-
1 колонизация
колонизация ж 1. Kolonisation f 2. (заселение) Kolonisierung f c; Besiedelung f -
2 колонизация
-
3 Kolonisation
-
4 Kolonisierung
-
5 Besiedlung
колонизация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
colonisation
The successful invasion of a new habitat by a species. (Source: LBC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
расселение
Распределение населения по территории страны или региона в процессе формирования новых и развития существующих населённых мест с учётом размещения мест приложения труда, быта и отдыха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Besiedlung
-
6 Anbau
m -(e)s, -ten1) тк. sg возделывание ( полей)2) тк. sg разведение, выращивание, культура ( сельскохозяйственных растений)3) тк. sg заселение, колонизация4) тк. sg пристраивание, приделывание5) пристройка, крыло здания6) тк. sg горн. оставление ( пачек угля под кровлей) -
7 Ansiedelung
-
8 Besied{(}e{)}lung
f =, -enзаселение; колонизацияTausende von Metern Wohnfläche zur Besiedlung übergeben — передать в эксплуатацию тысячи метров жилой площади -
9 Besied{(e)}lung
f =, -enзаселение; колонизацияTausende von Metern Wohnfläche zur Besiedlung übergeben — передать в эксплуатацию тысячи метров жилой площади -
10 Kolonisation
f =, -en -
11 Landnahme
-
12 Übersiedelung
-
13 Anbau
сущ.1) общ. крыло здания, флигель, возделывание (полей), культура (сельскохозяйственных растений), пристройка3) тех. навес, оставление (пачки угля) под кровлей, поддержание ложной кровли, разведение (напр. леса), возделывание (напр. почвы), навешивание (орудия на трактор)4) с.-х. выращивание, разведение, (тк.sg) навешивание (орудия на трактор), (тк.sg) возделывание5) экон. колонизация, заселение6) горн. оставление (пачек угля под кровлей)7) дер. прикрепление, присоединение (дополнительных агрегатов) -
14 Ansiedelung
сущ.1) общ. колонизация, колония, (тк.sg) заселение, поселение2) экон. заселение, переселение, селение, посёлок -
15 Ansiedlung
сущ.1) геол. колония2) стр. размещение (напр. промышленных объектов)3) юр. вселение, населённый пункт, поселение4) экон. заселение, переселение, селение, колонизация, посёлок -
16 Besiedelung
сущ.экон. заселение, колонизация -
17 Besiedlung
-
18 Bodenbesiedlung
сущ.экон. колонизация -
19 Kolonisation
сущ.общ. колонизация -
20 Kolonisierung
сущ.социол. колонизация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОЛОНИЗАЦИЯ — (фр. colonisation, от лат. colonia колония, поселение). Массовое вселение в некультурную страну выходцев из какого либо цивилизованного государства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛОНИЗАЦИЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
КОЛОНИЗАЦИЯ — заселение и хозяйственное освоение пустующих окраинных земель страны ( внутренняя колонизация ), а также основание поселений за ее пределами ( внешняя колонизация ). Со времени Великих географических открытий европейская колонизация древних… … Большой Энциклопедический словарь
Колонизация — процесс заселения и хозяйственного освоения пустующих или малонаселенных окраинных земель своей страны («внутренняя колонизация»), а также основание поселений (связанных преимущественно с земледельческой деятельностью) за ее пределами («внешняя… … Политология. Словарь.
колонизация — и, ж. colonisation f. Впервые отмечается у И. Гончарова (фрегат Паллада ), 1858 г. ЭС. 1. Заселение окраинных и пустующих земель. БАС 1. Пример знаменитого поля прибежища (champ d asile) , которое недостойные спекуляторы открыли после падения… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
колонизация — 1. Процесс заселения и хозяйственного освоения пустующих окраинных земель своей страны (внутренняя колонизация) и основание поселений за пределами своей страны (внешняя колонизация). 2. Освоение организмом нового местообитания, т.е. расширение… … Словарь по географии
КОЛОНИЗАЦИЯ — КОЛОНИЗАЦИЯ, колонизации, жен. Действие по гл. колонизировать или колонизовать. Процесс колонизации. Колонизация края. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
колонизация — завоевание, освоение, порабощение, заселение Словарь русских синонимов. колонизация сущ., кол во синонимов: 4 • завоевание (15) • … Словарь синонимов
колонизация — КОЛОНИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный и КОЛОНИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов. и несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОЛОНИЗАЦИЯ — англ. colonization; нем. Kolonisierung. Процесс заселения и хозяйственного освоения пустующих окраинных земель своей страны (К. внутренняя), а также основания поселений за ее пределами (К. внешняя), часто сопровождаемый покорением, вытеснением… … Энциклопедия социологии
КОЛОНИЗАЦИЯ — см. Заселение. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
КОЛОНИЗАЦИЯ — КОЛОНИЗАЦИЯ, заселение и хоз. освоение окраинных земель своей страны ( внутр. К.), а также основание поселений за её пределами ( внеш. К.). Процесс К. получил распространение уже в древности. В условиях классово антагонистич. общества К. за… … Демографический энциклопедический словарь