-
1 кратное число
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кратное число
-
2 число
с.1) nombre mпомечать число — mettre la date, dater vt••в том числе — dont, y compris; parmi eux ( между ними)большое число людей — un grand nombre de personnes; une foule de personnes ( или de gens)превосходить числом — excéder en nombre -
3 число
с.1) мат. numero mцелое / дробное число — numero intero / frazionario2) ( дата) data f, giorno del meseв первых / последних числах месяца — ai primi / agli ultimi del mese3) ( количество) numero m, quantità fпревосходить числом — superare numericamenteво все возрастающем числе — in numero sempre crescente / maggioreв большом числе — in gran numero; in grande quantità4) (состав, ряд) novero m5) грам.нет числа (+ Д) без числа — in quantita innumerevole••отделать по первое число — conciare per le feste -
4 число, кратное шести
nmath. zesvoud -
5 numero multiplo
-
6 multiple number
-
7 multiple number
кратное числоEnglish-Russian dictionary of technical terms > multiple number
-
8 multiple number
-
9 násobek
-
10 mnogokratnik
кратное (число) -
11 multiple
-
12 multiple
• кратныйEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > multiple
-
13 multiple
кратное число; множественный -
14 multiple
ˈmʌltɪpl
1. прил.
1) составной;
со сложной структурой multiple office bank ≈ банк с разветвленной системой филиалов multiple classification ≈ многофакторный анализ multiple answer ≈ многозначное решение
2) многократный;
множественный, неоднократный, повторяющийся multiple prediction ≈ множественный прогноз multiple cooking ≈ многократная варка Syn: repeated, frequent
3) разнообразный, разнородный;
многочисленный, различный Syn: manifold
4) мат. кратный multiple unit ≈ кратные единица
2. сущ.;
мат. кратное число least common multiple (математика) кратное число - least common * наименьшее общее кратное (электротехника) многократная цепь;
многократное поле;
многократное включение( разговорное) (сокращенное) от multiple shop, multiple store составной;
сложный;
со сложной структурой (электротехника) многожильный( о шнуре) (электротехника) параллельный - * transmitter (радиотехника) многоканальный передатчик многократный;
многочисленный;
множественный - a man of * interests человек с разнообразными интересами;
человек, интересующийся многими /разными/ вещами (математика) кратный interest ~ сложные проценты ~ мат. кратное число;
least common multiple общее наименьшее кратное the least common ~ наименьший общее кратное multiple мат. кратная сумма ~ мат. кратное число;
least common multiple общее наименьшее кратное ~ кратное число ~ мат. кратное число ~ мат. кратный ~ многократный;
многочисленный ~ многократный ~ многочисленный ~ множественный ~ сложный ~ со сложной структурой ~ составной, складной;
имеющий много отделов, частей;
multiple shop магазин с филиалами ~ составной ~ составной, складной;
имеющий много отделов, частей;
multiple shop магазин с филиаламиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > multiple
-
15 multiple
[ˈmʌltɪpl]interest multiple сложные проценты multiple мат. кратное число; least common multiple общее наименьшее кратное the least common multiple наименьший общее кратное multiple мат. кратная сумма multiple мат. кратное число; least common multiple общее наименьшее кратное multiple кратное число multiple мат. кратное число multiple мат. кратный multiple многократный; многочисленный multiple многократный multiple многочисленный multiple множественный multiple сложный multiple со сложной структурой multiple составной, складной; имеющий много отделов, частей; multiple shop магазин с филиалами multiple составной multiple составной, складной; имеющий много отделов, частей; multiple shop магазин с филиалами -
16 multiple
1. прил.1) общ. составной; сложный; со сложной структурой ( состоящий из нескольких элементов)retail enterprise with multiple chain of stores — предприятие розничной торговли с разветвленной сетью магазинов
See:2) общ. многократный; множественный; многочисленный; разнообразный, разнородныйWorldLink allows you to make multiple payments in multiple currencies with a single debit to your account. — Система "WorldLink" позволяет вам осуществлять множество платежей в различных валютах при проведении всего одной дебетовой записи по вашему счету.
