-
1 ländern
-
2 ländern
-
3 ländern
сущ.1) общ. огораживать, обносить забором (что-л.), обносить изгородью (что-л.)2) ю.-нем. танцевать лендлер -
4 Anerkennung von Qualifikationen (in anderen Ländern)
Anerkennung von Qualifikationen (in anderen Ländern)
recognition of qualifications [in other countries]Business german-english dictionary > Anerkennung von Qualifikationen (in anderen Ländern)
-
5 Einfuhr aus Nicht-EU-Ländern
Einfuhr aus Nicht-EU-Ländern
import from non-member countriesBusiness german-english dictionary > Einfuhr aus Nicht-EU-Ländern
-
6 Freizügigkeit zwischen verschiedenen Ländern
Freizügigkeit zwischen verschiedenen Ländern
(Arbeitnehmer) freedom of movement between different countriesBusiness german-english dictionary > Freizügigkeit zwischen verschiedenen Ländern
-
7 Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern ausbauen
Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern ausbauen
to develop trade between two countriesBusiness german-english dictionary > Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern ausbauen
-
8 Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern zum Stillstand bringen
Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern zum Stillstand bringen
to interrupt the flow of commerce between two countriesBusiness german-english dictionary > Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern zum Stillstand bringen
-
9 Waren aus den Ländern des British Commonwealth
Waren aus den Ländern des British Commonwealth
Empire productsBusiness german-english dictionary > Waren aus den Ländern des British Commonwealth
-
10 mit anderen Ländern konkurrieren
mit anderen Ländern konkurrieren
to compete against other countriesBusiness german-english dictionary > mit anderen Ländern konkurrieren
-
11 zwischen zwei Ländern
hin- und herpendeln, zwischen zwei Ländern
to shuttle back and forth between two countries. -
12 Schiffsverkehr zwischen fremden Ländern
Business german-english dictionary > Schiffsverkehr zwischen fremden Ländern
-
13 Verkehr mit dritten Ländern
Business german-english dictionary > Verkehr mit dritten Ländern
-
14 Verkehr mit fremden Ländern
Business german-english dictionary > Verkehr mit fremden Ländern
-
15 Schiffsverkehr (m) zwischen fremden Ländern
< Transp> cross tradeBusiness german-english dictionary > Schiffsverkehr (m) zwischen fremden Ländern
-
16 Verkehr (m) mit dritten Ländern
<Imp/Exp, Vw> ZB cross tradeBusiness german-english dictionary > Verkehr (m) mit dritten Ländern
-
17 Verkehr (m) mit fremden Ländern
<Imp/Exp, Vw> ZB cross tradeBusiness german-english dictionary > Verkehr (m) mit fremden Ländern
-
18 Zahlungsbilanz nach Ländern
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlungsbilanz nach Ländern
-
19 Zusammenarbeit zwischen den Ländern
сотрудничество между странамиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zusammenarbeit zwischen den Ländern
-
20 Interessengemeinschaft ehemaliger deutscher Widerstandskämpfer in den vom Faschismus okkupierten Ländern
сущ.воен. Объединение бывших немецких борцов движения Сопротивления в странах, оккупированных фашизмомУниверсальный немецко-русский словарь > Interessengemeinschaft ehemaliger deutscher Widerstandskämpfer in den vom Faschismus okkupierten Ländern
См. также в других словарях:
Landern — Landern, verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben einiger Gegenden üblich ist, mit einem Geländer, d.i. Gehäge versehen. Einen Wald landern oder einlandern. S. Geländer … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Landern — Le Landeron Basisdaten Kanton: Neuenburg Bezirk: Neuenburg … Deutsch Wikipedia
landern — a grate in a fire place. North … A glossary of provincial and local words used in England
Ländern der heiligen ungarischen Stephanskrone — Österreich Ungarn mit Cisleithanien (rot), Transleithanien (grün) und Bosnien Herzegowina (gelbgrün). Eine Karte mit Legende befindet sich im Artikel Österreich Ungarn … Deutsch Wikipedia
Antisemitismus in islamischen Ländern — ist eine pauschale, teilweise eliminatorische Judenfeindlichkeit im Einflussbereich des Islam. Er entstand seit dem 19. Jahrhundert unter europäischer Kolonialherrschaft, als sich eine traditionelle im Koran verankerte religiöse Diskriminierung… … Deutsch Wikipedia
Kernenergie nach Ländern — Dieser Artikel beschreibt die aktuelle Situation der zivilen Nutzung der Kernenergie in einzelnen Ländern. 30 Länder betreiben 432 Kernreaktoren mit einer gesamten Anschlussleistung von etwa 366 Gigawatt brutto (Stand: September 2011).[1] Stand… … Deutsch Wikipedia
Suizidrate nach Ländern — Suizide pro 100.000 Einwohner 2004.[1] <3 … Deutsch Wikipedia
Studentenverbindungen in nicht-deutschsprachigen Ländern — Neben den Studentenverbindungen im deutschsprachigen Raum gibt es auch Studentenverbindungen in nicht deutschsprachigen Ländern. Zu unterscheiden ist dabei zwischen den Studentenverbindungen Mittel und Osteuropas, die durch deutsche Traditionen… … Deutsch Wikipedia
Übereinkommen über eingeborene und in Stämmen lebende Völker in unabhängigen Ländern — Das Übereinkommen über eingeborene und in Stämmen lebende Völker in unabhängigen Ländern (Indigenous and Tribal Peoples Convention) ist ein Übereinkommen Nr. 169 der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO). Es ist die bis heute einzige… … Deutsch Wikipedia
Abkommen zwischen den Ländern der Bundesrepublik zur Vereinheitlichung auf dem Gebiete des Schulwesens — Das Düsseldorfer Abkommen, auch Abkommen zwischen den Ländern der Bundesrepublik zur Vereinheitlichung auf dem Gebiete des Schulwesens genannt, ist eine von der Kultusministerkonferenz am 17. Februar 1955 in Düsseldorf beschlossene und am… … Deutsch Wikipedia
Elektrische Spannung in den verschiedenen Ländern — Dies ist eine Länderübersicht der Steckertypen, Netzspannungen und frequenzen die für den Anschluss in Niederspannungsnetzen von Elektrogeräten und Leuchten verwendet werden. In allen Ländern wird Wechselstrom zur Stromversorgung eingesetzt.… … Deutsch Wikipedia