-
101 accommodation
сущ.1) общ. помещение, квартира, комната, жилье, место (для работы, временного пребывания или постоянного проживания)See:2) мн., общ., амер. услуги по проживанию* (в гостинице, на пароходе: комплекс услуг включая помещение, питание и т. д.)3) воен. расквартирование войск4)а) общ. приспособление ( к новым условиям)б) соц. аккомодация (процесс приспособления этнических или расовых групп к сосуществованию в одном обществе)Syn:See:в) псих. аккомодация, приспособляемость (изменение внутренних убеждений индивида с целью приведения их в соответствие с изменяющимися знаниями об окружающем мире)See:5) общ. согласование; согласие; компромисс; замирение; разрешение спораto come to [to reach\] an accommodation — договориться, прийти к компромиссу
See:а) эк. (любая денежная помощь в трудной ситуации, также возможность ее получить)б) фин. ссудаbank accommodation — банковская ссуда, банковский кредит
в) фин., банк. (безвозмездная помощь одним лицом другому, для того чтобы второй смог получить кредит у третьего лица, напр., дружеское предоставление гарантии)See:7) мед. аккомодация ( процесс перефокусировки глаза с предмета на предмет)8) общ., амер. = accommodation trainSee:
* * *
кредит или возможность его получить.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютакредит или возможность его получить -
102 securities loan
1) фин. ссуда ценных бумаг (ссуда одним брокером другому брокеру либо брокером клиенту свободно обращающихся ценных бумаг для покрытия сделок)Syn:See:broker 1), 2), marketable securities2) фин. кредит [ссуда, заем\] под залог ценных бумаг (банковский кредит, обеспеченный ценными бумагами)Syn:See:
* * *
ссуда ценных бумаг: 1) ссуда одним брокером другому ценных бумаг, обычно для покрытия "короткой" продажи клиента; обеспечением кредита служат поступления от такой продажи; 2) любая ссуда, обеспеченная свободно обращающимися ценными бумагами; это может быть ссуда банка брокеру, брокера клиенту, банка клиенту и т. д.; см. broker call loan;Regulation G;Regulation T;Regulation U.* * ** * *кредит с залогом ценных бумаг; кредит под залог ценных бумаг; кредит с предоставлением ценных бумаг в качестве обеспечения. . Словарь экономических терминов . -
103 transferable loan facility
сокр. TLF банк. переводной кредит* (кредит, при котором кредитор может передать право на получение с заемщика основной суммы кредита и процентов другому кредитору путем выпуска и передачи новому кредитору специальных ценных бумаг)See:assignment 3) в)
* * *
abbrev.: TLF transferable loan facility обращающийся кредит: международный банковский кредит с правом переуступки на основе выпуска специальных ценных бумаг.* * *Англо-русский экономический словарь > transferable loan facility
-
104 τραπεζιτικούς
η, ό[ν] 1.1) банковский;τραπεζιτικούςό κεφάλαιο — банковский капитал;
τραπεζιτικούςή πίστη (επιταγή) — банковский кредит (чек);
2) банкирский;τραπεζιτικούςό γραφείο — или τραπεζιτικούς οίκος — банкирская контора;
2. (ο) банковский служащий -
105 overdraft
[ˈəuvədrɑ:ft]arranged overdraft согласованное превышение кредита в банке bank overdraft банковский овердрафт bank overdraft задолженность в банке bank overdraft превышение кредита в банке overdraft = overdraught overdraft задолженность банку overdraft контокоррентный кредит overdraft кредит по текущему счету overdraft овердрафт overdraft превышение кредита (в банке) overdraft превышение кредита overdraft on current account кредит по текущему счету overdraft = overdraught overdraught: overdraught тех. верхнее дутье undrawn overdraft неполученный кредит по текущему счету undrawn overdraft facility неполученный кредит по текущему счету -
106 borrowing
сущ.1) эк. одалживание, заимствованиеborrowing against security [assets, accounts receivable, securities\] — заимствование под обеспечение [активы, дебиторскую задолженность, ценные бумаги\]
See:2)а) банк., фин. заем; кредит; ссуда; мн. заемные [заимствованные\] средстваlong-term [short-term\] borrowings — долгосрочные [краткосрочные\] заимствования
borrowing needs — потребность в кредите [в заимствовании\]
See:б) банк., эк., бирж., стат. ссуды, объем ссуд (показатель, характеризующий изменение объема депозитных операций коммерческих банков; рост показателя свидетельствует об улучшении экономической ситуации, этапе экономического подъема в экономическом цикле и положительно влияет на котировки акций и валюты)See:3) общ. (заимствованное слово, идея и т. д.)All of these words are borrowings into English from other languages. — Все эти слова заимствованы английским языком из других языков.
See:* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциизаем; ссудасм. 1oan, drawing-----Финансы/Кредит/Валютазаем, кредит1. временная передача другому лицу денежных средств, товаров и других ценностей на условиях срочности, возвратности и, как правило, платности в виде процента за пользование кредитом; в хозяйственной практике используют две основные формы кредита: банковский и коммерческий2. ссуда в денежной форме, выдаваемая на условиях возвратности3. правая сторона бухгалтерских счетов (в активных счетах кредит представляет расходную часть, в пассивных счетах - приходную часть)4. довериесм. credit -
107 credit guarantee
фин., банк. кредитная гарантия, гарантия кредита, гарантия по кредиту (обязательство третьего лица погасить кредит в том случае, если заемщик не сможет выплатить долг самостоятельно; используется для повышения кредитного рейтинга заемщика)Syn:See:export credit guarantee, credit rating, credit insurance, VA-guaranteed, guaranteed student loan, guarantee fee, Small Firms Loan Guarantee Scheme, government-backed mortgage* * ** * *Финансы/Кредит/Валютабанковский кредит, предоставленный дебитору на удовлетворение требований гарантов предыдущего кредита этого дебитора см. credit voucher-----документ, отражающий предел, до которого банк гарантирует состоятельность платежеспособность своего клиента при проведении им финансовых операций с третьим лицом -
108 Lombardkredit
сущ.1) экон. ломбардный (банковский) кредит2) фин. документальный кредит3) бизн. ломбардный кредит (в Германии предоставляется Федеральным банком коммерческим банкам;может использоваться в качестве одного из инструментов регулирования объёма денежной массы)4) внеш.торг. ломбардный кредит -
109 CONSUMER CREDIT
Потребительский кредит
Кредиты, предоставляемые населению для приобретения потребительских товаров. Потребительский кредит может представлять собой банковский кредит и кредит с рассрочкой платежа. См. Bank loan, Instalment credit, Credit card.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CONSUMER CREDIT
-
110 credito
m.1.1) (fiducia) доверие (n.)2) (stima) уважение (n.), хорошая репутация, доброе имя; (considerazione) авторитет, вес, престиж, влияние (n.)2.•◆
faccio credito su di te! — я на тебя рассчитываю!millantato credito — (giur.) уголовно наказумое очковтирательство посредника клиенту с целью наживы
-
111 Bankakzept
сущ.1) общ. банковский акцепт (перевод векселя)3) экон. акцептный кредит, банкирский вексель, банковский акцепт (переводного векселя)5) внеш.торг. банковский акцепт -
112 banker
1. n банкирmerchant banker — торговый банк; акционерный банк
2. n банкирский дом, банкирская контора, банкbanker confirmed credit — кредит, подтвержденный банком
3. n банковский работник, служащий банка4. n банкомёт, крупье5. n карт. банк6. n рыболовное судно или рыбак7. n землекоп8. n подставка, скамья9. n творилоСинонимический ряд:entrepreneur (noun) businessman; businessperson; businesswoman; capitalist; entrepreneur; financier; investor; landowner; materialist; money-grubber -
113 bank
Iсущ. банк:1. крупное кредитное учреждение. Azərbaycanın Milli Bankı Национальный банк Азербайджана, Dünya bankı (DB) Мировой банк (МБ), kommunal bank коммунальный банк2. в некоторых карточных играх: определённая сумма денег, поставленная на кон3. род азартной карточной игрыIIприл. банковый, банковский. Bank akkreditivi банковый аккредитив, bank köçürməsi банковый перевод, bank krediti банковский кредит, bank hesablaşması банковский расчёт, bank əməliyyatları банковские операции -
114 bank credit
1) Общая лексика: открытый кредит2) Юридический термин: банковский кредит3) Деловая лексика: банковый кредит4) ЕБРР: банковская ссуда -
115 bridging loan
1) Общая лексика: кратковременная ссуда2) Экономика: банковский краткосрочный заём для покрытия необходимости в средствах до получения причитающейся суммы, ссуда на покупку нового дома до момента продажи заёмщиком старого дома, переходный заём3) Деловая лексика: краткосрочный кредит до выпуска акций, краткосрочный кредит до основного финансирования, промежуточное финансирование, ссуда на покупку нового дома4) ЕБРР: временный заём, промежуточный заём, промежуточный кредит -
