-
1 концентрирам
концентри́рам гл. konzentrieren sw.V. hb tr.V.; концентрирам се sich konzentrieren sw.V. hb ( върху нещо auf etw. (Akk)); концентрирам се върху задачата Ich konzentriere mich auf die Aufgabe. -
2 концентрирам
konzentrieren -
3 концентрирам се изцяло върху нщ.
sich ganz auf etw. ausrichtenBългарски-немски речник ново > концентрирам се изцяло върху нщ.
-
4 насочвам
насо́чвам, насо́ча гл. 1. ( давам насока) richten sw.V. hb tr.V., lenken sw.V. hb tr.V. (нещо към някого/нещо etw. auf jmdn./etw. (Akk)); 2. ( концентрирам) lenken sw.V. hb tr.V.; richten sw.V. hb tr.V.; konzentrieren sw.V. hb tr.V.; 3. ( опътвам) orientieren sw.V. hb tr.V., verweisen unr.V. hb tr.V. ( към an (Akk)); насочвам се 1. ( отправям се) sich begeben unr.V. hb ( към nach (Dat)); 2. sich orientieren sw.V. hb ( към auf (Akk)); насочвам интереса си към някого Sein Interesse an jmdn. richten; насочвам някого към директора jmdn. an den Direktor orientieren; насочвам се към стария град sich (Akk) nach der Altstadt begeben; насочвам се към определен литературен въпрос Sich (Akk) an eine bestimmte literarische Frage richten; насочвам мислите си към нея Seine Gedanken an sie lenken. -
5 съсредоточавам
съсредоточа̀вам, съсредоточа̀ гл. 1. konzentrieren sw.V. hb tr.V.; zusammen|ballen sw.V. hb tr.V.; zusammen|fassen sw.V. hb tr.V.; 2. прен. ( мисли) sammeln sw.V. hb tr.V., konzentrieren sw.V. hb tr.V. ( върху нещо auf etw. (Akk)); съсредоточавам се 1. ( събирам се) sich an|sammeln sw.V. hb, sich konzentrieren sw.V. hb; 2. ( концентрирам се) sich vertiefen sw.V. hb ( в нещо in etw. (Akk)).
См. также в других словарях:
концентрирам — гл. съсредоточвам, централизирам, струпвам, натрупвам, групирам, събирам гл. съсредоточавам … Български синонимен речник
сгъстявам — гл. уплътнявам, кондензирам гл. стягам, сбирам, прибирам, събирам, струпвам гл. сплотявам, обединявам, концентрирам гл. втвърдявам, съсирвам, свивам, стискам гл. пихтосвам, коагулирам, съсирвам се, пресичам се гл. притиск … Български синонимен речник
струпвам — гл. трупам, стоварвам, натрупвам, слагам, наслагвам, хвърлям, нахвърлям, събирам, складирам гл. съсредоточавам, концентрирам, групирам, централизирам, прехвърлям, тръсвам гл. тълпя се … Български синонимен речник
съсредоточавам — гл. концентрирам, централизирам, трупам, натрупвам, струпвам, групирам, събирам, съединявам, привличам, фиксирам гл. напрягам, устремявам … Български синонимен речник
углъбявам се — гл. вдълбочавам се, съсредоточавам се, концентрирам се, замислям се, унасям се … Български синонимен речник
централизирам — гл. съсредоточавам, концентрирам, групирам, натрупвам, струпвам, събирам, съединявам, сливам … Български синонимен речник
