-
81 stentare
stentare (-ènto) 1. vi (a) 1) нуждаться, бедствовать; бедовать (прост); терпеть нужду <лишения> 2) (a + inf) употреблять усилия, делать с трудом <неохотно> stentare a leggere -- с трудом читать stentare a credere -- с трудом поверить si stenta a credere che... -- трудно поверить, что... stentare a pagare -- неохотно расплачиваться, с трудом раскошеливаться (разг) stentare a mettere insieme il pranzo con la cena fig -- с трудом сводить концы с концами 2. vt делать с трудом (что-л) stentare il pane -- с трудом зарабатывать на хлеб, едва сводить концы с концами stentare la vita -- нуждаться -
82 stentare
stentare (-ènto) 1. vi (a) 1) нуждаться, бедствовать; бедовать ( прост); терпеть нужду <лишения> 2) (a + inf) употреблять усилия, делать с трудом <неохотно> stentare a leggere [a scrivere] — с трудом читать [писать] stentare a credere — с трудом поверить si stenta a credere che … — трудно поверить, что … stentare a pagare — неохотно расплачиваться, с трудом раскошеливаться ( разг) stentare a mettere insieme il pranzo con la cena fig — с трудом сводить концы с концами 2. vt делать с трудом ( что-л) stentare il pane — с трудом зарабатывать на хлеб, едва сводить концы с концами stentare la vita — нуждаться -
83 problem
1) задача; проблема2) осложнение; затруднение•problem with fixed end-points — (вариационная) задача с закреплёнными концами;-
benchmark problem
-
boundary-value problem
-
boundary problem
-
characteristic problem
-
chess problem
-
computational problem
-
construction problem
-
convex programming problem
-
Diophantine problem
-
direction-finding problem
-
drilling problems
-
dynamical problem
-
eigenvalue problem
-
exterior problem
-
extremal problem
-
game problem
-
heat problem of friction
-
homogeneous problem
-
ill-conditioned problem
-
ill-defined problem
-
ill-posed problem
-
initial-value problem
-
inverse problem
-
isoperimetrical problem
-
isoperimetric problem
-
logical problem
-
logic problem
-
many-dimensional problem
-
maximum problem
-
minimization problem
-
minimum problem
-
mixed problem
-
model problem
-
multiobjective problem
-
operating problems
-
optimization problem
-
problem of control
-
problem of moments
-
problem of pursuit
-
queuing problem
-
reliability problem
-
starch problem
-
test problem
-
toy problem
-
trade-off problem
-
transportation problem
-
transport problem
-
troubleshooting problem
-
undecidable problem
-
variational problem
-
work problem -
84 free-ended
-
85 unthreaded pipe
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unthreaded pipe
-
86 UP TBG
[upset tubing] — насосно-компрессорные трубы с высаженными наружу концами* * * -
87 upset-end casing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > upset-end casing
-
88 nonupset tubing
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonupset tubing
-
89 upset sucker rod
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > upset sucker rod
-
90 flared-up tube
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flared-up tube
-
91 heavy-end pipe
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heavy-end pipe
-
92 internal-external upset drill pipe
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > internal-external upset drill pipe
-
93 internal-upset drill pipe
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > internal-upset drill pipe
-
94 nonupset pipe
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonupset pipe
-
95 outside-upset pipe
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > outside-upset pipe
-
96 fragment
часть; порция; фрагментantigen-binding fragment — антигенсвязывающий домен, Fab-фрагмент, Fab-область ( антитела)
blunt-ended fragments — фрагменты ( ДНК) с «тупыми» ( дефосфорилированными) концами
crystalline Fc fragment — Fc-фрагмент, Fc-область ( иммуноглобулина)
difficult fragment — Fd-фрагмент, Fd-область ( участок H-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы)
epitopic fragments — фрагменты ( процессированной) антигенной детерминанты
Fab fragment — антигенсвязывающий домен, Fab-фрагмент, Fab-область ( антитела)
Fc fragment — Fc-фрагмент, Fc-область ( иммуноглобулина)
Fd fragment — Fd-фрагмент, Fd-область ( участок H-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы)
Fv fragment — Fv-фрагмент (тандем вариабельных доменов VL и VH в молекуле иммуноглобулина)
HLA common portion fragment — универсальный маркёр HLA-системы, beta-2-микроглобулин
multigene fragment — полигенный [мультигенный] фрагмент
Okazaki fragments — короткие репликативные фрагменты ДНК, фрагменты Оказаки
restriction fragment — фрагмент рестрикции, рестрикционный фрагмент
sticky-end fragments — фрагменты ( ДНК) с «липкими» концами
-
97 bouquet stage
«букет», стадия «букета», синаптическая стадияЭтап профазы I деления мейоза от лептотены до пахитены, на котором хромосомы одним или обоими концами ориентированы к ядерной оболочке, образуя характерную фигуру "Б.".* * *Синаптическая стадия, с. «букета» — фаза мейотического ядра на стадии профазы I в промежутке от лептотены до пахитены, когда хромосомы ориентированы одним или обоими концами в сторону ядерной оболочки, образуя характерную фигуру «букета» (см. Мейоз).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > bouquet stage
-
98 DNA topoisomerases I
