-
21 Tyrann
m <-en, -en>1) ист тиран (в Древней Греции)2) неодобр тиран (о начальнике и т. п.)3) зоол королевский тиранн (птица) -
22 Arkansas-Tyrann
—1. LAT Tyrannus verticalis ( Say)2. RUS западный (королевский) тиранн m3. ENG western [Arkansas] kingbird4. DEU Arkansas-Tyrann m5. FRA tyran m de l’OuestFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Arkansas-Tyrann
-
23 Bahama-Tyrann
—1. LAT Tyrannus caudifasciatus (D’Orbigny)2. RUS драчливый королевский тиранн m3. ENG loggerhead kingbird, loggerhead flycatcher, petchary4. DEU Bahama-Tyrann m, Mönchstyrann m5. FRA tyran m tête-policeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bahama-Tyrann
-
24 Burmeistertyrann
—1. LAT Tyrannus albogularis ( Burmeister)2. RUS белогорлый королевский тиранн m3. ENG white-throated kingbird4. DEU Burmeistertyrann m5. FRA tyran m à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Burmeistertyrann
-
25 Cassintyrann
—1. LAT Tyrannus vociferans ( Swainson)2. RUS королевский тиранн m Кассина3. ENG Cassin’s kingbird4. DEU Cassintyrann m5. FRA tyran m de CassinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Cassintyrann
-
26 Dickschnabeltyrann
—1. LAT Tyrannus crassirostris ( Swainson)2. RUS толстоклювый королевский тиранн m3. ENG thick-billed kingbird4. DEU Dickschnabeltyrann m5. FRA tyran m à bec épais [gros-bec]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dickschnabeltyrann
-
27 Gabeltyrann
—1. LAT Tyrannus savana ( Vieillot) [ Muscivora tyrannus ( Linnaeus)]2. RUS вилохвостый королевский тиранн m, вилохвостая мухоловка f3. ENG fork-tailed [swallow-tailed] flycatcher4. DEU Gabeltyrann m5. FRA tyran m à queue fourchue, tyran m des savanesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gabeltyrann
-
28 Grautyrann
—1. LAT Tyrannus dominicensis ( Gmelin)2. RUS серый (королевский) тиранн m3. ENG gray kingbird4. DEU Grautyrann m5. FRA tyran m grisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grautyrann
-
29 Kuba-Tyrann
—1. LAT Tyrannus cubensis ( Richmond)2. RUS большой королевский тиранн m3. ENG giant kingbird4. DEU Kuba-Tyrann m5. FRA tyran m géantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuba-Tyrann
-
30 Mönchstyrann
—1. LAT Tyrannus caudifasciatus (D’Orbigny)2. RUS драчливый королевский тиранн m3. ENG loggerhead kingbird, loggerhead flycatcher, petchary4. DEU Bahama-Tyrann m, Mönchstyrann m5. FRA tyran m tête-policeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mönchstyrann
-
31 Rotscheiteltyrann
—1. LAT Tyrannus melancholicus ( Vieillot)2. RUS траурный королевский тиранн m3. ENG tropical [Azara’s] kingbird4. DEU Trauertyrann m, Rotscheiteltyrann m5. FRA tyran m mélancoliqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotscheiteltyrann
-
32 Scherentyrann
—1. LAT Tyrannus forficatus ( Gmelin) [ Muscivora forficata ( Gmelin)]2. RUS длиннохвостый [ножницехвостый] королевский тиранн m, ножницехвостая мухоловка f3. ENG scissor-tailed flycatcher4. DEU Scherentyrann m5. FRA tyran m à lonque queue, moucherolle f à longue queue [à queue en ciseaux]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Scherentyrann
-
33 Schneekehltyrann
—1. LAT Tyrannus niveigularis ( Sclater)2. RUS снежногорлый королевский тиранн m3. ENG snowy-throated kingbird4. DEU Schneekehltyrann m5. FRA tyran m chimùFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schneekehltyrann
-
34 Texas-Tyrann
—1. LAT Tyrannus couchii ( Baird)2. RUS техасский королевский тиранн m3. ENG Couch’s kingbird4. DEU Texas-Tyrann m5. FRA tyran m de CouchFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Texas-Tyrann
-
35 Trauertyrann
—1. LAT Tyrannus melancholicus ( Vieillot)2. RUS траурный королевский тиранн m3. ENG tropical [Azara’s] kingbird4. DEU Trauertyrann m, Rotscheiteltyrann m5. FRA tyran m mélancoliqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Trauertyrann
-
36 5728
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5728
-
37 5729
1. LAT Tyrannus albogularis ( Burmeister)2. RUS белогорлый королевский тиранн m3. ENG white-throated kingbird4. DEU Burmeistertyrann m5. FRA tyran m à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5729
-
38 5730
1. LAT Tyrannus caudifasciatus (D’Orbigny)2. RUS драчливый королевский тиранн m3. ENG loggerhead kingbird, loggerhead flycatcher, petchary4. DEU Bahama-Tyrann m, Mönchstyrann m5. FRA tyran m tête-policeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5730
-
39 5731
1. LAT Tyrannus couchii ( Baird)2. RUS техасский королевский тиранн m3. ENG Couch’s kingbird4. DEU Texas-Tyrann m5. FRA tyran m de CouchFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5731
-
40 5732
1. LAT Tyrannus crassirostris ( Swainson)2. RUS толстоклювый королевский тиранн m3. ENG thick-billed kingbird4. DEU Dickschnabeltyrann m5. FRA tyran m à bec épais [gros-bec]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5732
См. также в других словарях:
Королевский тиранн — ? Королевский тиранн … Википедия
королевский тиранн — rytinis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus tyrannus angl. eastern kingbird vok. Schieferrücken Königstyrann, m rus. восточный королевский тиранн, m; восточный тиранн, m; королевский тиранн, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
королевский тиранн — pilkasis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus dominicensis angl. grey kingbird vok. Grauer Königstyrann, m rus. королевский тиранн, m; серый тиранн, m pranc. tyran gris, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
королевский тиранн — karališkieji tironai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus angl. kingbird rus. королевский тиранн, m ryšiai: platesnis terminas – tironai siauresnis terminas – atogrąžinis karališkasis tironas siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
королевский тиранн Кассина — Kasino karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus vociferans angl. Cassin s kingbird vok. Cassinkönigstyrann, m rus. королевский тиранн Кассина, m pranc. tyran de Cassin, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
восточный королевский тиранн — rytinis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus tyrannus angl. eastern kingbird vok. Schieferrücken Königstyrann, m rus. восточный королевский тиранн, m; восточный тиранн, m; королевский тиранн, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
длиннохвостый королевский тиранн — skeltauodegis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Muscivora forficata; Tyrannus forficatus angl. scissor tailed flycatcher vok. Scherenschwanz Königstyrann, m rus. длиннохвостый королевский тиранн, m;… … Paukščių pavadinimų žodynas
ножницехвостый королевский тиранн — skeltauodegis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Muscivora forficata; Tyrannus forficatus angl. scissor tailed flycatcher vok. Scherenschwanz Königstyrann, m rus. длиннохвостый королевский тиранн, m;… … Paukščių pavadinimų žodynas
западный королевский тиранн — vakarinis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus verticalis angl. western kingbird vok. Arkansaskönigstyrann, m rus. западный королевский тиранн, m pranc. tyran de l Ouest, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
техасский королевский тиранн — teksasinis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus couchii angl. Couch s kingbird vok. Texaskönigstyrann, m rus. техасский королевский тиранн, m pranc. tyran de Couch, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
толстоклювый королевский тиранн — storasnapis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus crassirostris angl. thick billed kingbird vok. Dickschnabel Königstyrann, m rus. толстоклювый королевский тиранн, m pranc. tyran à bec épais, m… … Paukščių pavadinimų žodynas