-
1 conformed specification
Chemical weapons: C-specУниверсальный русско-английский словарь > conformed specification
-
2 сходный по форме
-
3 сходный по форме
-
4 выверенный текст
1) Rare: revise2) EBRD: conformed copy, verified copy -
5 заверенная копия
1) General subject: exemplification, notarized copy, true copy, vidimus, attested copy2) Law: authenticated copy, certificated copy, certified copy, copy, certified as true, verified copy, authorized copy3) Oil: approval copy4) Patents: certified copier, official copier5) Business: stamped copy6) Sakhalin energy glossary: approval copy7) EBRD: confirmed copy, conformed copy -
6 заверенный экземпляр
1) Sakhalin energy glossary: signed copy2) EBRD: confirmed copy, conformed copy, verified copyУниверсальный русско-английский словарь > заверенный экземпляр
-
7 конформное преобразование
1) Naval: conformal transformation2) Engineering: angle-preserving transformation, conformed transformation3) Mathematics: isogonal transformationУниверсальный русско-английский словарь > конформное преобразование
-
8 однообразный
1) General subject: dead, drab, even, eventless, flat, hack (о работе), hacker (о работе), hackney (о работе), humdrum, monotone, monotonous, quiet, repetitious, same, singsong, undifferentiated, uniform, uneventful, one-dimensional, repetitive2) Biology: conformed4) Bookish: samely5) Architecture: unrelieved, unvaried -
9 официальный текст
EBRD: conformed copy (сверенный с оригиналом), official text (сверенный с оригиналом) -
10 приспособленный
1) General subject: adjusted, designed, fit, fitted, tailor made, makeshift, jury-rigged2) Aviation: fitted in3) Medicine: adaptated5) Chemistry: accomodated, conformed, geared up6) Mathematics: adapted (to), adjusted (to), conditioned to, customized for, equipped (for), suited (for, to)7) Economy: adapted, conducive to (capitalist-type systems appear to be the most conducive to entrepreneurial activity)8) Oil: tailor-made9) Network technologies: rated10) Makarov: suited -
11 сверенный текст
EBRD: conformed copy (официальный текст) -
12 согласованная спецификация
Chemical weapons: conformed specificationУниверсальный русско-английский словарь > согласованная спецификация
-
13 согласованный экземпляр
Business: conformed copyУниверсальный русско-английский словарь > согласованный экземпляр
-
14 сходный по форме
-
15 Т-154
ЗАДАВАТЬ/ЗАДАТЬ ТОН VP1. Also: ДАВАТЬ/ДАТЬ ТОН music (subj: human to sound the correct pitch (to a choir)X задал тон — X gave the pitch.2. \Т-154 (кому-чему). Also: ДАВАТЬ/ДАТЬ ТОН obs (subj: human or collectmore often impfv) to establish the mood, atmosphere, mode of behavior etc (that is imitated, followed by some person or group of people, or that is accepted, conformed to in some place, organization etc)X задаёт тон - X sets the tone (the mood)....Все это ленинское нищенствование - игра, партийная линия, чтоб задавать тон, служить примером, «вождь без упрёка» (Солженицын 5)....This parade of poverty on Lenin's part was a game, the party line, intended to set the tone and provide an example of a "leader beyond reproach" (5a).3. obs (subj: humanimpfv only) to act self-importantly, arrogantlyX задает тон - X puts on airsX walks around with his nose in the air. "...(Леницын) заважничал. Тон задаёт» (Гоголь 3). "...(Le-nitzin) is making himself important. Putting on airs" (3b). -
16 давать тон
• ЗАДАВАТЬ/ЗАДАТЬ ТОН[VP]=====1. Also: ДАВАТЬ/ДАТЬ ТОН music [subj: human]⇒ to sound the correct pitch (to a choir):- X задал тон≈ X gave the pitch.2. давать тон (кому-чему). Also: ДАВАТЬ/ДАТЬ ТОН obs [subj: human or collect; more often impfv]⇒ to establish the mood, atmosphere, mode of behavior etc (that is imitated, followed by some person or group of people, or that is accepted, conformed to in some place, organization etc):♦...Все это ленинское нищенствование - игра, партийная линия, чтоб задавать тон, служить примером, "вождь без упрёка" (Солженицын 5)... This parade of poverty on Lenin's part was a game, the party line, intended to set the tone and provide an example of a "leader beyond reproach" (5a).3. obs [subj: human; impfv only]⇒ to act self-importantly, arrogantly:- X walks around with his nose in the air.♦ "...[Леницын] заважничал. Тон задаёт" (Гоголь 3). "...[Lenitzin] is making himself important. Putting on airs" (3b).Большой русско-английский фразеологический словарь > давать тон
-
17 дать тон
• ЗАДАВАТЬ/ЗАДАТЬ ТОН[VP]=====1. Also: ДАВАТЬ/ДАТЬ ТОН music [subj: human]⇒ to sound the correct pitch (to a choir):- X задал тон≈ X gave the pitch.2. дать тон (кому-чему). Also: ДАВАТЬ/ДАТЬ ТОН obs [subj: human or collect; more often impfv]⇒ to establish the mood, atmosphere, mode of behavior etc (that is imitated, followed by some person or group of people, or that is accepted, conformed to in some place, organization etc):♦...Все это ленинское нищенствование - игра, партийная линия, чтоб задавать тон, служить примером, "вождь без упрёка" (Солженицын 5)... This parade of poverty on Lenin's part was a game, the party line, intended to set the tone and provide an example of a "leader beyond reproach" (5a).3. obs [subj: human; impfv only]⇒ to act self-importantly, arrogantly:- X walks around with his nose in the air.♦ "...[Леницын] заважничал. Тон задаёт" (Гоголь 3). "...[Lenitzin] is making himself important. Putting on airs" (3b).Большой русско-английский фразеологический словарь > дать тон
-
18 задавать тон
• ЗАДАВАТЬ/ЗАДАТЬ ТОН[VP]=====1. Also: ДАВАТЬ/ДАТЬ ТОН music [subj: human]⇒ to sound the correct pitch (to a choir):- X задал тон≈ X gave the pitch.2. задавать тон (кому-чему). Also: ДАВАТЬ/ДАТЬ ТОН obs [subj: human or collect; more often impfv]⇒ to establish the mood, atmosphere, mode of behavior etc (that is imitated, followed by some person or group of people, or that is accepted, conformed to in some place, organization etc):♦...Все это ленинское нищенствование - игра, партийная линия, чтоб задавать тон, служить примером, "вождь без упрёка" (Солженицын 5)... This parade of poverty on Lenin's part was a game, the party line, intended to set the tone and provide an example of a "leader beyond reproach" (5a).3. obs [subj: human; impfv only]⇒ to act self-importantly, arrogantly:- X walks around with his nose in the air.♦ "...[Леницын] заважничал. Тон задаёт" (Гоголь 3). "...[Lenitzin] is making himself important. Putting on airs" (3b).Большой русско-английский фразеологический словарь > задавать тон
-
19 задать тон
• ЗАДАВАТЬ/ЗАДАТЬ ТОН[VP]=====1. Also: ДАВАТЬ/ДАТЬ ТОН music [subj: human]⇒ to sound the correct pitch (to a choir):- X задал тон≈ X gave the pitch.2. задать тон (кому-чему). Also: ДАВАТЬ/ДАТЬ ТОН obs [subj: human or collect; more often impfv]⇒ to establish the mood, atmosphere, mode of behavior etc (that is imitated, followed by some person or group of people, or that is accepted, conformed to in some place, organization etc):♦...Все это ленинское нищенствование - игра, партийная линия, чтоб задавать тон, служить примером, "вождь без упрёка" (Солженицын 5)... This parade of poverty on Lenin's part was a game, the party line, intended to set the tone and provide an example of a "leader beyond reproach" (5a).3. obs [subj: human; impfv only]⇒ to act self-importantly, arrogantly:- X walks around with his nose in the air.♦ "...[Леницын] заважничал. Тон задаёт" (Гоголь 3). "...[Lenitzin] is making himself important. Putting on airs" (3b).Большой русско-английский фразеологический словарь > задать тон
-
20 однообразный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Conformed — Conform Con*form , v. t. [imp. & p. p. {Conformed}; p. pr. & vb. n. {Conforming}.] [F. conformer, L. conformare, formatum; con + formare to form, forma form. See {Form}.] To shape in accordance with; to make like; to bring into harmony or… … The Collaborative International Dictionary of English
conformed copy — n. An exact copy of a document with handwritten notations of items that were written by hand on the original; often prepared and certified by a clerk of court. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… … Law dictionary
conformed copy — An exact copy of a document on which has been written explanations of things that could not or were not copied; e.g. written signature might be replaced on conformed copy with notation that it was signed by the person whose signature appears on… … Black's law dictionary
conformed copy — An exact copy of a document on which has been written explanations of things that could not or were not copied; e.g. written signature might be replaced on conformed copy with notation that it was signed by the person whose signature appears on… … Black's law dictionary
conformed — con·form || kÉ™n fÉ”Ëm v. become similar, fit, match; be in harmony, comply, act in accordance with prevailing norms or standards … English contemporary dictionary
conformed — past of conform … Useful english dictionary
conformed copy — A copy of an original document on which the signature, seal, and other such authenticating features are typed or otherwise noted. American Banker Glossary … Financial and business terms
Spiritual transformation — is the act of transforming the deepest aspects of the human spirit via a self induced or divine act.ee also*Integral transformative practice *Transpersonal psychology *Sivananda *MeditationThe Way of Spiritual Transformationby Hieromonk… … Wikipedia
Dimension (data warehouse) — This article is about a dimension in a data warehouse. For other uses, see dimension (disambiguation). In a data warehouse, a dimension is a data element that categorizes each item in a data set into non overlapping regions. A data warehouse… … Wikipedia
Conformity — This article is about the psychological concept of conformity. For other uses, see Conformity (disambiguation). Psychology … Wikipedia
Copa Perú — Countries Peru Founded 1967 Number of teams 16 (National Stage) 52 (Regional Stage) … Wikipedia