-
1 convertibilité monétaire [des monnaies]
конвертируемость [обратимость] валютDictionnaire de droit français-russe > convertibilité monétaire [des monnaies]
-
2 convertibilité
сущ.1) юр. конвертируемость (валюты)2) экон. конверсия (возможность обмена одной валюты на другую; внутри страны - возможность обмена национальной валюты на золото)3) фин. обратимость (валюты)4) бизн. (d'une monnaie) конвертируемость -
3 transformation
f1) превращение, преобразование, трансформация; трансформирование2) изменение; переделка3) обработка, переработка4) фин. обмен, конвертируемость5) спорт реализация попытки ( в регби) -
4 convertibilité
fконвертируемость, обратимость ( валюты)- convertibilité monétaire -
5 convertibilité
-
6 convertibilité limitée
ограниченная конвертируемость, ограниченная обратимостьDictionnaire Français-Russe d'économie > convertibilité limitée
-
7 convertibilité partielle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > convertibilité partielle
-
8 convertibilité restreinte
ограниченная конвертируемость, ограниченная обратимостьDictionnaire Français-Russe d'économie > convertibilité restreinte
-
9 convertibilité totale
полная конвертируемость, полная обратимостьDictionnaire Français-Russe d'économie > convertibilité totale
-
10 convertibilité absolue
сущ.коммер. свободная конвертируемость (валют)Французско-русский универсальный словарь > convertibilité absolue
-
11 convertibilité externe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > convertibilité externe
-
12 convertibilité interne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > convertibilité interne
-
13 convertibilité monétaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > convertibilité monétaire
-
14 transformation
сущ.1) общ. переработка, преобразование, трансформация, переделка, трансформирование, изменение, обработка, превращение2) мед. перерождение (напр, ткани)3) спорт. реализация попытки (в регби)4) тех. обработка (напр. давлением), трансформирование (фотоснимков)5) стр. переход, (превращение) изменение6) фин. конвертируемость, обмен7) метал. обработка (напр., давлением)8) выч. превращение (ñì. òæ. conversion)9) маш. видоизменение10) прок. обработка давлением, передел
См. также в других словарях:
Конвертируемость — (convertibility) Степень, в которой одна валюта может свободно обмениваться на другую валюту. Фунт стерлингов стал свободно конвертируемой валютой с 1979 г. Международный валютный фонд (International Monetary Fund) поощряет введение свободной… … Финансовый словарь
КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ — (convertibility) Право обмена денег на иностранную валюту. Валюта называется конвертируемой, если она может быть обменена на иностранную валюту без специального разрешения органов власти. Свободно конвертируемая валюта может обмениваться на… … Экономический словарь
Конвертируемость — (от лат. convertere обменять) свойство валют обмениваться между собой. Валюта конвертируема, если резиденты и нерезиденты (иностранцы) имеют права в неограниченном количестве обменять её на другую валюту. Это право обычно гарантируется… … Википедия
Конвертируемость — (convertability) Степень свободного обмена одной валюты на другую. Фунт стерлингов стал свободно конвертируемой валютой с 1979 г. Международный валютный фонд (International Monetary Fund) поощряет введение свободной конвертируемости, хотя многие… … Словарь бизнес-терминов
конвертируемость — обратимость, преобразуемость Словарь русских синонимов. конвертируемость сущ., кол во синонимов: 2 • обратимость (2) • … Словарь синонимов
КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ — (от лат. convertere изменять, превращать) англ. convertibility; нем. Konvertierbarkeit. Возможность обмена валюты данной страны на валюту других стран или на золото по официально установленным курсам. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
конвертируемость — и, ж. convertir. Обратимость, способность национальной валюты свободно обмениваться на иностранную валюту в любой форме и во всех видах операций. Продажа золота за рубеж на самом деле способствует лишь укреплению конвертируемости на золото… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
конвертируемость — Степень, в которой одна валюта может свободно обмениваться на другую валюту. Фунт стерлингов стал свободно конвертируемой валютой с 1979 г. Международный валютный фонд (International Monetary Fund) поощряет введение свободной конвертируемости,… … Справочник технического переводчика
Конвертируемость — (от лат. convertere изменять, превращать; англ. convertibility) способность национальной валюты свободно обмениваться на иностранную валюту в любой форме и во всех видах операций без ограничений … Энциклопедия права
КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ — 1) возможность обмена национальной валюты на валюту других стран и одной иностранной валюты на другую по действующему курсу. К. предполагает возможность оплаты иностранных товаров и услуг национальной валютой; 2) обратимость акций и облигаций,… … Юридическая энциклопедия
Конвертируемость валюты — способность валюты обмениваться на другие иностранные валюты. Режим обратимости валют может различаться для резидентов и нерезидентов, может распространяться на текущие операции, связанные с повседневной внешнеэкономической деятельностью, и… … Финансовый словарь