-
1 копигольд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > копигольд
-
2 copyhold
-
3 copyhold
копигольд имя существительное: -
4 copyhold
копигольд (арендные права, зафиксированные в копиях протоколов манориальных судов) -
5 copyhold
noun hist.1) арендные права2) арендная земля, копигольд* * *(n) копигольд* * *копигольд, держание по копии* * *n. арендные права, арендная земля, копигольд* * * -
6 copyhold
ˈkɔpɪhəuld сущ.;
ист. копигольд, держание по копии (феодальное земельное держание в Англии, предполагавшее, с одной стороны, феодального собственника земли, лорда, а с другой - держателя-крестьянина, фактического владельца этого земельного участка, уплачивавшего лорду земельную ренту. На право владения участком крестьянину-копигольдеру выдавалась копия - выписка из протокола, отсюда название копигольдер) (историческое) копигольд copyhold ист. арендная земля, копигольд ~ ист. арендные права ~ арендные права ~ копигольд (арендатор, права которого зафиксированы в копии протокола манориального суда)Большой англо-русский и русско-английский словарь > copyhold
-
7 copyhold
['kɒpɪhəʊld]1) Общая лексика: арендная земля, копигольд2) История: арендные права3) Британский английский: копигольд (арендные права, зафиксированные в копии протоколов манориального суда)4) Юридический термин: копигольд (арендные права, зафиксированные в копиях протоколов манориальных судов) -
8 copyhold
-
9 copyhold
[ˈkɔpɪhəuld]copyhold ист. арендная земля, копигольд copyhold ист. арендные права copyhold арендные права copyhold копигольд (арендатор, права которого зафиксированы в копии протокола манориального суда) -
10 enfranchise
ɪnˈfræntʃaɪz предоставлять политические (преимущественно избирательные) права - to * women предоставить избирательное право женщинам отпускать на волю( крепостного, раба) освобождать( из заключения) предоставлять (городу) самоуправление (обыкновенно право представительства в парламенте) принимать в гражданство, натурализовать вводить в употребление (слово) ;
давать права гражданства (идее) enfranchise давать( городу) право представительства в парламенте ~ давать право представительства в парламенте ~ освобождать, отпускать на волю( раба) ~ освобождать, отпускать на волю ~ предоставлять избирательные права ~ предоставлять право голоса ~ преобразовывать копигольд во фригольд ~ принимать в гражданствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enfranchise
-
11 copyhold
[ʹkɒpıhəʋld] n ист.копигольд (арендные права, зафиксированные в копии протоколов манориального суда) -
12 enfranchise
[ɪn'fræntʃaɪz]1) Общая лексика: давать городу право представительства, давать право представительства, освободить, освобождать (раба), отпускать на волю, предоставлять (городу) право представительства в парламенте, предоставлять избирательное право, предоставлять избирательные права, предоставлять политические права (избирательные), принимать гражданство, давать дорогу в жизнь (идее и т.д.), давать права гражданства (идее и т.п.), отпускать на волю (крепостного, раба), предоставлять (городу) самоуправление (обыкн. право представительства в парламенте), вводить в употребление (слово и т.п.)2) Юридический термин: давать право представительства в парламенте, предоставлять права гражданства, преобразовывать копигольд во фригольд, предоставлять право представительства в парламенте3) Дипломатический термин: натурализовать, предоставлять ( городу) самоуправление4) Деловая лексика: предоставлять право голоса, принимать в гражданстве, принимать в гражданство -
13 privileged copyhold
Юридический термин: привилегированный копигольд (арендные права, основанные на манориальном обычае) -
14 copyhold
[`kɔpɪhəʊld]копигольд, держание по копииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > copyhold
-
15 enfranchise
1) предоставлять права гражданства; предоставлять избирательные права3) освобождать, отпускать на волю -
16 privileged copyhold
привилегированный копигольд (арендные права, основанные на манориальном обычае) -
17 copyhold
['kɔpɪhəuld]сущ.; ист.копигольд, держание по копии (форма крестьянского землевладения в Англии 15-17 вв.) -