Группа мономерных ферментов, релаксирующих суперскрученную ДНК без затраты энергии, путем внесения одноцепочечных разрывов. В каждом акте катализа изменяет число зацеплений ДНК на 1. ДНК-Т.Т. I разделяют на два подтипа - IA и IB, которые будучи неродственными ферментами как по первичной primary structure of protein, так и по пространственной структуре, выполняют одни и те же функции с использованием разных механизмов. ДНК-Т.Т. IА релаксирует только ДНК, содержащую отрицательные супервитки, работает в присутствии Mg< sup>2+</sup> и в одноцепочечном разрыве ковалентно соединяется с 5'-концами ДНК, обнаружена у прокариот и эукариот. ДНК-Т.Т. IВ релаксирует ДНК, содержащую как отрицательные, так и положительные супервитки, не требует ионов металлов и взаимодействует с 3'-концами ДНК, обнаружена только у эукариот (исключение - вирус вакцины).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > DNA topoisomerases I
-
99 Salmonella
Род подвижных грам-отрицательных энтеробактерий, имеющих форму палочек с закругленными концами, размеры 0,4-0,7 на 1-3 мкм, многие виды С. патогенны; широко распространенным генетическим объектом является вид S.typhimurium, используемый в исследованиях мутационного процесса (тест Эймса Ames test); одна из форм трансдукции transduction была впервые описана с использованием S.typhimurium и фага Р22.* * *Salmonella — род кишечных бактерий (энтеробактерий, таких же, как и Escherichia coli и Shigella), включающий в себя виды, активно используемые в генетических экспериментах. S. — подвижные грамотрицательные энтеробактерии, имеющие форму палочек с закругленными концами. Многие виды S. патогенны. S. typhimurium — наиболее изученный генетический объект, используемый в экспериментах на мутагенную активность (тест Эймса). Одна из форм трансдукции впервые была описана с использованием S. typhimurium и фага Р22. Ряд исследований выполняются также на S. abony, S. pullorum, S. montevideo, S. minnesota и S. typhosa.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Salmonella
-
100 tandem ring
Форма составной половой хромосомы у дрозофил: Т.к. образуется 2 соединенными концами Х-хромосомами при их взаимном закручивании таким образом, что в мейозе между ними может происходить кроссинговер.* * *Тандемное кольцо — у дрозофил форма составной половой хромосомы, образуемой при соединении концами двух Х-хромосом с одновременным взаимным их закручиванием, что в мейозе может привести к кроссинговеру.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > tandem ring
См. также в других словарях:
СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ — 1. кто Живя в бедности, едва обходиться скудными средствами. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (чаще семья) (Х) не обладает достаточными средствами для ведения хозяйства, производства и т. п., с трудом справляется с нуждой, едва… … Фразеологический словарь русского языка
сводить концы с концами — сводить/свести концы с концами Чаще несов. 1. С трудом справляться с материальными трудностями (обычно имея очень ограниченные средства). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: пенсионер, инвалид, студент, коллектив, семья… сводит концы с… … Учебный фразеологический словарь
свести концы с концами — сводить/свести концы с концами Чаще несов. 1. С трудом справляться с материальными трудностями (обычно имея очень ограниченные средства). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: пенсионер, инвалид, студент, коллектив, семья… сводит концы с… … Учебный фразеологический словарь
Сводить концы с концами — СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ. СВЕСТИ КОНЦЫ С КОНЦАМИ. Разг. 1. Едва, с трудом справляться с нуждами, едва укладываться в сумму заработка, в смету расходов. Семейство, видите, порядочное, а жили они одним жалованьем, кроме жалованья, неоткуда было… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Свести концы с концами — СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ. СВЕСТИ КОНЦЫ С КОНЦАМИ. Разг. 1. Едва, с трудом справляться с нуждами, едва укладываться в сумму заработка, в смету расходов. Семейство, видите, порядочное, а жили они одним жалованьем, кроме жалованья, неоткуда было… … Фразеологический словарь русского литературного языка
труба с гладкими концами — труба с ненарезанными концами (под сварку) труба с невысаженными концами — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы труба с ненарезанными концами (под… … Справочник технического переводчика
Концы с концами сводить — Концы съ концами сводить (иноск.) расходъ съ приходомъ. Ср. Покуда недостатка не вижу; сводимъ концы съ концами: а что далѣе будетъ темный человѣкъ, не угадаешь. Григоровичъ. Рыбаки. 1, 4. Ср. Проживало семейство (Осининыхъ) въ одноэтажномъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
И с концами — Прост. Экспрес. 1. Кто либо пропал, исчез, не осталось и следов. И кто узнает, где он? Как он кончился? Какие муки принял? Вон старик то Куклин года три назад где то здесь же, возле Опарихи, канул в воду, и с концами. Лоскутка не нашли. Вода!… … Фразеологический словарь русского литературного языка
с концами — Прост. Экспрес. 1. Кто либо пропал, исчез, не осталось и следов. И кто узнает, где он? Как он кончился? Какие муки принял? Вон старик то Куклин года три назад где то здесь же, возле Опарихи, канул в воду, и с концами. Лоскутка не нашли. Вода!… … Фразеологический словарь русского литературного языка
концы с концами сводить — (иноск.) расход с приходом Ср. Покуда недостатка не вижу; сводим концы с концами: а что далее будет темный человек, не угадаешь. Григорович. Рыбаки. 1, 4. Ср. Проживало семейство (Осининых) в одноэтажном деревянном домике с полосатым парадным… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
едва сводивший концы с концами — прил., кол во синонимов: 19 • бедовавший (43) • бедствовавший (45) • … Словарь синонимов