-
41 tapetar
-
42 teñir
непр. vt1) ( тж vr) красить(ся), окрашивать(ся) -
43 докрасить
сов., вин. п.( окончить красить) acabar (terminar) de pintar -
44 красящий
-
45 мазаться
несов.1) ( намазываться) untarse2) разг. ( красить лицо) pintarse, maquillarse3) разг. ( пачкаться) mancharse, ensuciarse, emporcarse (непр.) -
46 румянить
-
47 синить
несов., вин. п. -
48 чернить
несов., вин. п.2) уст. ennegrecer (непр.) vt; teñir de negro (красить в черный цвет)3) уст. ( покрывать чернью) nielar vt, ennegrecer (непр.) vt -
49 acabar de pintar
гл.общ. (terminar) докрасить (окончить красить) -
50 adornar
гл.1) общ. (украсить) отделать, (украсить) убрать, декорировать, изукрасить, изукрашивать, красить, нарядить, наряжать, прикрасить, прикрашивать, приукрасить, приукрашать, служить украшением, украсить, наделять (какими-л. качествами и т.п.), выкладывать (отделать), выложить (отделать), одарять, отделывать, украшать2) разг. (украсить) подцветить, (украсить) подцвечивать,разукрашивать, прихорашивать, разукрасить, приубрать (привести в порядок)
3) перен. уснастить, уснащать -
51 almagrar
гл. -
52 atigrar
гл.общ. красить под тигра (мех) -
53 azafranar
гл.общ. красить шафраном, приправлять шафраном -
54 añilar
гл. -
55 colorar
-
56 colorear
гл.1) общ. (выделиться цветом) закраснеть, окрашивать, подыскивать оправдание, разрумянить, краснеть (о плодах), красить, подыскивать предлог2) разг. расцветить3) спец. подцветить (un poco), подцвечивать (un poco) -
57 dar color
гл.1) общ. (подрисовать) подвести (afeite), (подрисовать) подводить (afeite), казаться вероятным, красить, представляться вероятным, раскрасить2) спец. (подкрасить) подцветить, (подкрасить) подцвечивать -
58 dar colorete
гл.общ. (красить румянами) румянить -
59 denegrecer
гл. -
60 desteñir
гл.общ. (о материи) линять, (пачкать краской) красить, обесцвечивать
См. также в других словарях:
КРАСИТЬ — Красить что то во сне означает, что наяву вы сами невольно выдадите свою тайну, если при этом покрываете масляной или иной краской стены, предметы и т. д. Красить губы, ресницы и т. п. – знак всеобщего признания, но вечного недовольства… … Сонник Мельникова
КРАСИТЬ — КРАСИТЬ, крашу, красишь, несовер., кого что. 1. Покрывать краской. Красить забор зеленой краской. || Придавать чему нибудь окраску, пропитывая красящим веществом или воздействуя химическим составом. Красить шерсть. Красить волосы. 2. Украшать… … Толковый словарь Ушакова
красить — См … Словарь синонимов
КРАСИТЬ — что, украшать, придавать красу, красоту, делать пригожим, изящным, приятным для вида. | Окрашивать, ·многокр. крашивать, покрывать какою либо краскою, цветить, мочить или варить в краске. Лес да вода поле красят. Хворость не красит человека. Что… … Толковый словарь Даля
красить — КРАСИТЬ, ашу, асишь; несов., что и без доп. Писать красками, заниматься станковой живописью. Давно красишь? Красить нетленку (некоммерческие картины). Из речи художников … Словарь русского арго
красить — КРАСИТЬ/НАКРАСИТЬ КРАСИТЬ/НАКРАСИТЬ, разг. мазать/намазать, разг. намазывать/намазать, разг. мазю кать/намазюкать, разг. малевать/намалевать, разг. штукатурить/наштукатурить КРАСИТЬСЯ/НАКРАСИТЬСЯ, разг. мазаться/намазаться, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КРАСИТЬ — КРАСИТЬ, крашу, красишь; крашенный; несовер., кого (что). 1. Покрывать или пропитывать краской, красящим составом. К. крышу. К. ткань, кожу, мех. К. губы, ресницы. 2. Придавать красоту кому чему н., украшать. Не место красит человека, а… … Толковый словарь Ожегова
красить — нежным светом • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
красить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я крашу, ты красишь, он/она/оно красит, мы красим, вы красите, они красят, крась, красьте, красил, красила, красило, красили, красящий, красивший, крашенный, крася; св. выкрасить, окрасить, накрасить … Толковый словарь Дмитриева
Красить — Материал заклеймить самого себя; красить самого себя длямужчины позор; для женщины кокетство. Красить в белый цвет большой убыток; в черный потерять друга; взеленый иметь надежду; в красный получить приглашение; в голубой веселье и удача замысла; … Сонник
красить — крашу, укр. красити, болг. крася украшаю , сербохорв. красити, кра̑си̑м делать красивым , словен. krasiti, чеш. krasiti, польск. krasic красить, украшать . От краса … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера