-
1 колония
колония ж 1. Kolonie f, pl -ni|en 2. (поселение) Kolonie f; Ansiedlung f c 3.: детская трудовая воспитательная колония Jugendwerkhof m 1a* -
2 колония
-
3 поселение колония
-
4 Korallengewächs
колония коралловполипнякDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Korallengewächs
-
5 Korallenkolonie
колония коралловполипнякDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Korallenkolonie
-
6 Kolonie
-
7 Colonia Agrippina
«Колония Агриппина»римский лагерь, основанный в 1 в. до н. э. на месте селения германского племени убиев; в 50 г. г. н. э. получил статус римской колонии «Colonia Agrippinensis»; от слова «Colonia» впоследствии образовалось название «Кёльн»Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Colonia Agrippina
-
8 Kolonie
f <-,..nién>1) колония (захваченная страна)2) колония (поселение выходцев из другой страны)3) колония (сообщество земляков, живущих в чужой стране)4) биол колония5) сокр от Ferienkolonie летний лагерь (школьников)6) сокр от Strafkolonie исправительная колония -
9 Jugendwerkhof
сущ.1) общ. исправительно-трудовая колония для несовершеннолетних преступников и трудновоспитуемых, воспитательная колония для несовершеннолетних (ГДР) -
10 Strafkolonie
сущ.1) общ. поселение ссыльных, исправительная колония2) ист. каторга, каторжное поселение3) юр. поселение осуждённых4) угол. ИТК, колония, исправительно-трудовая колония -
11 Graptolithenkolonie
сущ.геол. граптолитовая колония, колония граптолитов -
12 Insektenstaat
сущ.общ. колония насекомых (улей, муравейник), колония насекомых (муравейник, улей) -
13 Malerkolonie
сущ.жив. колония живописцев, колония художников -
14 Polypenkolonie
-
15 Zwangsarbeitsanstalt
сущ.юр. трудовая колония, исправительно-трудовая колония (ИТК)Универсальный немецко-русский словарь > Zwangsarbeitsanstalt
-
16 Graptolithenkolonie
палеонт. граптолитовая колонияпалеонт. колония граптолитовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Graptolithenkolonie
-
17 Anpflanzung
-
18 Ansiedelung
-
19 Arbeitsanstalt
f -
20 Besitzung
f =, -en1) владение, обладание2) имение, (земельное) владение; колония
См. также в других словарях:
КОЛОНИЯ — 1) местность вне к. н. государства, из которого отливает сюда излишек населения, образуя вдали от своей родины как бы новую её часть. Старая родина (метрополия) продолжаешь заботиться о переселенцах, и эти последние, в свою очередь, платят… … Словарь иностранных слов русского языка
КОЛОНИЯ — КОЛОНИЯ, колонии, жен. (лат. colonia). 1. Область или страна, захваченная империалистическим государством с целью получения сверхприбылей путем ввоза в нее капиталов и товаров, использования ее источников сырья и беспощадного экономического,… … Толковый словарь Ушакова
колония — и, ж. colonie f. <, лат. colonia. 1. В древнем мире поселение, основанное греками, римлянами,, финикийцами и т. п. обычно в чужих землях. БАС 1. Раскинула вольные колонии веселая Греция. Гоголь Жизнь. 2. Поселение переселенцев из другой страны … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Колония — (от лат. colonia поселение, область; англ. colony, reformatory) 1) специальное учреждение особого типа, предназначенное для отбывания назначенного судом наказания (напр., исправительная колония общего режима … Энциклопедия права
колония — См … Словарь синонимов
Колония — (от лат. colonia поселение), 1) группа постоянно или временно совместно живущих организмов одного вида, каждый из которых способен к самостоятельной жизни, но эволюционно приспособился к проживанию в тесном соседстве, из которого он извлекает… … Экологический словарь
КОЛОНИЯ — (от лат. colonia поселение) 1) страна или территория, находящаяся под властью иностранного государства (метрополии), лишенная политической и экономической самостоятельности и управляемая на основе специального режима; 2) в РФ вид исправительных… … Юридический словарь
КОЛОНИЯ — (от латинского colonia поселение), 1) страна или территория, находящаяся под властью иностранного государства (метрополии). 2) Поселение, основанное древними народами (финикийцами, греками, римлянами) в чужих землях … Современная энциклопедия
КОЛОНИЯ — (от лат. colonia Поселение) 1) страна или территория, находящаяся под властью иностранного государства (метрополии), лишенная политической и экономической самостоятельности и управляемая на основе специального режима.2) Поселение, основанное… … Большой Энциклопедический словарь
КОЛОНИЯ — КОЛОНИЯ, в биологии группа сходных животных или растений, проживающих вместе ко взаимной пользе. Отдельные особи могут выполнять аналогичные или разные функции, причем могут существовать как раздельно, так и слитно … Научно-технический энциклопедический словарь
Колония — Колония, поселение в завоев. Римом областях и провинциях, где селились вышедшие в отставку рим. воины. Эти ветераны получали дом и землю, т.е. своего рода пенсию, а также рим. гражданство, если не имели его ранее. К. подчинялись рим.… … Библейская энциклопедия Брокгауза