-
1 колпачок
м.cappello(tto) m, cappuccio m; cappa f; calotta f; campana f; cuffia f- колпачок барботажной колонны
- колпачок вентиля
- колпачок взрывателя
- изолирующий колпачок
- колпачок лампы
- сеточный колпачок
- укупорочный колпачок
- колпачок фотоэлемента -
2 колпачок
1) ( покрышка) cappellotto м., cappuccio м.2) ( противозачаточный) diaframma м.* * *n1) eng. scodellino2) pack. capsula a retrazione -
3 колпачок
1) cappellotto2) cappuccio -
4 колпачок плафона, верхний
mFRA support m de lampeENG lamp bracketITA supporto m della lampadinaPLN nasada f plafonieryRUS колпачок m плафона, верхнийсм. поз. 2145 наИллюстрированный железнодорожный словарь > колпачок плафона, верхний
-
5 колпачок барботажной колонны
Dictionnaire technique russo-italien > колпачок барботажной колонны
-
6 колпачок вентиля
-
7 колпачок взрывателя
-
8 колпачок лампы
радио calotta della valvola -
9 колпачок фотоэлемента
Dictionnaire technique russo-italien > колпачок фотоэлемента
-
10 колпачок вентиля
-
11 колпачок сапуна
-
12 колпачок стержня клапана
Русско-итальянский автомобильный словарь > колпачок стержня клапана
-
13 колпачок c резьбой
npack. capsula a vite -
14 колпачок над керосиновой лампой
ngener. parafumoUniversale dizionario russo-italiano > колпачок над керосиновой лампой
-
15 колпачок обжимаемый на горлышке бутылки
npack. capsula a retrazioneUniversale dizionario russo-italiano > колпачок обжимаемый на горлышке бутылки
-
16 анодный колпачок
cappuccio anodico, calotta anodica -
17 изолирующий колпачок
-
18 сеточный колпачок
-
19 укупорочный колпачок
capsula f -
20 защитный колпачок
Русско-итальянский автомобильный словарь > защитный колпачок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОЛПАЧОК — КОЛПАЧОК, колпачка, муж. 1. Уменьш к колпак в 1 и 2 знач. Ауэровский или газокалильный колпачок (сетчатый колпачок, ярко светящий при накаливании пламенем газа, спирта, керосина; тех.). 2. Гриб из семейства сморчковых (бот.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
колпачок — КОЛПАК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
колпачок — сущ., кол во синонимов: 14 • гасильник (2) • гриб (377) • каппа (2) • … Словарь синонимов
колпачок — колпачок; отрасл. сосунок Насадка той или иной формы с отверстиями, направляющими струи промывной воды в различные стороны … Политехнический терминологический толковый словарь
колпачок — Арматура штыревого изолятора для закрепления штыревого изолятора на крюке или штыре. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная Обобщающие термины арматура … Справочник технического переводчика
колпачок — 3.3 колпачок: Укупорочное средство, одеваемое на горловину тары для обеспечения герметичности и/или защиты тары. Источник: ГОСТ Р 51958 2002: Средства укупорочные полимерные. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колпачок катушки индуктивности — колпачок Ндп. заглушка Деталь экранированной катушки из немагнитного металла, высота которой больше половины ее внутреннего диаметра, предназначенная для обеспечения влагозащиты и предохранения подстроечника от механических повреждений. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
колпачок (в упаковке) — колпачок Укупорочное средство, надеваемое на горловину тары для обеспечения герметичности и (или) защиты тары. Примечание В некоторых случаях колпачок создает одно целое с пробкой или крышкой. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание… … Справочник технического переводчика
колпачок трансформатора малой мощности — Защитный кожух микромодульных и микроэлементных трансформаторов, а также трансформаторов схем печатного монтажа и микросхем [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы колпачок трансформатора EN transformer cap DE… … Справочник технического переводчика
колпачок (в производстве лекарственных средств) — колпачок Укупорочное средство, закатываемое или обжимное на горловине тары после ее укупоривания резиновыми пробками, и обеспечивающее герметичность укупоривания. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
колпачок (в разрядной лампе) — колпачок Деталь разрядной лампы, служащая для сборки и герметизации горелки. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика