-
1 копьеносец
м. ист. -
2 chucero
-
3 lancero
-
4 lanza
1. f1) копьё, пикаlanza jineta уст. — короткое копьё (отличительный знак пехотного капитана)deshacer la lanza — отклонить (неправильно направить) копьё2) ист. копьеносец3) дышло4) ист. кастильский воин5) брандспойт ( на пожарном рукаве)2. m Ам.1) ростовщик2) торговец, торгаш••correr lanzas ист. — биться на копьях ( на рыцарском турнире)estar con la lanza en ristre — быть во всеоружии, быть в состоянии готовностиhincar (meter) la lanza hasta el regaton разг. — нанести тяжёлый удар ( кому-либо); доконать ( кого-либо)llevar a uno a punta de lanza — держать в строгости ( кого-либо)ser una lanza Ам. разг. — быть ловким (проворным) -
5 pica
I f1) копьё, пика ( тж у пикадора)2) ист. копьеносец3) кирка, кайло4) пика (мера глубины = 3,89 м)5) Сал. отверстия решета (сита)6) Сал. булочка, крендель ( украшенные шипами)7) Леон булочка (которой невеста угощает соседей в день свадьбы)8) Ам. см. picada 3)9) Кол., Перу, Экв. надсечка каучуконосных деревьев10) Кол. см. pique 2. 1)11) Чили скука13) Мекс. очистка плантации сахарного тростника14) П.-Р. игра в рулетку15) Ам. узкая тропинка••pasar por las picas — намыкаться горя, хлебнуть горя, узнать, почём фунт лихаpoder pasar por las picas de Flandes — быть выше всяких похвал, быть вне конкуренции; ≈ комар носу не подточитII f1) (тж pica rústica) зоол. сорока2) мед. извращение аппетита -
6 piquero
I m1) уст. копьеносец2) тавр. пикадор3) Чили, Экв. рудокоп5) Перу, Чили, Экв. зоол. олуша ( разновидность)II adj мор. -
7 lancero
-
8 piquero
-
9 chucero
-
10 lancero
-
11 lanza
1. f1) копьё, пика2) ист. копьеносец3) дышло4) ист. кастильский воин5) брандспойт ( на пожарном рукаве)6) Чили прост. бревно ( необработанное)7) pl ист. дань королю (от сеньора, не поставлявшего солдат на войну)2. m Ам.1) ростовщик2) торговец, торгаш- romper lanzas••echar lanzas en la mar — трудиться впустую, зря стараться; работать вхолостую
estar con la lanza en ristre — быть во всеоружии, быть в состоянии готовности
hincar (meter) la lanza hasta el regaton разг. — нанести тяжёлый удар ( кому-либо); доконать ( кого-либо)
no romper lanzas con nadie — ни во что не встревать; ни с кем не ссориться
ser una lanza Ам. разг. — быть ловким (проворным)
-
12 pica
I f1) копьё, пика (тж у пикадора)2) ист. копьеносец3) кирка, кайло4) пика (мера глубины = 3,89 м)5) Сал. отверстия решета (сита)6) Сал. булочка, крендель ( украшенные шипами)7) Леон булочка ( которой невеста угощает соседей в день свадьбы)9) Кол., Перу, Экв. надсечка каучуконосных деревьев11) Чили скука12) Чили петушиный бой13) Мекс. очистка плантации сахарного тростника14) П.-Р. игра в рулетку15) Ам. узкая тропинка16) полигр. цицеро ( шрифт)••a la pica Кол. loc. adv. — бегом, поспешно
a pica seca loc. adv. — много поту, да мало проку
pasar por las picas — намыкаться горя, хлебнуть горя, узнать, почём фунт лиха
poder pasar por las picas de Flandes — быть выше всяких похвал, быть вне конкуренции; ≈ комар носу не подточит
II fsacarle pica a uno Перу, Чили — дразнить (приводить в бешенство, выводить из себя) кого-либо
1) (тж pica rústica) зоол. сорока2) мед. извращение аппетита -
13 piquero
I m1) уст. копьеносец2) тавр. пикадор3) Чили, Экв. рудокоп4) Экв. мелкий торговец сельскохозяйственными продуктамиII adj мор.viento piquero — лёгкий ветерок, дующий от носа
См. также в других словарях:
копьеносец — копьеносец … Орфографический словарь-справочник
копьеносец — дорифор Словарь русских синонимов. копьеносец сущ., кол во синонимов: 6 • воин (78) • дорифор … Словарь синонимов
КОПЬЕНОСЕЦ — КОПЬЕНОСЕЦ, копьеносца, муж. (ист.). Воин, вооруженный копьем, оруженосец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Копьеносец — м. Воин, вооруженный копьём [копьё I 3.]; копейщик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
копьеносец — копьеносец, копьеносцы, копьеносца, копьеносцев, копьеносцу, копьеносцам, копьеносца, копьеносцев, копьеносцем, копьеносцами, копьеносце, копьеносцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
копьеносец — копьен осец, сца, твор. п. сцем, род. п. мн. ч. сцев … Русский орфографический словарь
копьеносец — (2 м), Р. копьено/сца, Тв. копьено/сцем; мн. копьено/сцы, Р. копьено/сцев … Орфографический словарь русского языка
копьеносец — копьено/сец, сца … Слитно. Раздельно. Через дефис.
копьеносец — сца; м. В старину: воин, вооружённый копьём … Энциклопедический словарь
копьеносец — сца; м. В старину: воин, вооружённый копьём … Словарь многих выражений
копьеносец — копь/е/нос/ец/ … Морфемно-орфографический словарь