-
41 концентрация
1) General subject: centralization, cluster, mobilization, strength, concentration2) Geology: concentrating3) Biology: strength (раствора), tonicity4) Military: massing5) Engineering: concentration factor (излучения), density6) Economy: bunching, integration, pooling7) Pharmacology: exposure (концентрация препарата)8) Diplomatic term: aggregation9) Metallurgy: coalescence, (процентная) percentage10) Telecommunications: hubbing11) Metrology: concentration (величина)12) Ecology: abundance, conglomeration, content, level, loading, magnification13) Patents: accumulation14) Drilling: cone (concentration)15) EBRD: increased focus (внимания, усилий)16) Polymers: crowding17) Chemical weapons: concentration (К)18) Makarov: cluster (скопление), concentration (растворов), frequency (генов), lumping, magnification (напр. веществ в организме), strength (напр. сточных вод), thickening -
42 концентрация
-
43 концентрация
шоғырлану, концентрацияРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > концентрация
-
44 концентрация
ж.1. (сосредоточение) зэIугъэкIэныр, зэхэщэныр, щыугъоиныр, зэуIу шIыныр, зэуIу хъунырконцентрация войск дзэхэр зэIугъэкIэныр2. эк. концентрацие (зыгорэм иIужъугъэ зыфэдизыр) -
45 концентрация
concentration
-, вредная — harmful concentration
- напряжений — stress concentration
ограниченная зона повышенных напряжений конструкции. — in structures, a localized area of high stress.
- напряжений, местная — local stress concentration
зона опасных напряжений металлической поверхности в результате повреждений от инструмента, наличия царапин или трещин. — а dangerous stress condition that often arises from metal surface conditions such as ool marks, scratches, cracks.
-, не превышающая (0,15 %) по объему — concentration not exceeding (0.15 %) by volume
-, опасная — hazardous concentration
в кабине экипажа и пассажирских салонах не допустима опасная концентрация газов или паров. — crew and passenger compartment air must be free from harmful or hazardous concentrations of gases or vapors.
в к. — in concentration, at concentration rate (up to... kg per... liters)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > концентрация
-
46 концентрация
1. жсм концентрировать 1, 3, 4, концентрироваться 1, 3, 42. ж хим.концентрация, концентрациялы -
47 концентрация
концентрация
Величина, характеризующая относительное содержание данного компонента в многокомпонентной термодинамической системе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > концентрация
-
48 концентрация
концентрация
Величина, характеризующая относительное содержание данного компонента в многокомпонентной термодинамической системе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация
-
49 концентрация
Русско-английский словарь математических терминов > концентрация
-
50 концентрация
-
51 концентрация
1) concentration, density ( величина, выражающая относительное количество компонентов в чём-либо)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > концентрация
-
52 концентрация
n1) gener. Ansammlung, Einengung, Reinigung, Stärke (напр. раствора), Ballung, Konzentration2) Av. Konzentration (Konz)3) eng. Anhäufung, Anreicherung, Eindickung, Fokussierung, Gehalt, Stoffdichte4) rare. Häufung (напр. к плоскости Галактики)5) chem. Konz., Stoffbütte6) construct. Sättigung, Verdichtung (застройки, населения), Verdünnungsgrad7) econ. Konzentration (напр., ускоренное, расширение крупных предприятий за счёт мелких)8) fin. Zusammenführung9) auto. Verdickung10) astr. Verdichtung11) artil. Sättigungsgrad12) mining. Anreicherung (полезного ископаемого), Eindicken, Einengen, Zusammenfassung (напр., напряжений в горной породе)13) road.wrk. Verdünnüngsgrad (раствора, суспензии)14) electr. Dichte (напр. носителей заряда), Dichte (напр. носителей заряда), Dichte, Konzentrierung15) oil. Verstärkung16) food.ind. Verdichten17) busin. Bündelung, Konzentration (напр. ускоренное, расширение крупных предприятий за счёт мелких)18) nucl.phys. Speicherung19) f.trade. Zusammenballung, Zusammenfassung (производства, средств), Zusammenschluß20) aerodyn. Verdünnung (раствора)21) nav. Bündelung (лучей, волн, коммуникаций)22) cinema.equip. Bündelung (светового пучка) -
53 концентрация ОВ
-
54 концентрация
-
55 концентрация
-
56 концентрация
-
57 концентрация
density, concentration -
58 концентрация
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > концентрация
-
59 концентрация
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > концентрация
-
60 концентрация
См. также в других словарях:
КОНЦЕНТРАЦИЯ — (от лат. konche сосредоточие). Соединение в одном пункте, сосредоточение; сгущение, уплотнение, удаление из смеси или из раствора части растворимых составных частей или примесей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
концентрация — и, ж. concentration f. , нем. Konzentration <лат. concentratio. 1. Сосредоточение, сгущение. Вернемся, однако, к затронутому нами выше вопросу о вреде многопредметности и о необходимости концентрации в школьном преподавании. РО 1891 2 484. ♦… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНЦЕНТРАЦИЯ — вещества отношение числа частиц компонента системы (смеси, раствора, сплава), его количества (молярная концентрация) или массы (массовая концентрация) к объему системы. Единицы измерения соответственно м 3, моль/м³ или кг/м³. На практике… … Большой Энциклопедический словарь
КОНЦЕНТРАЦИЯ — КОНЦЕНТРАЦИЯ, концентрации, жен. (лат. concentratio) (книжн.). 1. Действие по гл. концентрировать и концентрироваться. Концентрация войск у границы. Концентрация производства. Концентрация руды. 2. Степень насыщенности раствора, степень густоты… … Толковый словарь Ушакова
Концентрация — Концентрация: концентрация частиц; концентрация растворов; концентрация внимания. См. также Концентрат … Википедия
концентрация — скопление, сосредоточение, кучность, сгущение, плотность, густота; сосредотачивание, сосредоточение, фиксация, акцентирование, заострение; насыщенность, крепкость, централизация, фиксирование, собирание, кумуляция, молярность, крепость,… … Словарь синонимов
КОНЦЕНТРАЦИЯ — (от новолатинского concentratio), сосредоточение, скапливание, собирание кого либо, чего либо в каком либо месте (например, концентрация войск, концентрация сил) … Современная энциклопедия
КОНЦЕНТРАЦИЯ — вещества, отношение количества какого либо компонента смеси (молярная концентрация, единица измерения моль/м3) или его массы (массовая концентрация, кг/м3) к объему смеси. На практике часто используют безразмерную величину массовую, молярную или… … Современная энциклопедия
концентрация — В самом начале своей практики Перлз называл свой метод Теорией концентрации , чтобы отделить его от традиционного психоанализа, который работает в технике свободных ассоциаций . Перлз предлагал клиенту быть чрезвычайно внимательным к его… … Большая психологическая энциклопедия
КОНЦЕНТРАЦИЯ — (ранее молярность), мера концентрированности РАСТВОРА, выраженная в количестве МОЛЕЙ. (Ее следует отличать от показателя моляльности, который представляет собой число молей в литре растворителя). Например, если говорится, что раствор содержит 0,2 … Научно-технический энциклопедический словарь
КОНЦЕНТРАЦИЯ — (от новолат. concentratio сосредоточение), величина, определяющая содержание компонента в смеси, р ре, сплаве. Способы выражения К. различны. Долевая К. по массе процентное отношение массы компонента к общей массе смеси (весовые %). Атомная… … Физическая энциклопедия