-
1 корчевать
корчевать roden vt -
2 корчевать
-
3 ausroden
-
4 ausroden
корчеватьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > ausroden
-
5 rotten
корчеватьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > rotten
-
6 roden
корчевать, выкорчёвывать -
7 reuten
корчевать, мотыжитьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > reuten
-
8 roden
корчевать, выкорчёвыватьDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > roden
-
9 Ausroden
корчевание, корчевать, корчевать пни, выкорчёвыватьDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Ausroden
-
10 ausroden
-
11 motten
1. vi ю.-нем. 2. vt з.-нем.1) корчевать, расчищать ( землю под пашню)2) убирать, копать ( корнеплоды) -
12 öden
1. vt2) опустошать, делать пустынным3) корчевать2. viпустеть, опустошаться, становиться пустынным3. разг. (sich)скучать, тосковать -
13 reuten
vt ю.-нем. -
14 roden
vt2) убирать, копать ( корнеплоды)3) см. rigolen 1)4) швейц. перемешивать; переворачивать, двигать -
15 rotten
-
16 schwenden
-
17 ausstocken
-
18 den Stock ziehen
предл.дер. корчевать пень -
19 rotten
-
20 schwenden
сущ.ю.-нем. корчевать, прореживать, расчищать под пашню
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОРЧЕВАТЬ — КОРЧЕВАТЬ, корчую, корчуешь, несовер., что (тех.). Выкапывать, удалять из земли (пни, корни деревьев). Корчевать пни для подготовки земли под пашню. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРЧЕВАТЬ — КОРЧЕВАТЬ, чую, чуешь; чёванный; несовер., что. Выкапывать (деревья, пни) с корнем. К. кустарник. | сущ. корчевание, я, ср. и корчёвка, и, жен. | прил. корчевальный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРЧЕВАТЬ — пни, каршевать (от карша, пень), корчить вологод. выкорчевывать; выворачивать деревья с кореньями, копать и выдирать корни дерев, очищать вырубленный лес под пашню. ся, быть корчуему. Корчеванье ср., ·длит. корчевка жен., ·об. действие по гл.… … Толковый словарь Даля
корчевать — чую, чуешь; корчёванный; ван, а, о; нсв. (св. выкорчевать). что. Вырывать, удалять из земли вместе с корнями (пни, деревья). К. лес. ◁ Корчеваться, чуется; страд. Корчевание, я; ср. К. пней. Корчёвка, и; ж. К. пней. К. леса … Энциклопедический словарь
корчевать — чу/ю, чу/ешь; корчёванный; ван, а, о; нсв. (св. вы/корчевать) см. тж. корчеваться, корчевание, корчёвка что Вырывать, удалять из земли вместе с корнями (пни, деревья). Корчева/ть лес … Словарь многих выражений
Корчевать — несов. перех. Вырывать из земли пни, деревья вместе с корнями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
корчевать — Искон. Суф. производное от корч «выкопанный из земли пень», того же корня, что и корень ( … Этимологический словарь русского языка
корчевать — Образовано от исчезнувшего корч, означавшего выкопанный из земли пень , вероятно, родственно слову корень … Этимологический словарь русского языка Крылова
корчевать — корчев ать, ч ую, ч ует … Русский орфографический словарь
корчевать — (I), корчу/ю, чу/ешь, чу/ют … Орфографический словарь русского языка
КОРЧЕВАТЬ. — Собств. р. Образовано от корч пень, выкопанный из земли , сохранившегося в диалектах и некоторых ел. яз. (укр. корч коряга , польск. karcz пень ). Др. р. корчь (< кърчь), вероятно, родственно слову корень … Этимологический словарь Ситникова