-
1 kaupankäynti
yks.nom. kaupankäynti; yks.gen. kaupankäynnin; yks.part. kaupankäyntiä; yks.ill. kaupankäyntiin; mon.gen. kaupankäyntien; mon.part. kaupankäyntejä; mon.ill. kaupankäynteihinkaupankäynti торговля, ведение торговли kaupankäynti, kauppa торговля, коммерция
kaupankäynti, kauppa торговля, коммерция kauppa: kauppa коммерция kauppa купля kauppa магазин kauppa магазин, лавка kauppa продажа kauppa распродажа kauppa сделка, торговая сделка kauppa торг, торги (мн.ч.), аукцион kauppa торговая операция kauppa торговля kauppa, myynti, jälleenmyynti продажа, перепродажа
торговля, ведение торговли -
2 kaupittelu, kauppa
торговля, коммерция käydä kauppaa вести торговлю, торговать ~, kauppa продажа, перепродажа tehdä kauppaa торговать, продавать hieroa kauppaa торговаться -
3 kaupankäynti
1) торговля, ведение торговли2) торговля, коммерция* * *торго́вляkansainvälinen kaupan — междунаро́дная торго́вля
-
4 kauppa
1) коммерция2) купля3) магазин4) магазин, лавка5) продажа6) продажа, перепродажаmyynti, jälleenmyynti
7) распродажа9) сделка, торговая сделка10) торг, торги (мн.ч.), аукцион12) торговля* * *1) торго́вляkäydä kauppaa — вести́ торго́влю, торгова́ть
ilmestyä kauppaan — поступи́ть в прода́жу
laskea kauppaan — пусти́ть в прода́жу
olla kaupassa — име́ться в прода́же
käydä kaupaksi — име́ть сбыт
2) ( myymälä) магази́н
См. также в других словарях:
КОММЕРЦИЯ — (лат. commercium, от con с, вместе, и merx товар). Торговля в обширных размерах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОММЕРЦИЯ [лат. commercium] торговля, торговые операции. Словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
Коммерция — Бизнес * Банкротство * Бедность * Благополучие * Богатство * Воровство * Выгода * Деньги * Долги * Скупость * Золото * Игра * Идея * Конкуренция * Планирование * Прибыль * … Сводная энциклопедия афоризмов
Коммерция — (от лат. commercium торговля) [1]: в узком смысле торговая и торгово посредническая деятельность, участие в продаже или содействие продаже товаров и услуг; в широком смысле предпринимательская деятельность … Википедия
коммерция — торговля, бизнес; предпринимательство, бизнесменство, негоция Словарь русских синонимов. коммерция см. торговля 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Коммерция — (trade) Деятельность по продаже товаров или услуг с целью получения прибыли. Прибыль от коммерции облагается подоходным налогом или корпорационным налогом, а не налогом на реализованный прирост капитала или корпорационным налогом на реализованный … Словарь бизнес-терминов
Коммерция — ■ Обсуждать вопрос, что благороднее коммерция или индустрия … Лексикон прописных истин
КОММЕРЦИЯ — деятельность по продаже или содействию продаже товаров и услуг … Юридический словарь
КОММЕРЦИЯ — (латинское commercium товарообмен), деятельность, связанная с производством и (или) реализацией продукции, оказанием услуг, приносящая доход (прибыль) … Современная энциклопедия
КОММЕРЦИЯ — КОММЕРЦИЯ, и, жен. Торговля, торговые операции. Заниматься коммерцией. | прил. коммерческий, ая, ое. Коммерческие операции. Коммерческая сделка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОММЕРЦИЯ — (от лат. commercium торговля) торговая и торгово посредническая деятельность, участие в продаже или содействие продаже товаров и услуг. В широком смысле слова предпринимательская деятельность. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
коммерция — Деятельность по продаже товаров или услуг с целью получения прибыли. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика