-
41 commandant
C, commandantначальник; командующий; комендант————————cdt, commandantначальник; командующий; комендант————————cmdt, commandantначальник; командующий; комендант————————com, commandantначальник; командующий; комендант————————comdt, commandantначальник; командующий; комендантEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > commandant
-
42 commandant
ˌkɔmənˈdænt сущ.
1) командир, командующий, военачальник (независимо от ранга) Syn: commander, commanding officer
2) комендант (военный комендант крепости, города, района)
3) командир отряда буров(во время англо-бурской войны в Южной Африке, по званию между майором и полковником) начальник;
командир комендант commandant комендант ~ начальник, командирБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commandant
-
43 governor
noun1) правитель2) губернатор3) комендант (крепости); начальник (тюрьмы)4) заведующий (школой, больницей)5) collocation отец6) collocation хозяин7) collocation господин8) tech. регулятор* * *(n) губернатор; губернатор штата; управляющий* * *правитель, тот, кто управляет* * *[gov·er·nor || 'gʌvnə(r)] n. правитель, губернатор, комендант, начальник, заведующий, хозяин* * *губернаторзаведующийкомендантначальникправительуправляющий* * *1) а) правитель, тот, кто управляет б) губернатор в) комендант, начальник (крепости, тюрьмы и т.п.) г) заведующий (школой, больницей и т.п.) д) е) устар. гувернер 2) а) разг. отец б) разг. хозяин в) разг. босс -
44 beach-master
ˈbi:tʃˌmɑ:stə сущ.;
воен. комендант пункта высадки морского десанта(военное) комендант пункта высадки (морского) десантаbeach-master воен. комендант пункта высадки морского десантаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > beach-master
-
45 constable
ˈkʌnstəbl сущ.
1) а) констебль (низший полицейский чин в Великобритании и США) ;
полицейский;
полисмен б) должностное лицо, отвечающее за порядок (обычно города или округе) Chief Constable
2) ист. а) коннетабль( во Франции до XVII в. один из высших должностных лиц - главнокомандующий армией) б) констебль (в Англии и Шотландии в средние века один из высших придворных чинов)
3) комендант( крепости, замка или дворца) ∙ outrun the constable констебль (низший полицейский чин) - special *s специальные констебли;
дружинники полицейский, полисмен - Chief C. начальник полиции( в городе или графстве) (историческое) коннетабль;
комендант крепости или замка - C. of the Tower of London комендант лондонского Тауэра > to outrun /to overrun/ the * наделать долгов;
жить не по средствам assistant chief ~ помощник начальника полиции (Великобритания) ~ констебль, полицейский (чин) ;
полисмен;
Chief Constable начальник полиции (в городе, графстве) cief ~ начальник полиции constable ист. коннетабль;
to outrun the constable жить не по средствам, влезть в долги ~ констебль, полицейский (чин) ;
полисмен;
Chief Constable начальник полиции (в городе, графстве) ~ констебль, полицейский (чин) ~ констебль ~ полицейский ~ (амер.) судебный пристав deputy chief ~ заместитель начальника полиции detective ~ агент сыскной полиции detective ~ детектив detective ~ сыщик constable ист. коннетабль;
to outrun the constable жить не по средствам, влезть в долгиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > constable
-
46 entraining officer
Военный термин: комендант погрузки, комендант погрузки в эшелон, комендант посадки в эшелон -
47 commandant
1. n начальник; командир2. n комендантСинонимический ряд:chief (noun) administration; administrator; chief; commander; head; leader; manager; officer; overseer -
48 headquarters commandant
HEDC, headquarters commandant————————HQC, headquarters commandant————————HQCOMDT, headquarters commandantEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > headquarters commandant
-
49 constable
[ʹkʌnstəb(ə)l] n1. 1) констебль ( низший полицейский чин)special constables - специальные констебли; ≅ дружинники
2) полицейский, полисмен2. ист. коннетабль; комендант крепости или замка♢
to outrun /to overrun/ the constable - а) наделать долгов; б) жить не по средствам -
50 Commandant of the Marine Corps
Военный термин: комендант МП, командующий корпусом морской пехоты, комендант морской пехотыУниверсальный англо-русский словарь > Commandant of the Marine Corps
-
51 administrative commandant
Военный термин: комендант района, комендант станции, начальник тылаУниверсальный англо-русский словарь > administrative commandant
-
52 beach-master
['biːtʃˌmɑːstə]1) Общая лексика: комендант пункта высадки морского десанта2) Военный термин: комендант пункта высадки десанта (морского), офицер, командующий выгрузкой войск и техники на берег -
