-
1 конгрегация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конгрегация
-
2 Конгрегация
♦ ( ENG congregation)(от лат. congregare - сходиться, собираться вместе)люди, собирающиеся для богослужения. Местные церкви также называются конгрегациями. -
3 Конгрегация Доктрины Веры Священная
♦ ( ENG Congregation for the Doctrine of the Faith, Sacred)конгрегация римской курии, основанной папой Павлом III (1542) в целях охраны римско-католической веры, опровержения ложных доктрин и защиты церкви от ереси. Первоначально она называлась Конгрегацией вселенской инквизиции. Папа Павел VI в 1967 переименовал ее в Священную конгрегацию доктрины веры. Ее цель - охранять веру и моральные ценности.Westminster dictionary of theological terms > Конгрегация Доктрины Веры Священная
-
4 congregation
-
5 congregation
-
6 congregation
-
7 congregation
конгрегация (выборщики от религиозной корпорации, имеющие право выбирать доверительных собственников; религиозная группа; прихожане на богослужении) -
8 Congregation for the Doctrine of the Faith, Sacred
Westminster dictionary of theological terms > Congregation for the Doctrine of the Faith, Sacred
-
9 congregation
ˌkɔŋɡrɪˈɡeɪʃən сущ.
1) а) скопление, собрание;
сходка Syn: meeting, accumulation, gathering б) сообщество( животных) ;
группа, компания (людей) Syn: gathering, assemblage, company
2) а) церк. конгрегация;
религиозное братство б) церк. прихожане, паства
3) университетский совет собрание, сходка (университетское) конгрегация, сенат (совещательный орган в английских университетах) (церковное) прихожане, паства (церковное) конгрегация, регигиозное братство;
объединение монашеских или полумонашеских общин (в католической церкви) отдел папской курии (в Ватикане) congregation церк. конгрегация;
религиозное братство ~ конгрегация ~ паства ~ церк. прихожане;
молящиеся (в церкви) ;
паства ~ скопление, собрание;
сходка ~ собрание ~ университетский совет independent ~ независимое собраниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > congregation
-
10 congregation
noun1) скопление, собрание; сходка2) университетский совет3) eccl. прихожане; молящиеся (в церкви); паства4) eccl. конгрегация; религиозное братствоSyn:meeting* * *(n) конгрегация; объединение монашеских общин; отдел папской курии; паства; прихожане; религиозное братство; сенат; собрание; сходка* * *скопление, собрание; сходка* * *[con·gre·ga·tion || ‚kɒŋgrɪ'geɪʃn] n. собрание, сходка, скопление, конгрегация; университетский совет; прихожане, молящиеся, паства, религиозное братство* * *молящиесяпаствасборыскоплениесобраниесобраниясходка* * *1) а) скопление б) сообщество (животных); группа, компания (людей) 2) а) церк. конгрегация; религиозное братство б) церк. прихожане 3) университетский совет -
11 congregation
[͵kɒŋgrıʹgeıʃ(ə)n] n1. собрание, сходка2. унив. конгрегация, сенат ( совещательный орган в английских университетах)3. церк. прихожане, паства4. церк. конгрегация, религиозное братство; объединение монашеских или полумонашеских общин ( в католической церкви)5. отдел папской курии ( в Ватикане) -
12 congregation
n1. собрание; сходка;2. прихожане, паства;3. конгрегация, религиозное братство.* * *сущ.1) собрание; сходка;2) прихожане, паства;3) конгрегация, религиозное братство. -
13 Congregation for the Doctrine of the Faith
Христианство: Конгрегация доктрины веры (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg; в тексте перед англ. термином ставится опред. артикль), Конгрегация вероучения (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg; в тексте перед англ. термином ставится опред. артикль)Универсальный англо-русский словарь > Congregation for the Doctrine of the Faith
-
14 Congregation of the Mission
1) Религия: Конгрегация священников миссии, лазариты2) Христианство: Конгрегация миссииУниверсальный англо-русский словарь > Congregation of the Mission
-
15 Congregation of the Most Holy Redeemer
1) Религия: (A community of Roman Catholic priests and lay brothers founded in Italy in 1732) Конгрегация Пресвятого Спасителя2) Христианство: Конгрегация Пресвятого Спасителя, Орден пресвятого ИскупителяУниверсальный англо-русский словарь > Congregation of the Most Holy Redeemer
-
16 congregation
{,kɔŋgri'geiʃn}
1. струпване, стичане, сбор (от хора), натрупване, маса (от предмети)
2. рел. богомолци, паство
3. книж. събрание, събор
Consistorial CONGREGATION консистория, съвет на кардинали
