m (a. на П in D), Sitz m; pl. + Thea. Parkett n; кресло-кровать n/f Schlafsessel m -
4 кресло
n1) gener. Liege (космонавта), Sitzgelegenheit, Liegestuhl (космонавта), Armsessel (с подлокотниками), Lehnsessel, Sessel, Cathedra2) Av. Sitz, Sitzeinrichtung (космонавта)3) fr. Fauteuil, Chaise4) forestr. Armlehnsessel, Armlehnstuhl5) wood. Armlehnsessel (с подлокотниками), Lehnstuhl -
5 кресло
-
6 кресло
сLéhnstuhl m (умл.), Séssel m; Sitz m ( сиденье)инвали́дное кре́сло — Róllstuhl m (умл.)
плетёное кре́сло — Kórbsessel m
-
7 кресло
der Séssel s, =ко́жаное кре́сло — Lédersessel
мя́гкое, удо́бное кре́сло — ein wéicher, bequémer Séssel
сесть в кре́сло — sich in den Séssel sétzen
сиде́ть в кре́сле — im Séssel sítzen
встать с кре́сла — sich vom Séssel erhében
-
8 кресло-кровать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кресло-кровать
-
9 кресло-ложемент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кресло-ложемент
-
10 кресло для отдыха
кресло для отдыха
Кресло, с высотой сиденья, меньшей высоты сиденья стула.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кресло для отдыха
-
11 кресло-кровать
кресло-кровать
Кресло для отдыха, трансформируемое в спальное место.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кресло-кровать
-
12 кресло-качалка
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кресло-качалка
-
13 кресло , задающее определённое положение корпуса
nAv. (космонавта) körpergerechte LiegeУниверсальный русско-немецкий словарь > кресло , задающее определённое положение корпуса
-
14 кресло авиапассажира
nAv. FluggastsitzУниверсальный русско-немецкий словарь > кресло авиапассажира
-
15 кресло в партере
-
16 кресло для больных
ngener. Krankenstuhl -
17 кресло для лежачего положения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кресло для лежачего положения
-
18 кресло для отдыха
-
19 кресло для пассажира
nAv. GastsitzУниверсальный русско-немецкий словарь > кресло для пассажира
-
20 кресло для полулежачего положения
nAv. Liege (космонавта)Универсальный русско-немецкий словарь > кресло для полулежачего положения
См. также в других словарях:
КРЕСЛО — КРЕСЛО, кресла, род. мн. кресел, ср. 1. Род стула с ручками для опоры локтей. Венское кресло. Мягкое кресло. Кожаное кресло. Вольтеровское [тэ] кресло (глубокое, с высокой спинкой; по имени франц. писателя Вольтера). 2. только мн. Места в партере … Толковый словарь Ушакова
кресло — шезлонг, качалка, портшез, седалище, трон, креслице, стул, место, мебель Словарь русских синонимов. кресло сущ., кол во синонимов: 18 • автокресло (1) • … Словарь синонимов
КРЕСЛО — стул с ручками (локотниками) для опоры локтей. Различают кресла рабочие и для отдыха. Рабочие кресла бывают жёсткие, полужёсткие, полумягкие и, реже, мягкие (см. Стулья). Локотники и спинки таких кресел жёсткие или полужёсткие и, реже, полумягкие … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КРЕСЛО — ср. или кресла мн. просторный стул с поручнями, подлокотниками. Хорошо кресло старому, колыбель малому. | Род ящика или клетки, в которой подымают на стены штукатуров и маляров; кресла заменяют помост и костыль; их также зовут беседкою. | Кресло… … Толковый словарь Даля
Кресло — разновидность подвижного состава в виде открытого или полузакрытого сиденья для перевозки пассажиров. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРЕСЛО — КРЕСЛО, а, мн. сла, сел, слам, ср. Просторный стул с подлокотниками. Мягкое к. Театральное, садовое к. К. качалка. К. кровать (раскладывающееся для спанья). Медицинское к. (устройство в форме сиденья для медицинских процедур, лечения).… … Толковый словарь Ожегова
КРЕСЛО — под жопу попало кому. Разг. Вульг. Шутл. ирон. О человеке, который зазнался, получив повышение по службе. ВМН 2003, 321 … Большой словарь русских поговорок
кресло — кресло, мн. кресла, род. кресел … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
кресло — Комфортабельное мебельное изделие для сидения одного человека, со спинкой, с подлокотниками или без них. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN armchair FR… … Справочник технического переводчика
Кресло — (ср. польск. Krzesło стул) комфортабельное мебельное изделие для сидения одного человека, со спинкой, с подлокотниками или без них … Википедия
КРЕСЛО — Видеть во сне кресло означает, что наяву предадитесь ностальгическим воспоминаниям о прошлом и сладким грезам о будущем. Дремать в кресле перед камином – болезнь грозит затянуться надолго. Резное антикварное кресло говорит о недостижимом… … Сонник Мельникова