-
1 красавец
красавец м schöner Mann -
2 красавец
-
3 Bild
n -(e)s, -erein gestörtes Bild — тлв. изображение с помехами, помехи на изображенииein sprechend ähnliches Bild — живой портрет ( о большом сходстве)ein Bild in Öl — портрет, написанный( картина, написанная) масляными краскамиein Bild von einem Mädchen — красавица (девушка), писаная красавицаein Bild von einem Mann — красавец, красавец мужчина, писаный красавецzu einem Bild sitzen — позировать для картины ( для портрета)2) фотография, фотопортрет4) перен. картина, зрелищеein trübes Bild gewähren, ein trauriges Bild bieten — являть собой печальное зрелищеein Bild für Götter — ирон. зрелище для боговein Bild von etw. (D) entwerfen( geben) — перен. нарисовать картину чего-л.sich (D) über etw. (A) ein (genaues) Bild machen — составить себе( чёткое) представление о чём-л.j-n über etw. (A) ins Bild setzen — информировать кого-л. о чём-л.5) pl поэт. видения; воспоминания6) символ, олицетворение (чего-л.)ein Bild der Unschuld — олицетворение невинности, воплощённая невинность7) отражение (в зеркале, воде)8) театр. картина ( часть акта)lebende Bilder stellen — ставить живые картины9) образ, образное выражение••damit kann er keine Bilder aufstecken ( (he-)rausstecken) — разг. этим он не может похвастаться, тут ему козырять нечемmit den gemalten Bildern essen ( speisen) ≈ остаться ни с чем; уйти не солоно хлебавши -
4 ein Bild von einem Mann
кол.числ.общ. красавец, красавец мужчина, писаный красавецУниверсальный немецко-русский словарь > ein Bild von einem Mann
-
5 Adonis
-
6 Rote Cichlide
прил.ихт. хемихромис-красавец (Hemichromis bimaculatus), хромис-красавец (Hemichromis bimaculatus) -
7 Roter Buntbarsch
прил.ихт. хемихромис-красавец (Hemichromis bimaculatus), хромис-красавец (Hemichromis bimaculatus) -
8 Beau
-
9 писаный
-
10 писаный
-
11 Beau
сущ.франц. красавец, красавчик, франт, щёголь -
12 Hirsch
сущ.1) общ. олени (Cervidae), олень (Cervus (elaphus) L.; благородный)2) зоол. (pl) олени (Cervidae), олень3) разг. обманутый муж (обманутый муж), парень, умелец, браток (als Anrede du Hirsch!), дятел (als Schimpfwort), козёл (als Schimpfwort), конь (о велосипеде или мотоцикле)4) перен. бык (о молодом человеке), красавец (о молодом человеке), самец (о молодом человеке, als Anrede)5) шутл. велосипед, мопед, мотоцикл, рогоносец6) лес. олень благородный (Cervus elaphus L.)7) текст. олень (Cervus elaphus)8) берл. ас, дока, знаток -
13 Schmuckkleiber
сущ. -
14 Schönkleiber
сущ. -
15 geiler Bock
прил.сл. классный парень, клевый чувак, красавец-мужчина, красавчик, шикарный парень -
16 toller Hengst
прил.сл. классный парень, клевый чувак, красавец-мужчина, красавчик, шикарный парень -
17 toller Hirsch
прил.сл. классный парень, клевый чувак, красавец-мужчина, красавчик, шикарный парень -
18 toller Kerl
прил.сл. классный парень, клевый чувак, красавец-мужчина, красавчик, шикарный парень -
19 Adotlis
m: er ist nicht gerade ein Adonis шутл. он не Аполлон (не красавец). Ihr Verlobter ist nicht gerade ein Adonis [ist kein Adonis], die Hauptsache ist aber, sie versteht sich mit ihm.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Adotlis
-
20 Schmuckkleiber
—1. LAT Sitta formosa ( Blyth)2. RUS поползень-красавец m3. ENG beautiful nuthatch4. DEU Schmuckkleiber m, Schönkleiber m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schmuckkleiber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
красавец — раскрасавец, писаный красавец, херувим, красавчик, чаровник, прелестник, адонис, аполлон, херувимчик, купидон, эндимион, нарцисс Словарь русских синонимов. красавец раскрасавец, красавчик, писаный красавец (разг.); Аполлон, Адонис, Эндимион… … Словарь синонимов
КРАСАВЕЦ — КРАСАВЕЦ, красавца, муж. 1. Красивый мужчина. 2. О ком чем нибудь очень красивом (преим. в качестве приложения). Город красавец. «Точно вылитый в мать, темнорусый красавец сынишка.» И.Никитин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
красавец — КРАСАВЕЦ, книжн. Аполлон, устар., разг. херувим, разг., ласк. красавчик, разг. раскрасавец КРАСАВИЦА, трад. поэт. краса, трад. поэт. красота, устар. очаровательница, устар. прелестница, разг. красотка, разг. куколка, разг. раскрасавица,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
красавец — (неправильно красавец). Нередко употр. с шутливо ироническим оттенком … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
КРАСАВЕЦ — КРАСАВЕЦ, вца, муж. 1. Человек с красивой внешностью. К. мужчина. 2. О ком чём н. очень красивом. К. орёл. К. город. | уменьш. красавчик, а, муж. (к 1 знач.; разг.). | жен. красавица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
красавец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? красавца, кому? красавцу, (вижу) кого? красавца, кем? красавцем, о ком? о красавце; мн. кто? красавцы, (нет) кого? красавцев, кому? красавцам, (вижу) кого? красавцев, кем? красавцами, о ком? о … Толковый словарь Дмитриева
красавец — I краса/вец = красаве/ц; (ирон.) см. тж. красавчик 1) Красивый мужчина. 2) О ком , чём л. очень красивом. Буланый красавец конь. Белый красавец пароход подошёл к пристани. II красаве/ц вца; м.; см. красавец II … Словарь многих выражений
красавец — (ирон.) КРАСАВЕЦ, вца; м. 1. Красивый мужчина. 2. О ком , чём л. очень красивом. Буланый красавец конь. Белый красавец пароход подошёл к пристани. ◁ Красавчик, а; м. Ласк. (1 зн.). Какой же ты к. стал! … Энциклопедический словарь
красавец — КРАСАВЕЦ, вца и Ирон. {{stl 8}}красавец{{/stl 8}}, вца, м О мужчине, приятном на вид, имеющем привлекательные черты лица, красивую внешность. Красавец обер кельнер с начинавшимся от шеи пробором в густых напомаженных волосах, во фраке и с широкою … Толковый словарь русских существительных
Красавец-мужчина (фильм) — Красавец мужчина Красавец мужчина … Википедия
Красавец-мужчина — Жанр: пьеса Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1882 Красавец мужчина комедия в четырех действиях Александра Ост … Википедия