See:3) мат. кратный (делящийся без остатка на какое-л. число)2. сущ.1) мат. кратное число; кратное количество; кратная сумма (число, которое делится на другое число без остатка)any multiple of 3 — любое число, кратное трем
2) торг., брит. = multiple shopThe UK retail industry is dominated by large food multiples, which in 1997 accounted for more than 37% of total retail sales. — В британской розничной торговле доминируют крупные сети продовольственных магазинов, на которые в 1997 году приходилось более чем 37% валовых розничных продаж.
* * *
1) кратное число; 2) отношение цены акции к доходам в расчете на одну акцию; = price/earnings ratio.* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьаналитический показатель, характеризующий акции-----показатель отношения рыночной цены акции к доходу по ней, выраженный в виде числа -
17 multiple
['mʌltɪp(ə)l]1) Общая лексика: имеющий много отделов, имеющий много частей, краткое число, кратная величина, кратный, многократный, многоплодные роды (to have multiples - родить двойню, тройню и т.д.), многочисленный, множественный, отношение рыночной цены акции компании к её прибыли, разнообразный, серийный, складной, сложный, соединённый, составной, несколько, многоцелевой, неоднократный (неоднократное нарушение (чего-л.) - multiple breaches of...), мультипликатор2) Медицина: со сложной структурой3) Военный термин: многоствольная установка4) Психиатрия: человек, страдающий раздвоением личности (Urban Dictionary - multiple: A person with multiple personalities -- many minds in one body.)5) Техника: коэффициент, кратная волна (отражённая сейсмическая), многократная цепь, многократное поле, многократное число6) Математика: кратная сумма, кратное число, многократное включение, многоместный, многотактный, мультиплет, кратное (of), кратный (of)7) Экономика: классификация по нескольким признакам, комплексный, многомерный, многосторонняя классификация, многофакторный анализ, сводный8) Бухгалтерия: кратное количество9) Финансы: коэффициент стоимости предприятия10) Статистика: многофакторный11) Психология: протекающий одновременно в нескольких частях тела12) Электроника: многожильный (о шнуре), параллельный13) Вычислительная техника: групповая линия с параллельными выводами в различных точках, кратное (число), множитель, соединять параллельно15) Стоматология: сверхкомплектные зубы16) Рыбоводство: кратный17) Космонавтика: многократно18) Банковское дело: отношение рыночной цены акции компании к её чистой прибыли в расчёте на одну акцию19) Геофизика: кратноотраженная волна20) Метрология: кратная единица21) Сейсмология: многократная волна22) Бурение: многоконтурный23) Полимеры: многоступенчатый24) Автоматика: гармоническая составляющая (колебаний)25) Макаров: кратная отражённая сейсмическая волна, многократная отражённая сейсмическая волна, многорядный, повторный, сложный (напр. о линзах), многопроводный (напр. о линии), сложный (напр., о линзах)26) Нефть и газ: многозоновый, многопластовый, удельный показатель27) Электротехника: соединять в параллель выводы в различных точках -
18 multiple
- сложный (геол.)
- многократный
- многократная волна (сейсм.)
- кратное число
- кратное (число)
- кратная волна (сейсм.)
- групповая линия с параллельными выводами в различных точках
групповая линия с параллельными выводами в различных точках
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
кратная волна (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кратное (число)
кратный
многократный
множественный
составной
параллельный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
многократная волна (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сложный (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple
-
19 multiple
1. adjective1) составной, складной; имеющий много отделов, частей; multiple shop магазин с филиалами2) многократный; многочисленный3) math. кратный2. noun math.кратное число; least common multiple общее наименьшее кратное* * *1 (a) кратный; многократный; многочисленный; составной2 (n) отношение рыночной цены акции компании к ее прибыли* * *составной; со сложной структурой* * *[mul·ti·ple || 'mʌltɪpl] n. кратное число, многократная цепь adj. составной, сложный; многократный, многочисленный, множественный; кратный, многоходовой* * *многократныймногоразовыймножественныесложенныйсоставленсоставленныйсоставнойсочиненсочиненный* * *1. прил. 1) составной; со сложной структурой 2) многократный 2. сущ.; мат. кратное число -
20 aliquot
['ælɪkwɒt]1) Общая лексика: вполне определенное количество2) Биология: содержащийся (в чём-л.) целое число раз, аликвотировать3) Медицина: Аликвотная доля4) Техника: кратное число5) Сельское хозяйство: параллельная проба6) Химия: аликвота, аликвотная проба7) Математика: аликвотный, делящий без остатка, делящийся без остатка, кратный, секционный, содержащийся целое число раз, составляющий определенную часть целого8) Нефть: некратный, определенное количество, аликвота (определенная по величине часть чего-л.)9) Генетика: аликвота (проба, содержащаяся в чем-то кратное число раз)10) Метрология: аликвотная проба (для определения свойств вещества)11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аликвота определённая по величине часть чего-либо, аликвота, определённая по величине часть (чего-л.)12) Менеджмент: подразделение, отдел, часть13) Полимеры: аликвотный (содержащийся в чем-л. целое число раз)14) Сахалин Р: аликвота, определённая по величине часть чего-либо15) Молекулярная генетика: распределять аликвотами, распределять без остатка, разделять между ( пробами, пробирками и т.д.)
См. также в других словарях:
кратное (число) — кратный многократный множественный составной параллельный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
кратное число — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN multiple … Справочник технического переводчика
КРАТНОЕ — число, делящееся на данное целое число без остатка, напр. 12 кратно 3. Общее кратное нескольких целых чисел число, делящееся на каждое из них в отдельности, напр. 180 общее кратное чисел 30, 18, 2. При арифметических действиях особое значение… … Большой Энциклопедический словарь
КРАТНОЕ — число, делящееся на данное целое число без остатка, напр. 12 кратно 3. Общее К. неск. целых чисел число, делящееся на каждое из них в отдельности, напр. 180 общее К. чисел 30, 18, 2. При арифметич. действиях особое значение имеет наименьшее общее … Естествознание. Энциклопедический словарь
кратное — ого; ср. Целое число, делящееся на данное без остатка. Шесть к. чисел два и три. Наименьшее общее к. нескольких чисел. * * * кратное число, делящееся на данное целое число без остатка, например 12 кратно 3. Общее кратное нескольких целых чисел … … Энциклопедический словарь
ЧИСЛО — Понятие числа в математике может относиться к объектам различной природы: натуральным числам, используемым при счете (положительным целым числам 1, 2, 3 и т.д.), числам, являющимся возможными результатами (идеализированных) измерений (это такие… … Энциклопедия Кольера
КРАТНОЕ — натурального числа а натуральное число, делящееся на о без остатка. Число п, к рое делится на каждое из чисел а, b, . . . , т, наз. общим кратным этих чисел. Из всех общих К. двух или нескольких чисел одно (не равное нулю) является наименьшим… … Математическая энциклопедия
Кратное — Делимость одно из основных понятий арифметики и теории чисел, связаное с операцией деления. Содержание 1 Определение 2 Обозначения 3 Связанные определения … Википедия
Кратное — натурального (целого положительного) числа а, натуральное число, делящееся на а без остатка. Так, 156 есть К. 13, тогда как 108 не является К. 13. Число n, которое делится на каждое из чисел а, b,..., m, называется общим К. этих чисел. Из … Большая советская энциклопедия
Кратное — ср. Целое число, делящееся на какое либо число без остатка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кратное — ого; ср. Целое число, делящееся на данное без остатка. Шесть кра/тное чисел два и три. Наименьшее общее кра/тное нескольких чисел … Словарь многих выражений