Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

колья

  • 1 колья

    мехҳои чӯбин

    Русско-таджикский словарь > колья

  • 2 кол

    1 м
    1. (мн. колья) мехи чӯбин, яккамех
    2. (мн. колы) шк. разг. ба-хои як» <> колом стоит сих-сих; колбить (забитьь) осиновый кол в могилу кого-чего-л. ҷанозаи касеро, чизеро хондан; посадить на кол уст. ба мех (ба фона) шинондан (навъи қатл ё чазо дар замони пеш); стоять колом в горле (глотке) прост. 1 нилкин (дилбазан) шудан; хоть кол на голове теши кому прост. гӯшташро бурда-бурда кунӣ ҳам, аз рахаш намегардад
    II
    м уст. кол (ченаки қадими замини корам) <> ни кола ни двора бехонумоӣ, хонабардӯш

    Русско-таджикский словарь > кол

  • 3 тыкать

    I
    несов. разг.
    1. что во что тиққондан, халондан; тыкать булавкой в кожу ба пуст сарсӯзан халондан
    2. кого-что, чем (бить) задан, кӯфтан, зарба задан; тыкать колья в землю мехҷӯбҳоро ба замин кӯфтан
    3. кого-что, чем (показывать) нишон додан // перен. (постоянно напоминать) дои­мо хотиррасон кардан
    4. что, чем (совать) нишон додан, пешниҳод кар­дан тыкать [свой] нос во что прост, ба ҳар ош қатиқ шудан; тыкать в глаза (в нос) кому прост, ангушт сих кардан
    II
    несов. кого и без доп. прост. «ту-ту» гуфтан

    Русско-таджикский словарь > тыкать

См. также в других словарях:

  • Колья — см. Скиния …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Колья — …   Википедия

  • Колья шахматные — КОЛЬЯ ШАХМАТНЫЕ. См. Искусственныя препятствія …   Военная энциклопедия

  • Колья (культура) — Царство Колья было одним из древних царств народа аймара. Оно существовало на территории исчезнувшей незадолго до этого империи Тиуанако Уари на плато Титикака, в основном на территории современной Боливии, однако самый известный памятник данной… …   Википедия

  • КОЛЬЯ — (исп. colla) юго западный или южный ветер, сопровождающийся сильными шквалами и ливнями на о. Лусон (Филиппинские острова) и в проливах Цебу, Поило и др., ориентированных с юго запада на северо восток. Длится несколько дней обычно в июне июле.… …   Словарь ветров

  • Культура Колья — Колья среди Андских цивилизаций в XIII XV вв. Колья (исп. Colla)  это культура племен аймара, распространившаяся в XIII XIV вв. на территории …   Википедия

  • Колья шахматные — особый вид преграды штурму, образующейся, если полосу местности, на пути движения неприятеля, на ширину не менее 6 и до 15 шагов, покрыть заостренными кольями 2 3 дюйма толщиной и около 11/2 аршин высотой, забитыми в вертикальном положении в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Шахматные колья — искусственное препятствие, применяемое в полевой войне при укреплении полевых позиций и состоящее из заостренных с обоих концов кольев, около 3 дюймов толщины и 3 футов высоты, забитых в землю в шахматном порядке, на расстоянии 1/2 фута один от… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Горшок упольник, везде угодник: в колья и мялья и в лес по помелье. — Горшок упольник, везде угодник: в колья и мялья и в лес по помелье. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Обхватывать (считать) колья — Орл. Гадать о возможности выйти замуж, считая колья изгороди, охваченные руками. СОГ 1992, 58, 61 …   Большой словарь русских поговорок

  • XIII.13.1.3. Колья (Аймара) (Южн. Перу) (ок. 1150 - 1438) — ⇑ XIII.13.1. Индейские государства Стол. Хатун Колья. Титул: сапана. 1438 инкское завоевание …   Правители Мира

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»