-
1 кресло-кровать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кресло-кровать
-
2 arm-chair bed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > arm-chair bed
-
3 convertible bed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > convertible bed
-
4 convertible bed
кресло-кроватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > convertible bed
-
5 chair-bed
-
6 convertible bed
-
7 chair-bed
-
8 arm-chair bed
-
9 day-bed
кресло-кровать
Кресло для отдыха, трансформируемое в спальное место.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > day-bed
-
10 press-bank lounge
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > press-bank lounge
-
11 press-bank lounge
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > press-bank lounge
-
12 chair-bed
ˈtʃɛəˈbed сущ. кресло-кровать кресло-кровать chair-bed кресло-кроватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chair-bed
-
13 recliner
1) Лесоводство: глубокое кресло, мягкое кресло с откидывающейся спинкой2) Мебель: кресло-релакс (кресло с откидывающейся спинкой и подставкой для ног, кресло-кровать)3) Табуированная лексика: облокотиться -
14 chair bed
-
15 convertible
kənˈvə:təbl
1. прил.
1) обратимый, конвертируемый, трансформируемый, превращаемый, преобразуемый;
изменяемый;
заменимый ice is convertible into water ≈ лед может быть превращен в воду convertible terms convertible husbandry convertible seat convertible top convertible bed Syn: variable, replaceable, interchangeable
2) поддающийся убеждению (особенно в вопросах веры) The Hindoos are difficultly convertible. ≈ Индусы трудно поддаются религиозному обращению.
3) фин. конвертируемый, обратимый A sum of 40 million roubles a year must be paid in convertible currencies. ≈ Сумма в 400 миллионов рублей в год должна быть выплачена в конвертируемой валюте.
2. сущ.
1) об. мн. предметы, которые можно трансформировать
2) амер. автомобиль с откидным верхом Syn: saloon car автомобиль с открывающимся верхом (финансовое) обратимый - * currency обратимая валюта;
- * securities легко реализуемые ценные бумаги превращаемый - water is * into steam вода может превратиться в пар откидной - * body (автомобильное) кузов с открывающимся верхом двойного назначения - * bed кресло-кровать;
- * husbandry (сельскохозяйственное) плодопеременное хозяйство;
- * tank (военное) колесно-гусеничный танк convertible автомобиль с откидным верхом ~ двойного назначения ~ диван-кровать ~ конвертируемый ~ фин. обратимый, конвертируемый ~ обратимый, изменяемый;
заменимый;
heat is convertible into electricity теплота может быть превращена в электричество ~ обратимый ~ откидной;
convertible seat откидное сиденье ~ превращаемый ~ husbandry с.-х. плодопеременное хозяйство ~ откидной;
convertible seat откидное сиденье ~ terms синонимы formally ~ официально конвертируемый ~ обратимый, изменяемый;
заменимый;
heat is convertible into electricity теплота может быть превращена в электричествоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > convertible
-
16 dual-purpose sleeping unit
Лесоводство: диван-кровать, кресло-кроватьУниверсальный англо-русский словарь > dual-purpose sleeping unit
-
17 transformer
[træns'fɔːmə]1) Общая лексика: преобразователь, трансформатор2) Техника: датчик3) Математика: модификатор, оператор преобразования, преобразовательный, функция преобразования4) Архитектура: трансформер (термин, употребляемый в дизайне мебели для определения предметов, которые путем трансформаций меняют не только форму, но и функцию. Например, диван-кровать, стол- этажерка; кресло-кровать и т.п.)5) Электроника: трансформаторный6) Генетика: трансформер (аутосомный ген, регулирующий экспрессию половых признаков у дрозофил (локализован на хромосоме 3): гомозиготные (tra/tra) самки превращаются в стерильных самцов)7) Картография: фототрансформатор8) Пищевая промышленность: котёл для получения инвертированного сиропа9) Электротехника: адаптер, переходник (Foreign Power Transformer) -
18 dual-purpose sleeping unit
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > dual-purpose sleeping unit
-
19 sleeper
['sliːpə]сущ.1) спящий человек; тот, кто спит2)а) соня (тот, кто очень любит спать; тот, кто очень долго спит)б) зоол. соня (некоторые виды животных и птиц, так названные из-за неактивного образа жизни)Syn:3)а) мягкий вагонб) ночной поездв) спальное место ( в вагоне)4) амер. кресло-кровать или диван-кровать5)а) нечто, неожиданно получившее широкое признание (пьеса, фильм)That low-budget film became the summer's sleeper. — Этот малобюджетный фильм стал настоящей сенсацией летнего кинопроката.
б) археологическая находка, о большой ценности которой долгое время не было известно6) амер. залежавшийся товар7) ( sleepers) детский ночной комбинезонSyn:8) разг.; = sleeper agent "спящий" агент, крот (глубоко законспирированный, создавший себе легальное положение агент, готовый по первому сигналу приступить к разведывательной или диверсионной деятельности)Syn:mole II 3)9) разг. снотворноеSyn:10) ж.-д.; брит. шпала -
20 armchair bed
arm-chair bed
1> кресло-кровать
См. также в других словарях:
кресло-кровать — сущ., кол во синонимов: 1 • кресло (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кресло-кровать — Кресло для отдыха, трансформируемое в спальное место. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN day bed DE Liegesessel FR fauteuil lit … Справочник технического переводчика
кресло-кровать — кресло кровать, кресла кровати … Орфографический словарь-справочник
кресло-кровать — кресло кровать, мн. кресла кровати, род. кресел кроватей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
кресло-кровать — сущ. с приложением, составное наименование, см. кресло и кровать … Морфемно-словообразовательный словарь
Кресло-кровать — ср. Раскладное кресло, функционально приспособленное для использования в качестве кровати. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кресло-кровать — {{кресло кров{}а{}ть}} кресла кровати; ср. Раскладное кресло, приспособленное для использования в качестве кровати … Энциклопедический словарь
кресло-кровать — кре/сла крова/ти; ср. Раскладное кресло, приспособленное для использования в качестве кровати … Словарь многих выражений
кресло-кровать — кр есло кров ать, кр есла кров ати … Русский орфографический словарь
кресло-кровать — кресл/о/ кровать/ … Морфемно-орфографический словарь
Кровать — в спальной комнате Кровать (от греч … Википедия