116 Bankierkredit
сущ.1) экон. банкирский кредит2) фин. банкирский финансовый кредит3) внеш.торг. банковский кредит -
117 πίστη
[-ις (-εως)] η1) вера, уверенность, убеждённость; 2) верность, преданность;η πίστη στον όρκο — верность присяге;
σηζυγική πίστη — супружеская верность;
3) доверие;4) вера (религиозная);η χριστιανική πίστη — христианская вера;
5) кредит;εμπορική πίστη — коммерческий кредит;
τραπεζιτική πίστη — банковский кредит;
§ κακή πίστη — вероломство, коварство;
καλή πίστη — искренность, чистосердечие;
καλή τη πίστει незлобиво, с чи- стым сердцем;του βγάζω ( — или αλλάζω) την πίστη — замучивать, утомлять;
μου βγήκε η πίστη — я замучился;
αυτός δεν έχει πίστη — ему доверять нельзя; — он ненадёжный человек
-
118 Käuferkredit
mкредит на экспорт (банковский кредит, предоставленный иностранному покупателю); потребительский кредитDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Käuferkredit
-
119 credito allo scoperto
сущ.1) экон. банковский овердрафт, бланковый кредит, необеспеченный кредит2) фин. кредит по открытому счёту, превышение кредита в банкеИтальяно-русский универсальный словарь > credito allo scoperto
-
120 credito in conto corrente
сущ.1) экон. кредит по контокоррентному счёту2) фин. банковский овердрафт, кредит по открытому счёту, кредит по текущему счётуИтальяно-русский универсальный словарь > credito in conto corrente
См. также в других словарях:
КРЕДИТ БАНКОВСКИЙ — кредит, представляемый банками в денежной форме. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
кредит банковский — кредит банкирский Основная форма кредита, при которой кредиторами выступают банки. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет Синонимы кредит банкирский … Справочник технического переводчика
Кредит Банковский — англ. bank credit кредит, предоставляемый банком клиенту. К.б. делятся по срочности: на кратко , средне и долгосрочные; по виду предоставляемых средств: по открытому счету, акцептные, по наличию и отсутствию обеспечения и другие; по целевому… … Словарь бизнес-терминов
КРЕДИТ БАНКОВСКИЙ — предоставление банками денежных ссуд. Ссуды выдаются под торговые и внешнеторговые операции с земельными участками, на расширение производственной деятельности и др … Большой Энциклопедический словарь
кредит банковский — предоставление банками денежных ссуд. Ссуды выдаются под торговые и внешнеторговые контракты, операции с земельными участками, на расширение производственной деятельности и др. * * * КРЕДИТ БАНКОВСКИЙ КРЕДИТ БАНКОВСКИЙ, предоставление банками… … Энциклопедический словарь
Кредит Банковский Косвенный — кредит, предусматривающий учет векселей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Кредит банковский — кредит, предоставляемый банковскими учреждениями в форме денежных ссуд. При капитализме одна из форм ссудного капитала. Предоставляется для временного пользования капиталистическим предприятиям и частным лицам под залог материальных… … Большая советская энциклопедия
Кредит банковский — кредит, представляемый банками и специальными институтами в виде денежных ссуд. Предоставляется под залог материальных ценностей или без обеспечения. см. также Ассигмент, Рефинансирование, Форфейтинг … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
кредит банковский — кредит, представляемый банками в денежной форме … Словарь экономических терминов
КРЕДИТ БАНКОВСКИЙ — (см. БАНКОВСКИЙ КРЕДИТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
КРЕДИТ БАНКОВСКИЙ — BANK CREDITДОХОДНЫЕ АКТИВЫ коммерческих банков, включающие всевозможные кратко и долгосрочные ссуды частным лицам, товариществам, корпорациям, др. фирмам, банкам, гос. агентствам и ведомствам; банковские инвестиции (в обязательства правительства… … Энциклопедия банковского дела и финансов