-
41 ловкий
1) ( координированный) agile2) ( искусный) adroit, deft -
42 координируемый
см. координированный -
43 рефлекс
м.околопозвоночный рефлекс новорождённого — innervation of trunk response, Galant's response
- аддукторный рефлексавтоматический рефлекс ходьбы новорождённого — stepping reflex, reflex of stepping automatism
- аккомодационный рефлекс
- акустический рефлекс
- анальный рефлекс
- аноректальный рефлекс
- ауропальпебральный рефлекс
- ауропупиллярный рефлекс
- ахиллов рефлекс
- базальный суставной рефлекс
- бедренный рефлекс Ремака
- безусловный рефлекс
- брюшной глубокий рефлекс
- брюшной кожный рефлекс
- брюшной поверхностный рефлекс
- брюшной рефлекс
- бульбарный рефлекс
- бульбокавернозный рефлекс
- вазоконстрикторный рефлекс
- вегетативный рефлекс
- вегетосоматический рефлекс
- векозрачковый рефлекс
- вестибулоспинальный рефлекс
- вестибулотонический рефлекс
- вестибулярный рефлекс
- видовой рефлекс
- висцеральный рефлекс
- висцеровазомоторный рефлекс
- висцеро-висцеральный рефлекс
- висцеродермальный рефлекс
- висцерокутанный рефлекс
- висцеромоторный рефлекс
- висцеросекреторный рефлекс
- висцеросенсорный рефлекс
- висцеросоматический рефлекс
- вкусослёзный рефлекс
- врождённый рефлекс
- вульвоанальный рефлекс
- гальванический рефлекс
- гальванозрачковый рефлекс
- гальванопупилломоторный рефлекс
- гастролингвальный рефлекс
- гастроцекальный рефлекс
- глабеллярный рефлекс
- глазодыхательный рефлекс
- глазосердечный рефлекс
- глотательный рефлекс
- глоточный рефлекс
- глютеальный рефлекс
- голенопальцевой рефлекс
- губной рефлекс
- губоподбородочный рефлекс
- двигательный рефлекс
- депрессорный рефлекс
- дыхательный рефлекс
- защитный рефлекс
- зрачковый рефлекс
- инструментальный условный рефлекс
- кардиальный рефлекс
- кардио-кардиальный рефлекс
- карпорадиальный рефлекс
- карпоульнарный рефлекс
- кашлевой рефлекс
- клиностатический рефлекс
- кожно-гальванический рефлекс
- кожный рефлекс
- коленный маятникообразный рефлекс
- коленный рефлекс
- конъюнктивальный рефлекс
- координированный рефлекс
- корнеальный рефлекс
- кортикальный зрительный рефлекс
- кортиковисцеральный рефлекс
- кохлеарный рефлекс
- кохлеопальпебральный рефлекс
- кохлеопупиллярный рефлекс
- кремастерный рефлекс Финкельбурга
- кремастерный рефлекс
- кубитальный рефлекс
- лабиринтный рефлекс
- ладонно-подбородочный рефлекс
- ладонно-рото-головной рефлекс
- лицевой рефлекс
- лобковый рефлекс
- лонный рефлекс Гийена-Алажуанина
- лопаточно-плечевой рефлекс
- лопаточный рефлекс
- лучевой рефлекс
- мандибулярный рефлекс
- маточно-венозный рефлекс
- медиоплантарный рефлекс
- менто-ментальный рефлекс
- мигательный рефлекс
- моносинаптический рефлекс
- мочепузырный рефлекс
- надбровный рефлекс
- надглазничный рефлекс Мак-Карти
- надкостничный рефлекс
- надчревный рефлекс
- назолабиальный рефлекс
- назопальпебральный рефлекс
- нёбно-сердечный рефлекс
- нёбный рефлекс
- ноцицептивный рефлекс
- оборонительный рефлекс
- окуло-окулярный рефлекс
- орбикулярный рефлекс
- палатопальпебральный рефлекс
- пальцевой рефлекс Россолимо
- парадоксальный рефлекс
- пателлярный рефлекс
- патологический рефлекс
- периостальный рефлекс
- перонеофеморальный рефлекс
- пиломоторный рефлекс
- пищеводно-слюнный рефлекс
- пищевой рефлекс
- повышенный рефлекс
- подбородочный рефлекс
- подошвенный рефлекс
- подрёберный рефлекс
- подчревный рефлекс
- поисковый рефлекс новорождённого
- поисковый рефлекс
- полисинаптический рефлекс
- половой рефлекс
- постуральный рефлекс
- прессорный рефлекс
- прирождённый рефлекс
- пронаторный рефлекс
- проприоцептивный рефлекс
- психогальванический рефлекс
- пупилломоторный рефлекс
- пястно-лучевой рефлекс
- радиопронаторный рефлекс
- разгибательно-локтевой рефлекс