4. общо събрание на преподавателското тяло на университет, академичен съвет* * *{,kъngri'geishn} n 1. струпване, стичане, сбор (от хора);* * *струпване; събиране; стичане; сбор; паство;* * *1. consistorial congregation консистория, съвет на кардинали 2. книж. събрание, събор 3. общо събрание на преподавателското тяло на университет, академичен съвет 4. рел. богомолци, паство 5. струпване, стичане, сбор (от хора), натрупване, маса (от предмети)* * *congregation[¸kɔʃgri´geiʃən] n 1. струпване, събиране, стичане, сбор (от хора); 2. рел. богомолци, паство; 3. ост., лит. събрание, събор; the C. of Israel библ. събор на целия еврейски народ; Consistorial C. съвет на католически кардинали, консистория; 4. конгрегация, общо събрание на преподавателите в Оксфордския университет; 5. рядко конгрегация, религиозно братство (на католически общини); 6. натрупване, събиране; маса (от предмети). -
17 Holy Office
[ˌhəulɪ'ɔfɪs]сущ.; ист."Священная канцелярия" (Конгрегация римской и вселенской инквизиции; ныне Конгрегация вероучения) -
18 congregation
1. n собрание, сходка2. n унив. конгрегация, сенат3. n церк. прихожане, паства4. n церк. конгрегация, религиозное братство; объединение монашеских или полумонашеских общин5. n отдел папской курииСинонимический ряд:gathering (noun) aggregation; assemblage; assembly; band; body; collection; community; company; concentration; congeries; congress; convocation; crowd; fold; gathering; group; mass; meeting; multitude; muster; party; ruck; troop -
19 congregation
[ˌkɔŋɡrɪˈɡeɪʃən]congregation церк. конгрегация; религиозное братство congregation конгрегация congregation паства congregation церк. прихожане; молящиеся (в церкви); паства congregation скопление, собрание; сходка congregation собрание congregation университетский совет independent congregation независимое собрание -
20 propaganda
ˌprɔpəˈɡændə сущ.
1) пропаганда to counteract, neutralize propaganda ≈ нейтрализовать пропаганду/призыв to engage in, spread propaganda ≈ вести пропаганду enemy propaganda ≈ призыв врага, вражеская пропаганда ideological propaganda ≈ идеологическая пропаганда vicious propaganda ≈ грязная пропаганда (пропаганда чего-л. плохого, вредного, ужасного) Syn: information, teaching
2) (Propaganda) тж. Congregation of the propaganda, College of the Propaganda кардинальский комитет католической церкви по вопросам миссионерства пропаганда (часто неодобр) - war * пропаганда войны - * film пропагандистский фильм ассоциация для пропаганды (чего-либо) конгрегация по вопросам миссионерства (в римско-католической церкви) election ~ предвыборная агитация make ~ вести пропаганду propaganda пропагандаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > propaganda
См. также в других словарях:
КОНГРЕГАЦИЯ — (лит. congregatio, от grex, gregis стадо). 1) собрание, совет кардиналов и других папских министров, которому вверяется управление какою нибудь отраслью государственной администрации. 2) соединение нескольких монастырей в одно целое по отношению… … Словарь иностранных слов русского языка
конгрегация — и, ж. congrégation f. <н. лат. comgregatio соединение. 1. Собрание, организация. Крысин 1998. Силы роялистов сосредоточились в тайном обществе, известном под именем конгрегации. Черн. Борьба партий во Франции. И специалист .. исчез, оставив на … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Конгрегация — (от лат. congregatio соединение), 1) скопление организмов в группы; 2) совокупность конассоциаций (Быков, 1973), у которых доминанты главных слоев относятся к разным видам и родам, но как по форме роста, так и по экологич. особенностям… … Экологический словарь
КОНГРЕГАЦИЯ — КОНГРЕГАЦИЯ, конгрегации, жен. (лат. congregatio) (церк. загр.). Братство, объединение церковных общин (римско католической церкви). Церковная конгрегация во Франции. || Административный орган при римском папе, заведующий особой отраслью… … Толковый словарь Ушакова
конгрегация — собрание, братство, объединение Словарь русских синонимов. конгрегация сущ., кол во синонимов: 3 • братство (20) • … Словарь синонимов
КОНГРЕГАЦИЯ — (лат. congregatio союз, объединение), собрание, братство, частный союз монастырей, следующих одним и тем же правилам … Юридическая энциклопедия
Конгрегация — (лат. congregatio союз, соединение): Содержание 1 В католицизме 2 В протестантизме 3 Други … Википедия
конгрегация — kongregacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visuma formacijų, kurių pagrindinių ardų dominantai priklauso įvairioms rūšims ir gentims, tačiau pagal augimo pobūdį, ekologiją ir prisitaikymą prie aplinkos sąlygų priklauso tai … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Конгрегация Богослужения и Дисциплины Таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в компетенции… … Википедия
Конгрегация Богослужения и дисциплины таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в компетенции… … Википедия
Конгрегация Божественной литургии и дисциплины таинств — Конгрегация богослужения и дисциплины таинств (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от… … Википедия