53 building superintendent
1) Экономика: комендант, смотритель2) Деловая лексика: комендант зданияУниверсальный англо-русский словарь > building superintendent
-
54 building-service supervisor
1) Экономика: комендант, смотрительУниверсальный англо-русский словарь > building-service supervisor
-
55 commandant
[ˌkɒmən'dænt]1) Общая лексика: командир, комендант, начальник, начальник военного учебного заведения, начальник военного училища, начальник военной академии2) Военный термин: военный комендант, командующий -
56 crossing area commander
Универсальный англо-русский словарь > crossing area commander
-
57 debarkation officer
Военный термин: комендант выгрузки, комендант высадки -
58 deplaning officer
Военный термин: комендант выгрузки, комендант выгрузки из самолётов -
59 range officer
Военный термин: комендант полигона, комендант стрельбища, начальник полигона, руководитель стрельб -
60 superintendent
[ˌs(j)uːp(ə)rɪn'tendənt]1) Общая лексика: директор, заведующий, комендант, комендант жилого дома, контролёр, контролирующий, надзиратель, надзирающий, полицейский инспектор, руководитель, руководящий, старший полицейский офицер (следующий чин после инспектора), суперинтендент (полиции, старший полицейский чин, тж. police superintendent), управдом, управляющий, управляющий домом2) Геология: главный управляющий3) Военный термин: инспектор4) Техника: производитель работ5) Строительство: строительный инспектор, инспектор строительного надзора6) Железнодорожный термин: начальник службы пути, начальник участка, начальник эксплуатации7) Юридический термин: надзиратель (полицейский, тюремный и т. п.), надзиратель (полицейский, тюремный и т.п.)8) Горное дело: заведующий (эксплуатацией)9) Лесоводство: руководитель (напр. лесозаготовительного участка)10) Металлургия: начальник цеха11) Картография: начальник Службы береговой и геодезической съёмки12) Деловая лексика: начальник13) Бурение: начальник буровой14) Образование: инспектор (по учебному округу), старший инспектор (по учебному округу)15) Нефть и газ: руководитель подразделения
См. также в других словарях:
КОМЕНДАНТ — (фр. commandant, от commander). 1) начальник крепости. 2) городской комендант офицер, следящий в данном городе за порядком и дисциплиной в войсках, правильным несением караульной службы и проч. 3) ком. главной квартиры или корпуса в военное время … Словарь иностранных слов русского языка
комендант — а, м. commandant, нем. Kommandant. 1. воен. Начальник военной крепости или городского гарнизона. Уш. 1934. Ехаль есмь .. во град, где был комендантом Ангелюс Бароцыус. Х. Рад. 189. 1628 г. // Сл. 17. Камендант в том городе один полковник, солдат… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМЕНДАНТ — (франц. commandant) 1) должность в вооруженных силах. Напр., комендант гарнизона, комендант штаба.2) Управляющий домом, принадлежащим какому либо учреждению … Большой Энциклопедический словарь
комендант — См … Словарь синонимов
КОМЕНДАНТ — КОМЕНДАНТ, комендор и пр. см. командовать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КОМЕНДАНТ — КОМЕНДАНТ, коменданта, муж. (франц. commandant) (офиц.). 1. Начальник военной крепости или городского гарнизона (воен.). 2. Начальник хозяйственной части и технических служащих в некоторых правительственных и общественных учреждениях (общежитиях … Толковый словарь Ушакова
КОМЕНДАНТ — КОМЕНДАНТ, а, муж. 1. Начальник войск крепости или укреплённого района. 2. Военный начальник, ведающий надзором за правильным несением гарнизонной и караульной службы, за дисциплиной военнослужащих в общественных местах, за сохранением порядка в… … Толковый словарь Ожегова
Комендант — … Википедия
комендант — а; м. [франц. commandant] 1. Начальник всех войск крепости или укреплённого района. К. крепости. 2. Военный начальник, ведающий надзором за правильным несением гарнизонной и караульной службы, за дисциплиной военнослужащих в общественных местах и … Энциклопедический словарь
комендант — КОМЕНДАНТ1, а, м Человек, который находится на военной службе, командует войсками в пределах крепости или укрепленного района и отвечает за внутренний распорядок и оборону крепости в случае ведения боевых действий. Пушкинский капитан Миронов,… … Толковый словарь русских существительных
Комендант — (франц. commandant командир, начальник, от лат. commendo вверяю, поручаю) 1) должностное лицо (офицер или генерал) в вооруженных силах различных государств. С 16 в. К. назывался начальник гарнизона крепости. В России до 1715 К. военного… … Большая советская энциклопедия