-
1 laboratorium
-
2 Laboratorium
-
3 Laboratorium
Laboratorium n IND laboratory, lab* * ** * *Labor(atorium)
laboratory, lab (coll.);
• Labor[atorium] zur Bestimmung des Feingehalts von Metallen assay office. -
4 Laboratorium
-
5 Laboratorium
Laboratorium n laboratoryDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Laboratorium
-
6 Laboratorium
Laboratorium n -s, ..rien лаборато́рия -
7 Laboratorium
Laboratorium <-s, Laboratorien> [labora'to:riʊm] ntlaboratuvar -
8 Laboratorium
ńлаборатория- Laboratorium, chemisches химическая лаборатория
- Laboratorium, fahrbares подвижная лаборатория
- Laboratorium, pathologisch-anatomisches патологоанатомическая лаборатория
- Laboratorium, radiologisches радиологическая лаборатория
- Laboratorium, radiometrisches радиометрическая лаборатория
- Laboratorium, sanitär-chemisches саннтарнохимическая лаборатория
- Laboratorium, sanitär-epidemiologisches санитарно-эпидемиологическая лаборатория
- Laboratorium, zahntechnisches зубопротезная лаборатория
-
9 Laboratorium
(n)Laboratorium, chemisches — химическая лаборатория
Laboratorium, fahrbares — подвижная лаборатория
Laboratorium, pathologisch-anatomisches — патологоанатомическая лаборатория
Laboratorium, radiologisches — радиологическая лаборатория
Laboratorium, radiometrisches — радиометрическая лаборатория
Laboratorium, sanitär-chemisches — саннтарнохимическая лаборатория
Laboratorium, sanitär-epidemiologisches — санитарно-эпидемиологическая лаборатория
Laboratorium, zahntechnisches — зубопротезная лаборатория
-
10 Laboratorium
nлабораторияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Laboratorium
-
11 Laboratorium
n; -s, Laboratorien laboratory* * *das Laboratoriumlaboratory* * *La|bo|ra|to|ri|um [labora'toːriʊm]nt -s, Laboratorien[-riən] laboratory* * *((abbreviated to lab) a place where scientific experiments are carried on or where drugs etc are prepared: Samples of her blood were sent to the hospital lab(oratory) for testing.) laboratory* * *La·bo·ra·to·ri·um<-s, -rien>[laboraˈto:ri̯ʊm, pl -ri̯ən]* * *das; Laboratoriums, Laboratorien laboratory* * ** * *das; Laboratoriums, Laboratorien laboratory* * *n.laboratory n. -
12 Laboratorium
Laboratorium n laboratorium n -
13 Laboratorium
-
14 Laboratorium
-
15 Laboratorium
-
16 Laboratorium
-
17 Laboratorium
n -s, …ien -
18 Laboratorium
labora'toːriumnLaboratoriumLaboratb8b49fd9o/b8b49fd9rium [labora'to:r6cbf8257i/6cbf825762c8d4f5ʊ/62c8d4f5m] -
19 Laboratorium
-
20 Laboratorium
лаборатория
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory
A room or building with scientific equipment for doing scientific tests or for teaching science, or a place where chemicals or medicines are produced. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laboratorium
См. также в других словарях:
Laboratorium — Laboratorium, Arbeitsraum für chemische Zwecke, der feuersicher, trocken, gut beleuchtet und ventiliert, d.h. mit Dunst und Rauchabzug sowie auch mit Wasserabfluß versehen sein muß. 1. Es kann entweder, einzeln wie z.B. in Apotheken, bestehen,… … Lexikon der gesamten Technik
Laboratorium — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. laboratorium, zu l. labor ( ōris) m. Anstrengung, Mühe, Arbeit , also eigentlich Werkraum . Heute meist gekürzt zu Labor. Verb: laborieren mit allgemeinerer Bedeutung, dagegen die Täterbezeichnung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Laboratorĭum — (lat.), das zur Ausführung chemischer Arbeiten bestimmte und mit den nötigen Vorrichtungen versehene Lokal. In der alchimistischen Zeit, in welcher der Adept seine Arbeiten mit tiefstem Geheimnis zu umhüllen suchte, war das L. ein abgeschlossener … Meyers Großes Konversations-Lexikon
laboratorium — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lm M. laboratoriumria {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pomieszczenie wyposażone w odpowiednią aparaturę, przeznaczone do prowadzenia badań eksperymentalnych, do wykonywania analiz… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Laboratorium — Laboratorium, 1) Hausraum für chemische Arbeiten zum Privatgebrauch od. zum Unterricht für Universitäten u. Schulen. Es enthält die nöthige Anzahl Arbeitstische mit Regalen zum Aufstellen der Reagentien, ein od. mehrere Wasserbehälter mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Laboratorium — Laboratorĭum (lat.), Arbeitsstätte, insbes. ein für die Anstellung chem., physik. oder technischer Forschungen (auf Universitäten, in chem. Fabriken), für die Anfertigung pharmazeut. Präparate (in Apotheken) oder auch (bei der Artillerie) von… … Kleines Konversations-Lexikon
Laboratorium — Laboratorium,das:⇨Labor … Das Wörterbuch der Synonyme
Laboratorium — Labor * * * La|bo|ra|to|ri|um 〈n.; s, ri|en〉 Arbeitsraum od. Forschungsstätte für biolog., chem., bakteriolog., technische u. a. Arbeiten (VersuchsLaboratorium) [zu lat. laborare „arbeiten“] * * * La|bo|ra|to|ri|um [mlat. laboratorium =… … Universal-Lexikon
Laboratorium — laborieren »sich herumplagen (insbesondere mit einem Leiden)«: Das Verb wurde im 16. Jh. als medizinischer Fachausdruck aus gleichbed. lat. laborare entlehnt. Dies gehört zu lat. labor »Anstrengung, Mühe, Last; Arbeit« (über weitere Zusammenhänge … Das Herkunftswörterbuch
Laboratorium — Biochemisches Labor Das Labor (ursprünglich Laboratorium, Mehrzahl meist Labors oder auch Labore besser Laboratorien, vom lateinischen laborare = arbeiten, leiden, sich abmühen) bezeichnet einen Arbeitsplatz vor allem im Bereich der… … Deutsch Wikipedia
laboratorium — n VI; lm M. laboratoriumria, D. laboratoriumriów «pracownia wyposażona w odpowiednią aparaturę, przeznaczona do wykonywania badań i doświadczeń naukowych, analiz lekarskich, kontroli procesów technologicznych» Laboratorium analityczne, chemiczne … Słownik języka polskiego