- разгибательный рефлекс
- рвотный рефлекс
- рёберный рефлекс
- ретромаллеолярный рефлекс
- рефлекс Ашнера
- рефлекс Бабинского
- рефлекс Бабкина
- рефлекс Бауэра
- рефлекс Бейнбриджа
- рефлекс Беттигера
- рефлекс Бехтерева-Мари-Фуа
- рефлекс Бехтерева-Менделя
- рефлекс Бехтерева-Якобсона
- рефлекс Бинга
- рефлекс Бриссо
- рефлекс Брудзинского
- рефлекс Вартенберга
- рефлекс Водака
- рефлекс Галанта
- рефлекс Геннеберга
- рефлекс Геринга-Брейера
- рефлекс Гийена-Барре
- рефлекс Гиршберга
- рефлекс Гнуди
- рефлекс Гольтца
- рефлекс Гордона
- рефлекс Гоффманна
- рефлекс Даньини-Ашнера
- рефлекс двуглавой мышцы
- рефлекс Де Кастро
- рефлекс Дежерина
- рефлекс Жуковского
- рефлекс Карчикяна
- рефлекс Кимова
- рефлекс Ландау
- рефлекс Лещенко
- рефлекс Либесни
- рефлекс Лидделла-Шеррингтона
- рефлекс Маринеску-Радовича
- рефлекс Моро
- рефлекс на укорочение
- рефлекс насыщения
- рефлекс Нери
- рефлекс Нойки
- рефлекс Оппенгейма
- рефлекс орального автоматизма
- рефлекс Ортнера
- рефлекс ортостатический
- рефлекс осанки Фуа-Тевенара
- рефлекс Пильтца
- рефлекс ползания новорождённого
- рефлекс положения
- рефлекс Пуусеппа
- рефлекс равновесия
- рефлекс растяжения мышцы
- рефлекс с трёхглавой мышцы
- рефлекс с четырёхглавой мышцы
- рефлекс спинального автоматизма
- рефлекс Стерлинга-Русецкого
- рефлекс Тома
- рефлекс Тремнера
- рефлекс Триумфова
- рефлекс Тюрка
- рефлекс Филиппсона
- рефлекс Чаддока
- рефлекс Членова-Мак-Карти
- рефлекс Шеррингтона
- рефлекс Шеффера
- рефлекс Шмидта
- рефлекс Шурыгина
- роговичный рефлекс
- сгибательно-локтевой рефлекс
- сгибательный рефлекс
- сердечный рефлекс
- синокаротидный рефлекс
- скапулярный рефлекс
- скуловой рефлекс
- слуховой рефлекс
- слюнный рефлекс
- солярный рефлекс
- соматический рефлекс
- сосательный рефлекс новорождённого
- сосательный рефлекс
- сосудистый рефлекс
- сосудодвигательный рефлекс
- спинальный рефлекс
- спиноаддукторный рефлекс Мак-Карти
- стапедиальный рефлекс
- статический рефлекс
- статокинетический рефлекс
- стволовой рефлекс
- стилорадиальный рефлекс
- суставной рефлекс Лери
- сухожильный рефлекс
- тибиоаддукторный рефлекс
- тибиофеморальный рефлекс
- тонический ладонный рефлекс
- тонический рефлекс
- тонический шейный рефлекс
- тригеминопупиллярный рефлекс
- тыльно-стопный рефлекс
- ульнарный рефлекс
- условный запаздывающий рефлекс
- условный подражательный рефлекс
- условный рефлекс высших порядков
- условный рефлекс первого порядка
- условный рефлекс
- условный следовой рефлекс
- установочный рефлекс
- феморальный рефлекс
- физиологический рефлекс
- хватательный дистантный рефлекс
- хватательный рефлекс новорождённого
- хватательный рефлекс Робинсона
- хватательный рефлекс
- хоботковый рефлекс
- цепной рефлекс
- чесательный рефлекс
- четверохолмный рефлекс
- чихательный рефлекс
- шаговый рефлекс
- шейный рефлекс
- экстензорный рефлекс
- экстероцептивный рефлекс
- экстрапирамидный рефлекс
- эпигастральный рефлекс
- ягодичный рефлекс -
44 одинаковый
-
45 равный
equal имя прилагательное: -
46 согласованный
-
47 сочиненный
composed имя прилагательное: -
48 одного разряда
co-ordinate имя прилагательное: -
49 той же степени
In the same degree имя прилагательное: -
50 координировать
гл. coordinateСинонимический ряд:согласовывать (глаг.) согласовывать; сообразовывать; увязывать -
51 прыжок
-
52 разворот
turn
изменение направления полета самолета от своего первоначального курса, обычно выражаемое в градусах. например, разворот на 45о означает, что направление полета изменено на 45о от предыдущего. — the change in the direction of flight of an aircraft and most often is referred to as а specific degree of turn, i.e., а 45о turn is considered to be а change of direction of 45о, etc.
- (классификация разворотов) — turns classification: gentle, medium, precision, steep, vertical
- без крена — wings-level turn
- без скольжения — true-banked turn
- вокруг одной основной стойки (с заторможенными колесами данной стойки) — pivoting. the airplane is assumed to pivot about one side of the main gear with the brakes on that side locked.
-, второй (при заходе на посадку no прямоугольномумаршруту или "коробочке") (рис. 117) — turn on /to/ downwind leg, downwind turn. а turn that makes an airplane downwind.
- для обзора окружающего пространства (во избежание столкновений с др. ла или препятствиями) — clearing turns. do not forget clearing turns prior to fly into traffic pattern.
- для определения безопасности воздушной обстановки — clearing turns
- "змейка" (во избежание столкновений с др. ла или препятствиями) — clearing turns
- "змейкой" — s-turn
-, координированный — coordinated turn
разворот без (наружного и внутреннего) скольжения с заданным креном. — а non-slipping, non-skidding and properly banked turn.
-, крутой — steep turn
разворот с креном от 45 до 70о. — а flight maneuver in which the degree of bank varies from 45о to about 70о.
-, левосторонний (левый) — left-hand turn
- на висении — hovering turn
- на "горке" — candelle
the candelle is an abrupt and steep climbing turn. it is a combination of climb and turn.
- на (45) градусов — (45-) degree turn, (45о) turn
- на земле — turn on the ground
- на курс — rollout on heading
указатель крена обеспечивает дополнительную индикацию для плавного выхода на заданный курс. — the bank indicator provides additional aid for a smooth rollout on the selected heading.
- на курс, плавный — smooth rollout on heading
- на курс, правый (левый) — right (left) rollout on heading
- на планировании — gliding turn
- на посадочную прямую — rollout on final
- на посадочный курс — base turn
разворот при предпосадочном маневре между концом участка после второго разворота (полет от впп) н началом выхода на посадочную прямую (рис. 117). — а turn executed by the aircraft during the intermediate approach between the end of the outbound track and the beginning of the final approach track. these tracks are not reciprocal.
- на противопосадочный курс (при предпосадочном маневре) (рис. 117) — downwind turn
- на угол (10о) — turn through (10о)
-, первый (рис. 117) — turn on crosswind leg
- переднего колеса шасси — nose wheel steering
-, поздний — overshoot turn
-, поздний (на луч курсового маяка) — overshoot intersection (of localizer beam)
-, поздний (на луч станции вор) — overshoot intersection (of vor radial)
- no курсу, самопроизвольный (при рулежке, посадке, при взлете) — swing. involuntary deviation of an aircraft from a straight course while taxiing, alighting or taking-off.
-, полный — complete turn
-, пологий (от о до 25о) — gentle /shallow/ turn
- (ла) no потоку (в полете) — weathercock
тенденция ла устанавливать в полете свою продельную ось в линию с направлением ветра. — the tendency of an airplane to align its longitudinal axis with the direction of wind.
- (ла) по потоку (на земле или воде) — weathervane
тенденция ла на земле или воде к развороту носом на ветер. — the tendency of аn airplane оn the ground or water to face into the wind.
- no приборам — instrument turn
-, последний (при предпосадочном маневре) — last turn
-, правосторонний (правый) — right-hand turn
- при планировании — gliding turn
gliding turn is a combination of glide and turn.
-, ранний — undershoot turn
-, ранний (на луч крм или станции вор) — undershoot intersection (of localizer beam or vor radial)
-, резкий — abrupt turn
- самолета на земле (в конце посадки) вокруг одной основной стойки шасси с задеванием законцовки крыла о землю) — ground loop. the airplane ground-loops when pivoting on one wheel dragging а wing tip along the ground.
- самолета (на земле) относительно одной (неподвижной) основной опоры шасси — aircraft turning about а main landing gear unit
- с внешним скольжением — skidding turn
- с внутренним скольжением — slip(ping) turn
- с выходом на посадочный курс (рис. 117) — base turn
- с выходом на посадочную прямую — rollout on final
- с выходом на посадочную прямую (четвертый разворот при заходе на посадку по "коробочке") (рис. 117) — turn on final, final turn
- с креном — banked turn
- с креном 30о — 30-degree banked turn
сваливание должно быть продемонстрировано при прямолинейном полете с креном 30о. — stalls must be shown in straight flight and in 30-degree banked turns.
- с креном внутрь — inside turn
- с креном до 90о — vertical turn
- с креном наружу — outside turn
- с набором высоты — climbing turn
- с наружным скольжением — skid(ding) turn
- со средними углами крена (25-45о) — medium turn (25-45о)
- со скольжением на крыло — slipping turn
- со снижением — descending turn
- с перегрузкой (1,5) — (1,5)-g turn
- с постоянной перегрузкой — constant-g turn
- с пролетом расчетной точки (разворота) — overshoot(ing) turn. overshooting the turn on final approach may occur with higher pattern speed.
-, стандартный (при заходе на посадку для выхода на посадочный курс) — procedure turn
выход на посадочную прямую является частью захода на посадку по приборам с момента завершения стандартного или третьего разворота. — final approach is that part of an instrument approach procedure from the time the aircraft has completed the last procedure turn or base turn, where one is specified.
- с упреждением — lead(-type) turn
-, точный — precision turn
-, третий (при заходе на посадку no "коробочке") (рис. 117) — turn on(to) base leg
-, форсированный — power turn
-, четвертый (рис. 117) — turn on final
в конце р. — at the end of the turn
в начале р. — at the start of the turn
вход в р. — roll into turn
вход в третий р. — turning base
вход в четвертый разворот — rollout on final
выход из р. — recovery from turn, roll out of turn
после (выполнения) первого (второго, третьего) р. — (be) on crosswind (downwind, base) leg
продолжительность p. — duration of turn
точка начала р. — initial point of turn
угол p. (ла) — angle of turn
угол p. (носового колеса) — (nose wheel) steering angle
упреждение р. — turn anticipation /lead/
входить в р. — initiate /enter, establish, roll into/ the turn
входить в четвертый р. — roll out on final
выпопнять p. — execute /make/ turn
выполнять p. с... краткой (положительной) перегрузкой — pull... g turn
выполнять второй р. — turn on downwind leg, turn downwind
выполнять первый р. — turn on erosswind leg, turn сrosswind
выполнять поздний р. (на луч курсового маяка) — overshoot (localizer beam)
выполнять ранний р. (на луч крм) — undershoot (localizer beam)
выполнять третий р. — turn on base leg
выполнять четвертый р. — turn on final
выходить из р. — roll out of turn
выходить на третий р. (при посадке) — roll out on /join/ base (leg)
выходить на четвертый р. — roll out on final
завершать р. — complete the turn
запрашивать разрешение на (правый) p. после взлета — request permission for (right) turn after takeoff
затягивать p. — delay the turn
начинать p. — initiate the turn
подходить ко второму (третьему, четвертому) р. с правым (или левым) разворотом — be on right (left) crosswind (downwind, base) leg
продолжать летать после втоporо p. (до получения команды) — extend downwind leg (until advised)
уменьшать радиус р. — tighten the turnРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > разворот
-
53 затяжной прыжок
«закрытый» прыжок пируэтом — closed jump
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > затяжной прыжок
-
54 прыжок
«закрытый» прыжок пируэтом — closed jump
-
55 координировать
1. coordinate2. coordinated3. coordinating4. co-ordinateБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > координировать
См. также в других словарях:
координированный — прил., кол во синонимов: 8 • взаимосвязанный (10) • организованный (45) • ре … Словарь синонимов
координированный аукцион — Метод координированных аукционов – продолжение механизма двустороннего явного аукциона, усиленное более точным представлением физического поведения объединенной системы. [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN coordinated… … Справочник технического переводчика
координированный огонь на освещение — suderintoji šviečiamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Suderintas šaudymas šviečiamaisiais ir ardomaisiais sviediniais siekiant apšviesti taikinį ir aplinkinį plotą tik tuo laiku, kuris reikalingas stebėti ir koreguoti kaunamąją ugnį.… … Artilerijos terminų žodynas
Координированный — прил. Согласованный, приведенный в соответствие с чем либо (о каких либо действиях, явлениях и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
координированный — дисгармонический … Словарь антонимов
координированный — координ ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
координированный — 1. прич.; кр.ф. кооордини/рован, координи/рована, вано, ваны. Во время опыта действия лаборантов были координированы до мельчайших деталей. 2. прил.; кр.ф. координи/рован, координи/рованна, ванно, ванны; координи/рованнее. Наши действия были… … Орфографический словарь русского языка
координированный — Syn: согласованный … Тезаурус русской деловой лексики
координированный — ая, ое. 1. Согласованный, приведенный в соответствие с чем л. К ые усилия, действия, планы. 2. Такой, в котором проявляется координация (2 зн.). К ые движения. ◁ Координированность, и; ж. К. действий оппозиционных партий. К. движений … Энциклопедический словарь
Координированный — равный по рангу или значению (по сравнению с подчинённым или надсистемным) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
КООРДИНИРОВАННЫЙ — Равный по рангу или значению, по сравнению с подчиненным или надсистемным … Толковый словарь по психологии