-
1 комиссионер
м.comisionista m, corredor de comercio -
2 agente del credere
-
3 agente comisionado
комиссионер; уполномоченный -
4 comerciante comisionista
комиссионер; (оптовый) торговец, реализующий товары на комиссионных началахEl diccionario Español-ruso jurídico > comerciante comisionista
-
5 agente
1) агент, представитель, посредник, доверенное лицо;2) биржевой маклер, брокер, коммерческий агент, маклер, комиссионер* * *m1) агент, представитель, посредник, доверенное лицо, уполномоченный2) маклер, брокер, комиссионер4) исполнитель преступления (в т.ч. соучастник)5) агент, полицейский; оперативный работник; оперуполномоченный•- agente aparente
- agente comercial
- agente comisionado
- agente comunitario
- agente consular
- agente corredor
- agente de aduana
- agente de cambios
- agente de circulación
- agente de civil
- agente de comercio
- agente de la autoridad
- agente de la ley
- agente de libertad a prueba
- agente de libertad condicional
- agente de libertad vigilada
- agente de plaza
- agente de policía
- agente de transferencia
- agente de valores
- agente del Ministerio Público de la Federación
- agente del poder ejecutivo
- agente diplomático
- agente ejecutor
- agente especial
- agente exclusivo
- agente federal del Ministerio Público
- agente fiduciario
- agente financiero
- agente fiscal
- agente fletador
- agente general
- agente inculpable
- agente judicial
- agente marítimo
- agente mediador del comercio
- agente ostensible
- agente represivo
- agentes auxiliares de comercio
- agentes del orden
- agentes del orden público -
6 corredor
маклер, посредник, агент, представитель, брокер комиссионер* * *mпредставитель, посредник, маклер, коммерческий агент, брокер, комиссионер- corredor de cambios
- corredor de comercio
- corredor de la muerte
- corredor notario
- corredor público -
7 factor
1) фактор, движущая сила;2) комиссионер, агент;3) экспедитор;4) множитель, коэффициент* * *m1) комиссионер, фактор, агент2) фактор, составной элемент -
8 comisionado
сущ.1) общ. (комиссионер) посредник, командированный, командировочный, комиссар (p.ej. de la ONU), комиссионер, уполномоченный2) юр. комиссар полиции, член комиссии -
9 comisionista
сущ.1) общ. торговый агент, торговый уполномоченный2) устар. фактор (комиссионер)3) юр. агент, уполномоченный, член комиссии4) экон. комиссионер (в договоре комиссии) -
10 comisionista
com. ком. -
11 corredor
1. adj2) зоол. бегающий, бескилевый ( о птице)2. m1) бегун2) брокер, маклер4) коридор, галерея5) Куба крыльцо6) Куба балкон7) арго вор, который договаривается о краже3.corredoras f pl зоол. — бегающие (бескилевые) птицы••corredor aéreo ав. — воздушный коридор -
12 corredor de comercio
-
13 factor
m1) тот, кто делает что-либо; исполнитель; создатель2) агент; комиссионер; посредник3) ж.-д. дежурный по приёмке и отправке багажа (товаров)4) факторfactor determinante — определяющий факторfactor permanente — постоянно действующий фактор5) подрядчик6) коэффициент7) мат. множитель -
14 intermediario
-
15 посредник
-
16 фактор
м.1) factor m, agente mвре́менные фа́кторы — factores transitoriosпостоя́нно де́йствующие фа́кторы — factores permanentes2) уст. ( посредник) factor m, factótum m; comisionista m ( комиссионер) -
17 фактотум
м. уст.factótum m (тж. комиссионер) -
18 comisionista
-
19 factor
m1) фактор2) агент; комиссионер; посредник3) исполнитель; создатель4) подрядчик5) компания, осуществляющая операции по факторингу, компания, осуществляющая операции по факторным услугам6) коэффициент; множитель•- factor de ajuste
- factor aleatorio
- factor ambiental
- factor de aprovechamiento
- factor de calidad
- factor de carga
- factor cíclico
- factor climático
- factor común
- factor constante
- factor de consumo
- factor de conversión
- factor de correlación
- factor de corto plazo
- factor coyuntural
- factor de crecimiento
- factor cualitativo
- factor cuantitativo
- factor de la demanda
- factor demográfico
- factor del desarrollo económico
- factor determinante
- factor dinámico
- factor de distribución
- factor ecológico
- factor económico
- factor económico externo
- factor económico interno
- factor endógeno
- factor de escala
- factor de estabilización
- factor estacional
- factor estadístico
- factor estructural
- factor exógeno
- factor extensivo del desarrollo
- factor externo
- factor fijo
- factor de formación de precios
- factor de funcionamiento
- factor geográfico
- factor humano en la economía
- factor institucional
- factor intensivo del desarrollo
- factor de interacción
- factor interno
- factor de largo plazo
- factor limitativo
- factor del medio ambiente
- factor de mercado
- factor monetario
- factor de naturaleza
- factor no cíclico
- factor de pérdidas
- factor periódico
- factor permanente
- factor de potencia
- factor de precios
- factor primario
- factor principal
- factor productivo
- factor de producción
- factor de la producción
- factor productivo fijo
- factor productivo originario
- factor productivo variable
- factor de pronóstico
- factor de proporcionalidad
- factor de rendimiento
- factor renovable de la producción
- factor de reproducción
- factor social
- factor socio-económico
- factor tecnológico de la producción
- factor de tiempo
- factor de utilización
- factor del valor
- factor variable -
20 jobber
m, англ.1) комиссионер, маклер2) джоббер, профессиональный биржевик
См. также в других словарях:
КОМИССИОНЕР — (фр. commissionnaire, от лат. committere поручать). 1) исполняющий поручения. 2) лицо, ведущее комиссионную торговлю. 3) посредник по продаже или покупке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. комиссионер … Словарь иностранных слов русского языка
комиссионер — См … Словарь синонимов
комиссионер — а, м. commissionnaire m. , нем. Kommissionär. Впервые отм. в кн. Морской устав .1720 г. ЭС. 1. устар., дипл. Исполняющий какое л. поручение от имени правительственного органа; комиссар. Дали знать .. комисонерам Адмиралтеискои Колегии. УМ 49. А… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
комиссионер — Сторона в договоре торговой комиссии. По поручению другой стороны (комитента) комиссионер за определенное комиссионное вознаграждение обязуется совершить для комитента и за его счет одну или несколько сделок от своего имени.… … Справочник технического переводчика
КОМИССИОНЕР — (в гражданском праве) сторона договора комиссии, котораяобязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение зак лючить с третьим лицом сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
КОМИССИОНЕР — сторона договора комиссии, которая обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение заключить с третьим лицом сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента … Юридический словарь
Комиссионер — англ. agent, broker А. Лицо, выполняющее комиссионную услугу, агент посредник, одна из сторон, участвующих в договоре комиссии, которой комитентом поручается провести за вознаграждение от своего имени, но в интересах и за счет комитента… … Словарь бизнес-терминов
КОМИССИОНЕР — [иси], комиссионера, муж. (франц. commissionaire) (торг.). Посредник в торговых сделках, исполняющий торговые поручения за определенные проценты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОМИССИОНЕР — КОМИССИОНЕР, а, муж. Посредник в торговой сделке. | прил. комиссионерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОМИССИОНЕР — лицо, обязующееся выполнить комиссионную услугу, агент посредник. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Комиссионер — (Commissioner) – агент (сторона договора о комиссии), который принимает на себя обязанности по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение совершить одну или несколько сделок от своего имени, но за счет комитента … Экономико-математический словарь