-
1 Ankerdavit
сущ.тех. кат-балка, крамбол, кран-балка, фиш-балка, якорная лебёдка, якорный кран -
2 Ankerkran
сущ.тех. кат-балка, крамбол, кран-балка, фиш-балка, якорная лебёдка, якорный кран -
3 Ankerdavit
m, nякорный кран, якорная лебёдка; кат-балка, кран-балка, крамбол, фиш-балка -
4 Ankerkran
mякорный кран, якорная лебёдка; кат-балка, кран-балка, крамбол, фиш-балка -
5 Kranbalken
m1) суд. крамбол, кран-балка2) верхний брус ( поворотного крана), балка ( мостового крана); кран-балка -
6 Ankerdavit
m n кат-балка ж. маш.; крамбол м. суд.; кран-балка ж. суд.; фиш-балка ж. суд.; якорная лебёдка ж.; якорный кран м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ankerdavit
-
7 Ankerkran
m кат-балка ж. суд.; крамбол м. суд.; кран-балка ж. суд.; фиш-балка ж. суд.; якорная лебёдка ж.; якорный кран м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ankerkran
-
8 Kranbalken
m балка ж. (мостового крана); верхний брус м. (поворотного крана); крамбол м. суд.; кран-балка ж. суд.; кран-балка м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kranbalken
-
9 Ankerbalken
-
10 Galgen
сущ.2) мор. фиш-балка3) тех. "козёл", кат-балка, крамбол, кран-балка, ростры, шлюп-балка, настыль (в печи)4) кино. микрофонный штатив, "журавль"6) нефт. верх (буровой) вышки, козёл (вышки)7) рыб. траловая дуга8) сил. "козёл" (в печи)9) ВМФ. минбалка, шлюпбалка10) судостр. бугель, дуга, козлы, перекладина11) кинотех. (микрофонный) журавль -
11 Galgen
m1) "козёл", настыль ( в печи)2) суд. фиш-балка3) кат-балка; крамбол, кран-балка4) шлюп-балка5) ростры6) "журавль", микрофонный штатив -
12 Galgen
m "журавль" м. рад.; "козёл" м. (в печи) мет.; кат-балка ж.; крамбол м. суд.; кран-балка ж.; микрофонный штатив м.; настыль ж. (в печи) мет.; ростры мн. суд.; фиш-балка ж. суд.; шлюп-балка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Galgen
-
13 Kranbalken
сущ.1) мор. крамбол2) тех. кран-балка, кранбалка, балка (мостового крана), верхний брус (поворотного крана)3) дор. подкрановая балка4) судостр. кранбол -
14 Ankerbalken
m суд.кат-балка, фиш-балка, кран-балка, крамбол -
15 Kranbahnträger
-
16 Ankerbalken
m кат-балка ж. суд.; крамбол м. суд.; кран-балка ж. суд.; фиш-балка ж. суд.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ankerbalken
-
17 Ankerkran tri
сущ.ВМФ. катбалка, крамбол, кран-балка, якорный кран -
18 Davit
-
19 Einschienenlaufkran
-
20 Kranbaiken
сущ.стр. подкрановая балка, кран-балка
См. также в других словарях:
кран-балка — (от голл. kraanbalk), разновидность грузоподъёмного крана мостового типа, у которого таль с ручным или электрическим приводом передвигается по ездовой балке с колёсами. Грузоподъёмность до 5 т. Кран балка на судах (так называемая катабалка) … … Энциклопедический словарь
КРАН-БАЛКА — (от голл. kraanbalk) разновидность подъемного крана мостового типа, у которого таль с ручным или электрическим приводом передвигается по ездовой балке с колесами. Грузоподъемность до 5 т. Кран балка на судах (т. н. катабалка) простейший подъемный … Большой Энциклопедический словарь
кран-балка — кран балка, кран балки … Орфографический словарь-справочник
кран-балка — Разновидность подъемного крана мост. типа, у к рого тельфер передвиг. по ездовой балке. Балка опирается ходовыми колесами на рельсы, к рые обычно уложены на верхних полках подкран. балок, располож. под потолком обслужив. помещения, крытой… … Справочник технического переводчика
кран-балка — сущ., кол во синонимов: 1 • кранбалка (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кран-балка — – разновидность подъемного крана мостового типа, у которого тельфер или ручная таль передвигаются по ездовой балке с колесами. Грузоподъемность до 5 т. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран-балка — (от голл. kraanbalk) разновидность подъёмного крана (См. Подъёмный кран) мостового типа, у которого тельфер передвигается по ездовой балке. Балка опирается ходовыми колёсами на рельсы, которые обычно уложены на верхних полках подкрановых… … Большая советская энциклопедия
КРАН-БАЛКА — (от голл. kraanbalk) разновидность грузоподъёмного крана мостового типа, у к рого электроталь передвигается по пролётной ездовой балке, оборудованной концевыми балками с ходовыми тележками (см. рис.). Тележки перемещаются по рельсам, уложенным… … Большой энциклопедический политехнический словарь
кран-балка небольшой грузоподъёмности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crane … Справочник технического переводчика
кран-балка — кран ба/лка, кран ба/лки, род. мн. кран ба/лок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
кран-балка — кран б алка, и, род. п. мн. ч. лок … Русский орфографический словарь