-
1 конферировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конферировать
-
2 compere
fr.1. nounконферансье, ведущий (программу)2. verbконферировать, вести программу* * *1 (0) вести программу2 (a) ведущий3 (n) конферансье4 (v) конферировать* * *конферансье, ведущий* * *n. ведущий, конферансье v. конферировать, вести программу* * *1. сущ. конферансье, ведущий (программу) 2. гл. конферировать, вести программу -
3 compere
ˈkɔmpɛə
1. сущ. конферансье, ведущий (программу)
2. гл. конферировать, вести программу конферансье;
ведущий (программы) конферировать;
вести программу compere фр. конферансье, ведущий (программу) ~ конферировать, вести программу -
4 emcee
[ˌem'siː] 1. сущ.1) конферансьеSyn:2) ведущий (радиопрограммы и т. п.)3) распорядитель (бала и т. п.)2. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. emceedа) конферировать, быть конферансье, ведущимб) конферировать, вести (концерт, конкурс)The concert will be emceed by the actor Roger Moore. — Концерт будет вести актёр Роджер Мур.
-
5 программа
жен. program(me) ;
schedule вести программу ≈ (по радио, телевидению) to host;
(конферировать) to compere учебная программа ≈ syllabus, curriculum театральная программа ≈ theatre programme;
playbill амер. экспериментальная программа ≈ pilot program(me) ""гвоздь программы"" ≈ high spotпрограмм|а - ж.
1. programme, program амер. ;
(курса тж.) syllabus;
(в театре) theater program;
~ игр спорт. program of the games;
~ по математике mathematics syllabus;
~ радиопередач на сегодня today`s broadcasting program;
~ новостей news program;
комплексная ~ comprehensive program;
целевая ~ эк. purpose-oriented program;
~ диверсификации diversification program;
~ закупок purchasing program;
~ маркетинга marketing program;
~ финансирования program of financing;
~ хозяйственной деятельности эк. program of economic activities;
~ расчёта реактора reactor code;
принимать ~у adopt а program;
составлять ~у draw* up а programme;
2. вчт.: ~ для вычислительной машины computer program;
~ диагностики diagnostic program;
пакет программ software package.Большой англо-русский и русско-английский словарь > программа
-
6 emcee
(разговорное) конферансье( разговорное) ведущий( радиопрограммы и т. п.) распорядитель( бала и т. п.) быть конферансье, ведущим, распорядителем конферировать, вести (программу, концерт) -
7 compere fr.
compere fr. 1. noun конферансье, ведущий (программу) 2. v. конферировать,вести программу -
8 compere
1. [ʹkɒmpeə] nконферансье; ведущий (программы)2. [ʹkɒmpeə] vконферировать; вести программу -
9 emcee
1. [͵emʹsi:] n разг.1) конферансье2) ведущий (радиопрограммы и т. п.)3) распорядитель (бала и т. п.)2. [͵emʹsi:] v разг.1) быть конферансье, ведущим, распорядителем2) конферировать, вести (программу, концерт) -
10 compere
['kɒmpeə]1) Общая лексика: ведущий (программы), вести программу, конферансье, конферировать2) Французский язык: ведущий программу, конферирование -
11 emcee
[ˌem'siː]1) Общая лексика: быть ведущим, быть конферансье, быть распорядителем, ведущий (радиопрограммы), вести (программу, концерт), конферансье, конферировать, распорядитель (бала)2) Разговорное выражение: распорядитель (бала и т.п.), ведущий (радиопрограммы и т.п.)3) Сленг: церемониймейстер -
12 compere
[`kɔmpɛə]конферансье, ведущийконферировать, вести программуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > compere
-
13 emcee
1 (a) ведущий2 (n) конферансье; распорядитель3 (v) быть ведущим; быть конферансье; быть распорядителем; вести; конферировать* * ** * *[em·cee || em'siː] n. конферансье, ведущий* * *ведущийконферансьераспорядитель* * *1) конферансье 2) ведущий (радиопрограммы и т. п.) 3) распорядитель (бала и т. п.) -
14 compere
['kɔmpɛə] 1. сущ.конферансье, ведущий (программы)2. гл.конферировать, вести программу -
15 compere
-
16 compère
-
17 compere
1. n конферансье; ведущий2. v конферировать; вести программу -
18 emcee
1. n разг. конферансье2. n разг. ведущий3. n разг. распорядитель4. v разг. быть конферансье, ведущим, распорядителем5. v разг. конферировать, вестиСинонимический ряд:speaker (noun) administrator; chairman; chairwoman; director; master of ceremonies; moderator; president; speaker; toastmaster -
19 compere
[ˈkɔmpɛə]compere фр. конферансье, ведущий (программу) compere конферировать, вести программу
См. также в других словарях:
конферировать — I. КОНФЕРИРОВАТЬ I, КОНФЕРОВАТЬ conférer, >нем. konferieren. Обсуждать что л., советоваться. Сл. 18. В конференции бывают с послами в доме их посолськом.. Господа Статы, выбирая по 8 и 9 человек, посылают конферовать с послом в его дом. АК 5… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Конферировать — несов. перех. и неперех. Выполнять обязанности конферансье. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конферировать — конфер ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
конферировать — (I), конфери/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
конферировать — рую, руешь; нсв. (что). Выполнять обязанности конферансье. К. номера программы. Мне поручили к … Энциклопедический словарь
конферировать — рую, руешь; нсв. что Выполнять обязанности конферансье. Конфери/ровать номера программы. Мне поручили конфери/ровать … Словарь многих выражений
конферировать — конфер/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
конферовать — I. КОНФЕРИРОВАТЬ I, КОНФЕРОВАТЬ conférer, >нем. konferieren. Обсуждать что л., советоваться. Сл. 18. В конференции бывают с послами в доме их посолськом.. Господа Статы, выбирая по 8 и 9 человек, посылают конферовать с послом в его дом. АК 5… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
конфери́ровать — рую, руешь; несов., перех. Выполнять обязанности конферансье. На банкете после съезда писателей меня просили конферировать шуточные номера. А. Н. Толстой, По такому образцу … Малый академический словарь
Политические проститутки — Выражение (хотя именно в этом виде у В. И. Ленина не встречается) типично для языка публицистов левых партий России начала XX в. Например, в письме Центральному Комитету РСДРП от 7 сентября 1905 г. В. И. Ленин писал о бундовцах: «Да разве можно с … Словарь крылатых слов и выражений
Политическая проститутка — беспринципный политический деятель, готовый поступиться честью, совестью, долгом (перед народом и отечеством) и другими высокими ценностями ради собственной выгоды. Автор выражения доподлинно неизвестен. Выражение было типично для языка… … Википедия