Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

коноп

  • 21 cannabis

    {'kænəbis}
    1. индийски коноп
    2. марихуана, хашиш
    * * *
    {'kanъbis} n 1. индийски коноп; 2. марихуана; хашиш.
    * * *
    1. индийски коноп 2. марихуана, хашиш
    * * *
    cannabis[´kænəbis] n индийски коноп; канабис; марихуана.

    English-Bulgarian dictionary > cannabis

  • 22 ret

    {ret}
    1. кисна, топя (лен, коноп)
    2. намокрям се, изгнивам (за сено)
    * * *
    {ret} v (-tt-) 1. кисна, топя (лен, коноп); 2. намокрям се, изгни
    * * *
    1. кисна, топя (лен, коноп) 2. намокрям се, изгнивам (за сено)
    * * *
    ret [ret] v 1. кисна, топя (лен, коноп); 2. намокрям се, изгнивам (за сено).

    English-Bulgarian dictionary > ret

  • 23 sunn

    {sʌn}
    n индийски коноп, мадраски кълчища
    * * *
    {s^n} n индийски коноп, мадраски кълчища.
    * * *
    n индийски коноп, мадраски кълчища
    * * *
    sunn[sʌn] n индийски коноп; мадраски кълчища (и \sunn-hemp).

    English-Bulgarian dictionary > sunn

  • 24 webbing

    {'webiŋ}
    n здрава лента/колан от коноп и пр. (за тапицерия и пр.)
    * * *
    {'webin} n здрава лента/колан от коноп и пр. (за тапицерия и
    * * *
    n материя за ремъци за коне, колани;webbing; n здрава лента/колан от коноп и пр. (за тапицерия и пр.).
    * * *
    n здрава лента/колан от коноп и пр. (за тапицерия и пр.)
    * * *
    webbing[´webiʃ] n тънка, здрава лента (за тапицерия, колани и пр.); ширит, гайтан; колан, ива.

    English-Bulgarian dictionary > webbing

  • 25 hemp

    јаже, ортома, коноп
    * * *
    јаже, ортома, коноп
    n. коноп, јаже; коноп

    English-Macedonian dictionary > hemp

  • 26 abaca

    {'æbəkə}
    1. вид бананово дърво, абака (Musa textilis)
    2. влакно. добивано от абака, манилски коноп
    * * *
    {'abъkъ} n 1. вид бананово дърво, абака (Musa textilis); 2. в
    * * *
    1. вид бананово дърво, абака (musa textilis) 2. влакно. добивано от абака, манилски коноп
    * * *
    abaca[´æbəkə] n бот. 1. филипинска палма; 2. манилски коноп Musa textilis.

    English-Bulgarian dictionary > abaca

  • 27 brake

    {breik}
    I. n спирачка
    to apply/put on the BRAKEs удрям спирачките (и прен.)
    II. v слагам спирачки на, спирам, забавям (и прен.)
    III. 1. чукам, мъна (лен, коноп)
    2. бранувам
    IV. 1. мъналка
    2. голяма брана
    V. n бот. вид папрат (Pteridium)
    VI. n гъсталак, храсталак, ам. мочурище
    * * *
    {breik} n спирачка; to apply/put on the brakes удрям спирачките (и (2) v слагам спирачки на, спирам, забавям (и прен.). {3} v 1. чукам, мъна (лен, коноп); 2. бранувам.{4} n 1. мъналка; 2. голяма брана.{5} n бот. вид папрат (Pteridium).{6} n гъсталак, храсталак; ам. мочурище.
    * * *
    храсталак; спирачен; спирам; папрат; гъсталак;
    * * *
    1. i. n спирачка 2. ii. v слагам спирачки на, спирам, забавям (и прен.) 3. iii. чукам, мъна (лен, коноп) 4. iv. мъналка 5. to apply/put on the brakes удрям спирачките (и прен.) 6. v. n бот. вид папрат (pteridium) 7. vi. n гъсталак, храсталак, ам. мочурище 8. бранувам 9. голяма брана
    * * *
    brake [breik] I. n спирачка, забавяне, спънка; прен. юзда, намордник; II. v слагам спирачка (на), спирам, прекъсвам, преустановявам; задържам. III. n 1. мъналка, мелица; 2. голяма брана; IV. v 1. мъна, чукам; 2. бранувам. V n папрат. VI n гъсталак, гъстак, шубрак, шумак, храсталак.

    English-Bulgarian dictionary > brake

  • 28 heckle

    {'hekl}
    I. вж. hackle
    II. 1. пол. апострофирам, прекъсвам (оратор), задавам неудобни въпроси, разг. зачесвам (някого)
    2. текст. чеша (лен, коноп)
    * * *
    {'hekl} вж. hackle" 2.(2) {'hekl} v 1. пол. апострофирам, прекъсвам (оратор); задава
    * * *
    чесалка; апострофирам;
    * * *
    1. i. вж. hackle 2. ii. пол. апострофирам, прекъсвам (оратор), задавам неудобни въпроси, разг. зачесвам (някого) 3. текст. чеша (лен, коноп)
    * * *
    heckle [hekl] I. v 1. апострофирам, репликирам, прекъсвам ( оратор); задавам неудобни въпроси; разг. зачесвам ( някого); 2. чеша (лен или коноп); текст. хехеловам; II. n текст. гребен, чесалка (и hackle, hatchel).

    English-Bulgarian dictionary > heckle

  • 29 rope-yarn

    {'roupja:n}
    1. връв/коноп за въжета
    2. прен. дребна работа, дреболия
    * * *
    {'roupja:n} n 1. връв/коноп за въжета; 2. прен. дребна рабо
    * * *
    1. връв/коноп за въжета 2. прен. дребна работа, дреболия
    * * *
    rope-yarn[´roup¸ia:n] n 1. връв за въжета; 2. дреболия; маловажна подробност.

    English-Bulgarian dictionary > rope-yarn

  • 30 scutch

    {skʌtʃ}
    I. v чукам, мъна (лен и пр.)
    II. n мъналка
    * * *
    {sk^tsh} v чукам, мъна (лен и пр.).(2) {sk^tsh} n мъналка.
    * * *
    1. i. v чукам, мъна (лен и пр.) 2. ii. n мъналка
    * * *
    scutch[skʌtʃ] I. v чукам, грухам ( лен, коноп и пр.); II. n 1. мъначка (за лен, коноп); 2. пъздер, стъбла от лен и коноп.

    English-Bulgarian dictionary > scutch

  • 31 дарак

    carding-machine/-engine/-frame, carder. comber
    дарак за памук a cotton combing-machine
    * * *
    дара̀к,
    м., -ци, (два) дара̀ка carding-machine/-engine/-frame, carder, comber; (за лен и коноп) hackle; \даракк за памук cotton combing-machine; домашен \даракк gill.
    * * *
    carder ; comb ; comber ( тех.)
    * * *
    1. (за лен и коноп) hackle 2. carding-machine/-engine/-frame, carder. comber 3. ДАРАК за памук a cotton combing-machine 4. домашен ДАРАК gill

    Български-английски речник > дарак

  • 32 кисна

    1. прех. (топя, потопявам) steep; soak
    (лен, коноп) dike, dyke
    2. непрех. (стоя накиснат) soak, be steeped; be saturated
    3. прен. hang, loaf (в, из about)
    кисна в къщи stick/mope at home
    кисна по кафенетата hang about in the cafes
    * * *
    кѝсна,
    гл.
    1. прех. ( топя, натопявам) steep; soak; ( лен, коноп) dike, dyke; ( хляб) sop; ( насищам) saturate;
    2. непрех. ( стоя накиснат) soak, be steeped; be saturated;
    3. прен. hang, loaf (в, из about); \кисна вкъщи stick/mope at home.
    * * *
    infuse; hang about (прен.); loaf (прен.)
    * * *
    1. (лен, коноп) dike, dyke 2. (насищам) saturate 3. (хляб) sop 4. КИСНА в къщи stick/mope at home 5. КИСНА по кафенетата hang about in the cafes 6. непрех. (стоя накиснат) soak, be steeped;be saturated 7. прен. hang, loaf (в, из about) 8. прех. (топя, потопявам) steep;soak

    Български-английски речник > кисна

  • 33 накисвам

    soak, steep, saturate, macerate
    (билка) infuse
    (памук, коноп и пр.) ret
    * * *
    накѝсвам,
    гл.
    1. soak, steep, saturate, macerate; douse, dowse; шотл. drouk, drook; ( билка) infuse; ( пране) soak; ( памук, коноп и пр.) wet;
    2. прен. ( натопявам) set (s.o.) up; sl. put the finger on;
    \накисвам се прен. разг. stitch o.s. up.
    * * *
    infuse
    * * *
    1. (билка) infuse 2. (памук, коноп и пр.) ret 3. (пране) soak 4. soak, steep, saturate, macerate

    Български-английски речник > накисвам

  • 34 начесвам

    1. (лен, коноп) comb
    2. (чеша) scratch
    3. вж. нахоквам
    * * *
    начѐсвам,
    гл.
    1. ( лен, коноп) comb;
    2. ( чеша) scratch;
    3. scold, tell off; give (s.o.) a thrashing/hiding; • \начесвам си крастата give a loose to o.’s pet vice.
    * * *
    1. (лен, коноп) comb 2. (чеша) scratch 3. вж. нахоквам, наругавам 4. набивам 5. начесвам си крастата вж. краста

    Български-английски речник > начесвам

  • 35 паздер

    combings
    (от лен, коноп) swingling-tow
    * * *
    паздѐр,
    м., само ед. combings; (от лен, коноп) swingling tow.
    * * *
    1. (от лен, коноп) swingling-tow 2. combings

    Български-английски речник > паздер

  • 36 разчесвам

    (вълна) comb, card, (лен, коноп) hackle
    разчесвам парцали shred old cloth
    2. (рана) scratch raw
    * * *
    разчѐсвам,
    гл.
    1. ( коса) comb (out); ( вълна) comb, card, ( лен, коноп) hackle;
    2. ( рана) scratch raw.
    * * *
    card; comb (разресвам); scratch raw (рана)
    * * *
    1. (вълна) comb, card, (лен, коноп) hackle 2. (коса) comb (out) 3. (рана) scratch raw 4. РАЗЧЕСВАМ парцали shred old cloth

    Български-английски речник > разчесвам

  • 37 чукало

    (за лен, коноп) swingle
    * * *
    чука̀ло,
    ср., -а̀ (на хаван) pestle, pounder; (на врата) (door-)knocker; (за лен, коноп) swingle.
    * * *
    1. (за лен, коноп) swingle 2. (на врата) (door-) knocker 3. (на хаван) pestle

    Български-английски речник > чукало

  • 38 bhang

    {bæŋ}
    n индийски коноп, хашиш
    * * *
    {ban} n индийски коноп; хашиш.
    * * *
    n индийски коноп, хашиш

    English-Bulgarian dictionary > bhang

  • 39 cannabis

    хашиш, канабис, индиски коноп
    * * *
    канабис, хашиш, индиски коноп; хашиш, канабис, индиски коноп

    English-Macedonian dictionary > cannabis

  • 40 abacá

    m бот. 1) бананова палма във Филипините, от която се получава манилски коноп; 2) манилски коноп; 3) тъкан от манилски коноп.

    Diccionario español-búlgaro > abacá

Страницы

См. также в других словарях:

  • Коноп — Коноп: Коноп  село в Болгарии; Коноп  коммуна в Румынии (жудец Арад); Коноп  река в Румынии, правый приток Муреша; Коноп, Келли  киноактриса. См. также Кэсон Коноп Чигу …   Википедия

  • Коноп (село) — Село Коноп Коноп Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Конопёлки — Деревня Конопёлки Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • коноп — (лат. Canabis sativa) бот. растение од кое се произведуваат јажиња и разни ткаенини, а од некои видови се добиваат и опојни дроги …   Macedonian dictionary

  • конопатенький — коноп атенький …   Русский орфографический словарь

  • конопатить — коноп атить, ачу, атит …   Русский орфографический словарь

  • конопатиться — коноп атиться, атится …   Русский орфографический словарь

  • конопатка — коноп атка, и, род. п. мн. ч. ток …   Русский орфографический словарь

  • конопатчик — коноп атчик, а …   Русский орфографический словарь

  • конопатчица — коноп атчица, ы, твор. п. ей …   Русский орфографический словарь

  • конопатый — коноп атый …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»