-
21 kosmisch
adjder kosmische Flugkörper( Rakete) — космическая ракетаkosmische Strahlung (сокр. KS) — космическое излучение, космические лучиZentrum für kosmische Fernverbindung — центр дальней космической связиeine komplexe kosmische Kooperation zwischen den Ländern — комплексное сотрудничество стран в области космонавтики -
22 Raumfahrt
сущ.1) общ. космическое путешествие, космонавтика2) авиа. космические полёты, полёт в космосе3) тех. астронавтика, полёт в Космос (е)4) астр. межпланетный полёт, полёт в космическое пространство5) аэродин. космический полёт -
23 All
сущ.1) общ. космос, мир, мировое пространство, мироздание, Вселенная2) тех. космическое пространство -
24 Raum
сущ.1) общ. ёмкость, вместимость, зал, комната, космическое пространство, (тк.sg) космос, (тк.sg) место, объём, помещение, пространство (тж. физ. и матем.)2) геол. камера, полость3) воен. участок4) тех. кабинет, область, отделение5) юр. камера вещественных доказательств, площадь, территория6) экон. местность, местность место, тоннаж7) фин. мир8) геогр. зона, регион, район9) горн. горная выработка, раздолье10) полигр. пробел11) пищ. камера (напр., склада холодильника)12) микроэл. ячейка13) внеш.торг. место, трюм14) дер. объём мг15) аэродин. кабина, отсек, космос -
25 Weltall
-
26 Weltraum
-
27 all
сущ.1) общ. космос, мир, мировое пространство, мироздание, Вселенная2) тех. космическое пространство -
28 erdnaher Raum
прил.1) общ. околоземное пространство2) авиа. околоземное (космическое) пространство, околоземный космос -
29 interplanetarer Raum
Универсальный немецко-русский словарь > interplanetarer Raum
-
30 interplanetarischer Raum
Универсальный немецко-русский словарь > interplanetarischer Raum
-
31 interplanetarischer Weltraum
Универсальный немецко-русский словарь > interplanetarischer Weltraum
-
32 mondnaher Raum
-
33 raum
сущ.1) общ. ёмкость, вместимость, зал, комната, космическое пространство, (тк.sg) космос, (тк.sg) место, объём, помещение, пространство (тж. физ. и матем.)2) геол. камера, полость3) воен. участок4) тех. кабинет, область, отделение5) юр. камера вещественных доказательств, площадь, территория6) экон. местность, местность место, тоннаж7) фин. мир8) геогр. зона, регион, район9) горн. горная выработка, раздолье10) полигр. пробел11) пищ. камера (напр., склада холодильника)12) микроэл. ячейка13) внеш.торг. место, трюм14) дер. объём мг15) аэродин. кабина, отсек, космос -
34 terrestrischer Raum
прил.1) авиа. околоземное (космическое) пространство, околоземный космос2) воен. околоземное пространство -
35 terrestrischer Weltraum
прил.1) общ. околоземное пространство2) авиа. околоземный космос3) воен. околоземное космическое пространствоУниверсальный немецко-русский словарь > terrestrischer Weltraum
-
36 zirkumterrestrischer Raum
прил.1) авиа. околоземное (космическое) пространство, околоземный космос2) воен. околоземное пространствоУниверсальный немецко-русский словарь > zirkumterrestrischer Raum
-
37 Raum
m1) пространство2) космическое пространство, космос3) объём; ёмкость, вместимость4) мор. тоннаж5) помещение, комната; кабинет; зал; отсек; отделение; кабина; трюм; камера6) полость7) место; район; область; зона8) полигр. пробел• -
38 Raum
астр. пространство астр. космическое пространство астр. космос астр. помещение -
39 außerirdischer Raum
прил.общ. внеземное пространство, космическое пространство -
40 Raum
авиа. пространство авиа. космическое пространство авиа. район авиа. помещение авиа. кабина
См. также в других словарях:
Космическое пространство — пространство, в котором движутся различные космические объекты: галактики, звезды, планеты и т.д. Космическое пространство включает межгалактическое пространство (дальний космос), межзвездное пространство и межпланетное пространство (ближний… … Астрономический словарь
КОСМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО — пространство за пределами воздушной сферы Земли, правовой режим которого определяется международным космическим правом. Общепризнанного международно правового определения К.п. в настоящее время нет. Режим его определен действующими международными … Юридический словарь
космическое пространство — Пространство за пределами атмосферы Земли [ГОСТ 25645.103 84] Тематики условия физические косм. пространства EN space … Справочник технического переводчика
космическое пространство — 1. Территория, площадь на земной поверхности. 2. Область в мировом пространстве, находящаяся за пределами земной атмосферы. Syn.: пространство; космос … Словарь по географии
КОСМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО — пространство за пределами воздушной сферы Земли, правовой режим которого определяется международным космическим правом. Общепризнанного международно правового определения К.п. в настоящее время не существует. Режим К.п. определен действующими… … Юридическая энциклопедия
космическое пространство — сущ., кол во синонимов: 1 • космос (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Космическое пространство — У этого термина существуют и другие значения, см. Пространство. Космическое пространство (космос) относительно пустые участки Вселенной, которые лежат вне границ атмосфер небесных тел. Вопреки распространённым представлениям, космос не… … Википедия
КОСМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО — (греч. kosmos мир. вселенная) расположенное за пределами земной атмосферы пространство, включающее естественный спутник Земли Луну и другие небесные тела, принадлежащие к Галактике и Метагалактике. Юридический статус и правовой режим… … Энциклопедия юриста
КОСМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО — пространство за пределами воздушной сферы Земли, правовой режим которого определяется международным космическим правом. Общепризнанного международно правового определения К.п. в настоящее время не существует. Режим К.п. определен действующими… … Энциклопедический словарь экономики и права
космическое пространство — пространство за пределами воздушной сферы Земли, правовой режим которого определяется международным космическим правом. Общепризнанного международно правового определения К.п. в настоящее время нет. Режим его определен действующими международными … Большой юридический словарь
Космическое пространство — (синоним понятия Вселенная) весь существующий материальный мир, безграничный во времени и пространстве и бесконечно разнообразный по формам, которую принимает материя в процессе своего развития. Выделяют так называемый «ближний космос»,… … Экология человека