18 privileged
1. a привилегированныйprivileged claim — долговое требование, пользующееся правом преимущественного удовлетворения
2. a юр. конфиденциальный; не подлежащий разглашению или оглашению в судеprivileged communication — сведения, сообщённые клиентом адвокату или пациентом врачу и не подлежащие оглашению
privileged information — информация, не подлежащая оглашению, конфиденциальная информация
3. a юр. связанный с депутатской неприкосновенностью; освобождающий от привлечения к судебной ответственности за диффамациюСинонимический ряд:1. chic (adj.) aristocratic; chic; choice; exclusive; fashionable; private; select2. favored (adj.) allowed; entitled; exempt; favored; free; granted; permitted; sanctioned; vested -
19 privileged
-
20 enfranchise
[ɪnˈfræntʃaɪz]enfranchise давать (городу) право представительства в парламенте enfranchise давать право представительства в парламенте enfranchise освобождать, отпускать на волю (раба) enfranchise освобождать, отпускать на волю enfranchise предоставлять избирательные права enfranchise предоставлять право голоса enfranchise преобразовывать копигольд во фригольд enfranchise принимать в гражданство
См. также в других словарях:
Копигольд — (англ. copyhold держание по копии, от copy копия и hold держание) форма феодальной зависимости крестьян от дворян, при которой безземельные крестьяне были вынуждены арендовать наделы для прокорма. Основная форма феодально зависимого… … Википедия
КОПИГОЛЬД — (англ. copyhold от copy копия и hold держание), основная форма феодальнозависимого крестьянского землевладения в Англии 15 17 вв. (чаще всего пожизненного). Право на копигольд подтверждалось копией выпиской из протокола суда манора. Крестьяне… … Большой Энциклопедический словарь
КОПИГОЛЬД — (англ. copyhold держание по копии, от copy копия и hold держание) основная форма феодально зависимого крестьянского землевладения в Англии XV XV11 вв. (чаще всего пожизненного). Право на К. подтверждалось копией выпиской из протокола суда ма нора … Юридический словарь
Копигольд — арендное право, зафиксированное в копии протоколов манориального суда. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
копигольд — сущ., кол во синонимов: 1 • аренда (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
копигольд — (англ. copyhold, от copy копия и hold держание), основная форма феодально зависимого крестьянина землевладения в Англии XV XVII вв. (чаще всего пожизненного). Право на копигольд подтверждалось копией выпиской из протокола суда манора. Крестьяне … Энциклопедический словарь
копигольд — основная форма феодально зависимого крестьянского держания в Англии в позднее средневековье и в начале нового времени. Копигольд возник из держания крепостных вилланов на рубеже XIV и XV вв. и стал общераспространённым в XV в. На право владения… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Копигольд — (англ. copyhold держание по копии, от copy копия и hold держание) основная форма феодально зависимого крестьянского держания в Англии в позднее средневековье и в начале нового времени. К. возник из держания крепостных (вилланов) на рубеже … Большая советская энциклопедия
КОПИГОЛЬД — (англ. copyhold, от copy копия и hold держание, т. е. держание по копии) осн. форма, феод. зависимого крест. держания в Англии в позднее средневековье и в начале нового времени. К. возник из держания крепостных вилланов (см. Вилланство) на рубеже … Советская историческая энциклопедия
Копигольд — (от лат. сору копия и hold держание) основная форма феодально зависимого крестьянского держания в Англии в период Позднего Средневековья. Возник из держаний вилланов на рубеже XIV XV вв., распространился в XV в. На право владения земельным… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
копигольд — (англ. copyhold держание по копии, от copy копия и hold держание) основная форма феодально зависимого крестьянского землевладения в Англии XV XV11 вв. (чаще всего пожизненного). Право на К. подтверждалось копией выпиской из протокола суда ма нора … Большой юридический словарь