-
1 към
gegenüber -
2 към
gegen -
3 към
in Richtung -
4 към плажа
zum Strand -
5 към това
dazu -
6 Всички пътища водят към Рим.
Alle Wege führen nach Rom. -
7 Прибавете това към сметката.
Setzen Sie das auf die Rechnung. -
8 Прозорец към двора
Das Fenster zum Hof -
9 авантюризъм м [склонност към авантюри]
Abenteuerlust {f}Bългарски-немски речник ново > авантюризъм м [склонност към авантюри]
-
10 благосклонен съм към нкг.
jdm. zugeneigt sein -
11 врат м [частта към тила]
Genick {n} -
12 връщам се назад в миналото (към нщ.)
(auf etw. [Akk.]) zurückgreifenBългарски-немски речник ново > връщам се назад в миналото (към нщ.)
-
13 гледам към нщ./ нкг.
zu etw./jdm. hinsehen -
14 добавка ж [към цена, социално плащане и т.н.]
Zuschlag {m}Bългарски-немски речник ново > добавка ж [към цена, социално плащане и т.н.]
-
15 добавям [към казаното]
beifügen [hinzufügen] -
16 доверявам се нкм. [проявявам доверие към някого]
jdm. vertrauenBългарски-немски речник ново > доверявам се нкм. [проявявам доверие към някого]
-
17 доверявам се нкм. [проявявам доверие към някого]
Vertrauen zu jdm. habenBългарски-немски речник ново > доверявам се нкм. [проявявам доверие към някого]
-
18 един към друг
zueinander -
19 изглед м към морето
Meerblick {m} -
20 клоня към нщ.
zu etw. neigen
См. также в других словарях:
към — предл. за, за към, на към, в посока на, против, насреща предл. при, заедно с, около, в близост до предл. по отношение на, спрямо предл. с, пред, над, сред предл. в сравнение с … Български синонимен речник
имам отношение към — словосъч. гледам на, разглеждам, правя обзор … Български синонимен речник
клоня към — словосъч. приближавам се, наклонявам се, насочвам се, гравитирам словосъч. предпочитам, симпатизирам, наклонен съм, склонен съм словосъч. обичам, харесвам словосъч. приличам много, гранича с … Български синонимен речник
лека склонност към — словосъч. черта, жилка, елемент … Български синонимен речник
обръщам се към — словосъч. отнасям се до … Български синонимен речник
отнасям към — словосъч. причислявам, присъединявам, зачислявам, включвам, притурям, прибавям, числя словосъч. свеждам до … Български синонимен речник
прибягвам към — словосъч. прибягвам до, служа си, употребявам, ползвам, използвам, послужвам си, прилагам … Български синонимен речник
придържам се към — словосъч. оставам верен на, държа на, съблюдавам, спазвам … Български синонимен речник
склонен към приключения — словосъч. авантюристичен, смел, предприемчив, рискован, опасен … Български синонимен речник
служа като увод към — словосъч. въвеждам, подготвям, загатвам … Български синонимен речник
БОЛГАРИЯ — (България), Народная Республика Болгария, гос во, расположенное в вост. части Балканского п ова: граничит с Румынией (на С.), Югославией (на 3.), Грецией (на Ю.) и Турцией (на Ю. В.). Площ. 110,9 тыс. км2. Нас. 7 829 тыс. чел. (по оценке на конец … Советская историческая энциклопедия